|
|
|
|
|
|
|
Schoen, Bettina
(1926 - ) |
|
173 Einträge gefunden (Umsortieren nach Synchronjahr absteigend):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Rolle | Verleih | Drehjahr |
| 'Erzaehlerin' | (1979) | Im Reich der Leidenschaft (JAP) | Erzaehlerin | Filmvg. d. Aut. | (1978) |
| 'Glenda Jackson' | (1980) | It 'll be alright on the night (GBR) | Glenda Jackson | ARD | (1979) |
| (Martha Scott) | (1973) | Zuckermanns Farm | Mrs. Arable | Scotia | (1972) |
| Adams, Julia | (1951) | Sieg ueber das Dunkel | Chris Paterson | Universal | (1951) |
| Adams, Julia | (1952) | Meuterei am Schlangenfluss | Laura Baile | Universal | (1951) |
| Adams, Julia | (1960) | Die Nacht der Abrechnung | Valerie Kendrick | Universal | (1953) |
| Adams, Julia | (1972) | Die Verfolger | Dora Paxton | ARD | (1971) |
| Aldon, Mari | (1952) | Die Teufelsbrigade (1951) | Judy Beckett | Warner | (1951) |
| Allen, Elizabeth | (1963) | Der Koenig von Hawaii | Laura Beckett | Columbia | (1962) |
| Allen, Penelope | (1975) | Hundstage | Sylvia | Warner-Columbia | (1975) |
|
|
| Andress, Ursula | (1963) | Vier fuer Texas | Maxine | Warner | (1963) |
| Andrews, Julie | (1975) | Die Frucht des Tropenbaums | Judith Farrow | 20th Century Fox | (1974) |
| Ann-Margret | (1971) | C.C. und Company | Ann McCalley | MGM | (1970) |
| Aratama, Michiyo | (1961) | Barfuss durch die Hoelle (JAP) | Michiko | Constantin | (1958) |
| Asquerino, Maria | (1978) | Orgie des Todes (ITA) | Direktorin | CCC | (1978) |
| Astor, Mary | (1974) | ...dann kam der Orkan | Madame DeLaage | ZDF | (1937) |
| Balin, Ina | (1961) | Chefarzt Dr. Pearson | Cathy Hunt | United Artists | (1961) |
| Bancroft, Anne | (1977) | Am Wendepunkt | Emma Jacklin | 20th Century Fox | (1976) |
| Bancroft, Anne | (1981) | Der Elefantenmensch | Mrs. Kendall | Neue Constantin | (1980) |
| Bari, Lynn | (1949) | Adoptiertes Glueck | Vivian Darn | 20th Century Fox | (1941) |
|
|
| Barnes, Joanna | (1960) | Spartacus | Claudia Marius | Paramount | (1959) |
| Barnes, Joanna | (1962) | Die Vermaehlung ihrer Eltern geben bekannt... | Vicky Robinson | Rank | (1960) |
| Barrie, Barbara | (1979) | Vier irre Typen | Mom Evelyn | 20th Century Fox | (1979) |
| Belli, Marisa | (1962) | Vampire gegen Herakles (ITA) | Koenigin Aretusa | Rolei | (1961) |
| Bergen, Frances | (1980) | Ein Mann fuer gewisse Stunden | Mrs. Loudner | CIC | (1980) |
| Blackman, Honor | (1973) | Die Fratze (GBR) | Helen | Scotia | (1971) |
| Bloom, Claire | (1963) | Bis das Blut gefriert (GBR) | Theodora | MGM | (1962) |
| Bloom, Verna | (1971) | Der weite Ritt | Hannah | CIC | (1971) |
| Bloom, Verna | (1973) | Ein Fremder ohne Namen | Sarah Belding | CIC | (1972) |
| Bloom, Verna | (1973) | Wie ein Panther in der Nacht | Maureen | CIC | (1973) |
|
|
| Bonnard, Arlette | (1978) | Eine einfache Geschichte (FRA) | Gabrielle | Tobis | (1977) |
| Bonnard, Arlette | (1979) | Verwoehnte Kinder | Catherine | ARD | (1977) |
| Brook, Faith | (1980) | Sprengkommando Atlantik | Premier-Ministerin | CIC | (1979) |
| Brooks, Geraldine | (1950) | Vulcano (ITA) | Maria | Donau-Film | (1949) |
| Brooks, Geraldine | (1975) | Was nuetzt dem toten Hund ein Beefsteak ? | Katherine Fremont | Fox-MGM | (1974) |
| Buranaprim, Supan | (1981) | Die Macht der Gottheit (THA) | ... | ARD | (1981) |
| Cabot, Susan | (1953) | Schuesse in New Mexico | Dusty Fargo | Universal | (1952) |
| Calvet, Corinne | (1966) | Die Apachen | Janice McKenzie | Paramount | (1965) |
| Cardenas, Elsa | (1963) | Acapulco | Dolores Gomez | Paramount | (1963) |
| Carter, Helena | (1951) | Die Bestie von Shanghai | Linda Parker | Constantin | (1947) |
|
|
| Carter, Helena | (1958) | Invasion vom Mars (1953) | Dr. Pat Blake | Rank | (1953) |
| Chanel, Helene | (1962) | Maciste in der Gewalt des Tyrannen (ITA) | Liu-Tai | 20th Century Fox | (1961) |
| Chris, Marilyn | (1978) | Kopf hoch | Rose | ARD | (1976) |
| Christophe, Francoise | (1962) | Die Rache der Wikinger | Koenigin Alice | Rolei | (1961) |
| Clift, Faith | (1972) | Horror-Express (GBR) | Miss Bennett | Scotia | (1972) |
| Collins, Joan | (1977) | In der Gewalt der Riesenameisen | Marilyn Fryer | Cifilm | (1976) |
| Coupland, Diana | (1981) | Likes of Sykes (GBR) | Diana Coupland | ZDF | (1980) |
| Courtenay, Margaret | (1980) | Ein Himmelhund von einem Schnueffler | Lady Chalmers | 20th Century Fox | (1980) |
| Crain, Jeanne | (1951) | Im Dutzend billiger (1950) | Ann | 20th Century Fox | (1950) |
| Crane, Norma | (1970) | Jagd auf den Kino-Moerder | Ellen Farrington | ARD | (1970) |
| Dahl, Arlene | (1964) | Blutiger Staub | Jen Gort | Onyx | (1949) |
| Darcy, Sheila | (1951) | Zorros Geisterreiter | Volita | Loewen | (1939) |
| de Havilland, Olivia | (1952) | Sein letztes Kommando | Elizabeth Bacon | Warner | (1941) |
| Dean, Isobel | (1975) | Die Uhr laeuft ab (GBR) | Mrs. Palmer | Constantin | (1974) |
| Debney, Augusta | (1973) | Sergeant Madigan | Mrs. Fields | ARD | (1972) |
| Dennis, Beverly | (1952) | Karawane der Frauen | Rose Meyers | MGM | (1951) |
| Devi, Kamala | (1963) | Mein Zimmer wird zum Harem | Tezra | Universal | (1963) |
| Devon, Laura | (1967) | Gunn | Edie | Paramount | (1967) |
| Dickinson, Angie | (1967) | Duell der Gringos | Lisa | MGM | (1966) |
| Dow, Peggy | (1951) | Mein Freund Harvey | Schwester Kelly | Universal | (1950) |
| Duprez, June | (1949) | Der Dieb von Bagdad (GBR) | Prinzessin | Deutsche London Film | (1940) |
| Duprez, June | (1950) | Vier Federn (GBR) | Edna Burroughs | Deutsche London Film | (1939) |
| Emery, Katherine | (1973) | Die Spur im Dunkel | Cheli Scott | ARD | (1942) |
| Engel, Susan | (1978) | Jenny (GBR) | ... | ZDF | (1975) |
| Fabian, Francoise | (1969) | Meine Nacht bei Maud (FRA) | Maud | ARD | (1969) |
| Fabian, Francoise | (1975) | Privat-Vorstellung (FRA) | Marthe / Eva | ARD | (1973) |
| Farr, Felicia | (1960) | Die Unerbittlichen (1959) | Janet Gifford | Universal | (1959) |
| Federspiel, Birgitte | (1978) | ZPG - Die Erde stirbt | Psychologin | ARD | (1971) |
| Ferjac, Anouk | (1973) | Die Vergewaltigung (FRA) | Psychologin | CIC | (1972) |
| Fleming, Rhonda | (1964) | Die Wendeltreppe (1945) (neu) | Blanche | Atlas | (1945) |
| Fleming, Rhonda | (1980) | Die nackte Bombe | Edith von Secondberg | CIC | (1980) |
| Fontaine, Joan | (1950) | Rache fuer Alamo | Eliza Allen | Gloria | (1938) |
| Forsyth, Rosemary | (1971) | Um 9 Uhr geht die Erde unter | Lia Holmes | Warner | (1970) |
| Frigeni, Lorenza | (1979) | Der Holzschuhbaum (ITA) | Frau Brena | Filmvg. d. Aut. | (1978) |
| Fuller, Barbra | (1952) | Terror ueber Colorado | Louise | Gloria | (1949) |
| Gam, Rita | (1971) | Shoot out - Abrechnung in Gun Hill | Emma | CIC | (1970) |
| Gardner, Ava | (1977) | Hexensabbat | Miss Logan | CIC | (1976) |
| Gerson, Betty Lou | (1976) | Die Fliege (1958) (neu) | Schwester Anderson | ARD | (1958) |
| Girardot, Annie | (1981) | Wer hat den Schenkel von Jupiter geklaut ? | Lise Tranquerelle | Concorde | (1980) |
| Greco, Juliette | (1962) | Orphee (FRA) (neu) | Aglaonice | ARD | (1949) |
| Hadley, Nancy | (1961) | Zwischen den Fronten | Consuela | United Artists | (1960) |
| Hall, Gita | (1959) | Strich durch die Rechnung | Eva | United Artists | (1958) |
| Hanson, Kristina | (1960) | Dinosaurus | Betty Piper | Universal | (1960) |
| Harareet, Haya | (1962) | Maenner, die das Leben lieben | Mado | Columbia | (1961) |
| Harris, Rosemary | (1978) | Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss | Berta Pallitz-Weiss | ARD | (1978) |
| Hayward, Susan | (1952) | Drei Fremdenlegionaere (1939) | Isobel Rivers | Paramount | (1939) |
| Helmond, Katherine | (1975) | Die Hindenburg | Mildred Breslau | CIC | (1975) |
| Huston, Virginia | (1964) | Gangster (neu) | Lucy Johnson | Atlas | (1951) |
| Hutchins, Linda | (1961) | Teufelskerle in Fernost | Grace Blake | 20th Century Fox | (1961) |
| Inescort, Frieda | (1981) | Tarzan und sein Sohn (neu) | Mrs. Lancing | ZDF | (1939) |
| Jackson, Glenda | (1972) | Maria Stuart, Koenigin von Schottland | Koenigin Elisabeth | CIC | (1971) |
| Jackson, Glenda | (1978) | Hausbesuche | Ann Atkinson | CIC | (1978) |
| Jackson, Mary | (1980) | Tod in einer kleinen Stadt | Sara Biggens | ARD | (1977) |
| Johny, Glynis | (1952) | Die Reise ins Ungewisse | Marjorie Corder | 20th Century Fox | (1951) |
| Joseph, Jackie | (1971) | Geschossen wird ab Mitternacht | Annie Jo | MGM | (1970) |
| Kedar, Dvora | (1981) | Eis am Stiel 3 - Liebeleien (ISR) | Sonja | Scotia | (1980) |
| Keith, Penelope | (1976) | Haferbrei macht sexy | Lotte von Gelbstein | ZDF | (1970) |
| King, Morgana | (1979) | Der Pate (neu) | Mama Corleone | ZDF | (1971) |
| Ladd, Diane | (1977) | Novemberplan | Laura | CIC | (1976) |
| Lagrange, Valerie | (1963) | Der Triumph des Musketiers | Bianca Farnaise | Pallas | (1963) |
| LaRoche, Mary | (1975) | Der Henker ist unterwegs (neu) | Dorothy Bradshaw | ARD | (1958) |
| Laurie, Piper | (1978) | Zum Leben verurteilt | Julie Quinlan | ARD | (1977) |
| Lollobrigida, Gina | (1960) | Wenn das Blut kocht | Carla Vesari | MGM | (1959) |
| Mara, Adele | (1950) | Mississippi-Express | Constance Strong | Gloria | (1950) |
| Marsh, Jean | (1963) | Cleopatra (1962) | Octavia | 20th Century Fox | (1962) |
| Marsh, Jean | (1972) | Frenzy | Monica Barling | CIC | (1971) |
| Maurey, Nicole | (1960) | Der Herrscher von Kansas | Jeanne Dubois | Paramount | (1959) |
| McClanahan, Rue | (1981) | Highway Chaos | Adele | Video PolyGram | (1979) |
| McGuire, Betty | (1978) | Helden von heute | Mrs. Munroe | CIC | (1977) |
| McGuire, Dorothy | (1975) | Die Moewe Jonathan | Mutter | CIC | (1973) |
| Medina, Patricia | (1960) | Die Piraten von Tripolis | Karjan | Jugendfilm | (1954) |
| Miles, Vera | (1956) | 23 Schritte zum Abgrund | Jean Lennox | 20th Century Fox | (1956) |
| Mobley, Mary Ann | (1965) | Kurven-Lilly | Deena | MGM | (1964) |
| Montez, Maria | (1951) | Fluch der Tempelgoetter | Prinzessin Tahia | Universal | (1943) |
| Moore, Terry | (1959) | Das gibt's nur in Amerika | Louise Wright | 20th Century Fox | (1959) |
| Moreno, Rita | (1962) | Sommer und Rauch | Rosa Zacharias | Paramount | (1961) |
| Mori, Claudia | (1964) | Mit Faust und Degen (ITA) | Lucrezia | Ceres | (1963) |
| O'Brien, Joan | (1963) | Ob blond, ob braun... | Diana Warren | MGM | (1962) |
| Olson, Nancy | (1951) | Menschen ohne Seele | Joyce Willecombe | Paramount | (1950) |
| Olson, Nancy | (1974) | Airport '74 - Giganten am Himmel | Mrs. Abbott | CIC | (1974) |
| Orfei, Moira | (1961) | Ursus - Raecher der Sklaven | Attea | NFA | (1960) |
| Page, Geraldine | (1973) | Betrogen | Martha | CIC | (1970) |
| Page, Joy Ann | (1951) | Kismet | Marsinah | MGM | (1944) |
| Parker, Jean | (1950) | Dick und Doof in der Fremdenlegion | Georgette | NWDF | (1939) |
| Parrish, Helen | (1952) | Der Draufgaenger von Boston | Ellen Sanford | Gloria | (1942) |
| Pass, Mary Kay | (1981) | Der schwarze Sheriff | Mrs. Tayman | ZDF | (1977) |
| Pitts, Zasu | (1981) | Ein Nachtclub fuer Sarah Jane | Miss Flint | ZDF | (1940) |
| Provence, Denise | (1973) | Die Abenteuer des Rabbi Jacob | Esther | Fox-MGM | (1973) |
| Ralston, Vera | (1950) | Hyaenen der Praerie | Karen | Gloria | (1947) |
| Ralston, Vera | (1950) | In letzter Sekunde (1949) | Fleurette | Gloria | (1949) |
| Redgrave, Lynn | (1981) | Vier Asse hauen auf die Pauke | Lady Davina | Cinefrance | (1980) |
| Rhue, Madlyn | (1962) | Flucht aus Zahrein | Laila | Paramount | (1961) |
| Ribens, Hanne | (1981) | Johnny Larsen (DEN) | Johnny's Mutter | ZDF | (1980) |
| Rimmer, Jean | (1981) | Auf den Schultern eines Riesen (GBR) | Miss Hudson | ZDF | (1979) |
| Rush, Barbara | (1967) | Man nannte ihn Hombre | Audra Favor | 20th Century Fox | (1966) |
| Russell, Gail | (1951) | Das Erbe des Henkers | Gilly | Gloria | (1948) |
| Samie, Catherine | (1978) | Claudine geht (FRA) (4) | Melle Sergent | VOX | (1977) |
| Samie, Catherine | (1978) | Claudine in Paris (FRA) (2) | Melle Sergent | VOX | (1977) |
| Samie, Catherine | (1978) | Claudine in der Schule (FRA) (1) | Melle Sergent | VOX | (1977) |
| Samie, Catherine | (1978) | Claudines Eheleben (FRA) (3) | Melle Sergent | VOX | (1977) |
| Schiaffino, Rosanna | (1964) | Neunzig Naechte und ein Tag | Anna | Schorcht | (1964) |
| Scott, Jacqueline | (1973) | Duell | Susan Mann | CIC | (1971) |
| Seberg, Jean | (1959) | Die Maus, die bruellte | Helen Kokintz | Columbia | (1959) |
| Sheridan, Ann | (1965) | Chicago (1938) | Laury Ferguson | Atlas | (1938) |
| Spain, Fay | (1961) | Herkules erobert Atlantis (ITA) | Koenigin Antinea | Rolei | (1961) |
| Stankova, Maruska | (1978) | Quintett | Jaspera | 20th Century Fox | (1978) |
| Stapleton, Maureen | (1976) | Die Ballkoenigin | Bea Arthur | ZDF | (1975) |
| Stevens, Inger | (1959) | Koenig der Freibeuter | Annette Clayborne | Paramount | (1958) |
| Stevens, Inger | (1967) | Leitfaden fuer Seitenspruenge | Ruth Manning | 20th Century Fox | (1966) |
| Straight, Beatrice | (1979) | Blutspur | Kate Erling | CIC | (1978) |
| Syms, Sylvia | (1961) | Die Welt der Suzie Wong | Kay O'Neill | Paramount | (1960) |
| Szekeres, Ilona | (1980) | Das Mittagsessen (HUN) | ... | ZDF | (1977) |
| Taylor, Elizabeth | (1952) | Ein Platz an der Sonne | Angela Vickers | Paramount | (1952) |
| Taylor, Elizabeth | (1953) | Ivanhoe, der schwarze Ritter | Rebecca | MGM | (1952) |
| Taylor, Elizabeth | (1981) | Mord im Spiegel | Marina Rudd | Neue Constantin | (1980) |
| Thulin, Ingrid | (1977) | Cassandra Crossing - Treffpunkt Todesbruecke | Dr. Elena Stradner | Atlas | (1976) |
| Thulin, Ingrid | (1977) | Monismanien (SWE) | Beauftragte | ZDF | (1975) |
| Tierney, Gene | (1952) | Weisser Oleander (1946) | Miranda Wells | 20th Century Fox | (1946) |
| Toren, Marta | (1952) | Casbah - Verbotene Gassen | Gaby | Universal | (1948) |
| Tornborg, Kay | (1976) | Der Mann aus Metall | Edith | ARD | (1974) |
| Turner, Lana | (1955) | Tempel der Versuchung | Samarra | MGM | (1955) |
| Tyson, Cicely | (1980) | Wilma Rudolph, die schwarze Gazelle | Blanche Rudolph | ZDF | (1977) |
| Umeki, Miyoshi | (1962) | Das Maedchen Tamiko | Eiko | Paramount | (1962) |
| Valli, Alida | (1980) | Horror Infernal (ITA) | Carol | 20th Century Fox | (1979) |
| Vessel, Hedy | (1962) | Der Kampf um Troja (ITA) | Helena | Alemannia | (1961) |
| Vincent, Virginia | (1979) | Huegel der blutigen Augen (1977) | Ethel Carter | United Artists | (1977) |
| Vitale, Milly | (1960) | Hannibal (ITA) | Danila | UFH | (1959) |
| Walters, Nancy | (1962) | Blaues Hawaii | Abigail Prentace | Paramount | (1961) |
| Westerlund, Catrin | (1976) | Karlsson auf dem Dach (SWE) | Mama | ZDF | (1975) |
| Whitelaw, Billie | (1976) | Das Omen (1975) | Mrs. Baylock | 20th Century Fox | (1975) |
| Windsor, Marie | (1973) | Geier kennen kein Erbarmen | Mrs. Green | Warner-Columbia | (1973) |
| Woodward, Joanne | (1966) | Simson ist nicht zu schlagen | Rhoda | Warner | (1965) |
| Yumei, Wang | (1981) | Eine glueckliche Familie (CHN) | Mutter | ARD | (1981) |
Zur erneuten Suche geben Sie bitte den Namen des Synchronsprechers (Vor- oder/und
Zuname) ein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
