Synchronsprecher Synchronschauspieler Synchronisation Deutsche Stimme

97 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Rolle	Bearbeitung	Verleih	Drehjahr
Baxter Birney, Meredith	1993	Bis dass ein Mord uns scheidet (1)	Betty Broderick	Hamburg	ARD	1992
Baxter Birney, Meredith	1993	Bis dass ein Mord uns scheidet (2)	Betty Broderick	Hamburg	ARD	1992
Curtin, Jane	1993	Scheidungskriege	Victoria	Hamburg	ZDF	1981
Adams, Julie	1992	Wem die Sterne leuchten (neu)	Kathy Conway	Hamburg	ARD	1956
Brown, Georgia	1992	Das Dunkel der Nacht	Joan Foster	Hamburg	TELE 5	1973
Richardson, Natasha	1992	Past Midnight - Ohne jede Reue	Laura Mathews	Hamburg	Video New Vision	1991
Flanagan, Fionnula	1991	Columbo: Selbstbildnis eines Moerders	Louise Barsini	Hamburg	RTL	1989
Lucci, Susan	1991	Nackte Suende	Victoria Robeson	Berlin	Video CBS/Fox	1991
Martel, Arlene	1991	Columbo: Meine Tote - Deine Tote	Verkaeuferin	Hamburg	RTL	1974
Mills, Brooke	1991	Das Millionen-Dollar-Ding	Kitty	Berlin	ARD	1976
Hughes, Wendy	1990	Ein gefaehrlicher Sommer (neu) - Ein explosiver Sommer (AUS)	Sophie McCann	Hamburg	ZDF	1981
Austen, Joan	1989	Pin / Deadly Friend (CAN)	Schwester Spalding	Hamburg	Video New Vision	1988
Carey, Michele	1989	Der 6-Millionen-Dollar-Mann - Waffenschieber	Cynthia Holland	Hamburg	RTL	1973
Gleizer, Michele	1989	Warten auf den Mond	Madame Tiele	Hamburg	ARD	1986
Harmon, Deborah	1989	Verschwoerung des Boesen	Lisa	Hamburg	ARD	1986
Schygulla, Hanna	1989	Antonieta	Anna	Hamburg	ZDF	1983
Blu, Susan	1988	Freitag, der 13. - Jason im Blutrausch	Amanda Shepard	Hamburg	Video CIC	1988
Harrold, Kathryn	1988	Modern Romance - Muss denn Liebe Alptraum sein?	Mary Harvard	Hamburg	Video RCA/Columbia	1981
Horsford, Anna Maria	1988	Im Netz der Gewalt (1986)	Virginia Cates	Hamburg	Video New Vision	1986
Turner, Kathleen	1988	Eine Frau steht ihren Mann	Christy Colleran	Berlin	Senator	1988
Corri, Adrienne	1987	Lancelot, der verwegene Ritter (GBR) (neu)	Lady Vivian	Hamburg	ARD	1962
di Lazzaro, Dalila	1987	Ab in den Knast! (1984)	Iris del Monte	Hamburg	ARD	1984
Grant, Faye	1987	Jack Cleary - Mord in L.A.	Lorna / Sarah Anne	Hamburg	Video CIC	1987
Guerritore, Monica	1987	Die verzauberte Leinwand	Anna	Hamburg	ARD	1982
Hepburn, Katharine	1987	Clara Schumanns grosse Liebe (neu)	Clara Schumann	Muenchen	ARD	1947
Hepburn, Katharine	1987	Die ganze Wahrheit	Christine Forrest	Hamburg	ARD	1942
Tushingham, Rita	1987	Spaghetti-House	Kate	Hamburg	ARD	1984
Collins, Joan	1986	Erst 16 und schon auf vollen Touren (neu)	Gloria Martine	Hamburg	ZDF	1978
Hepburn, Katharine	1986	Ein aufsaessiges Maedchen	Pamela Thistlewaite	Hamburg	ARD	1936
Ivey, Judith	1986	Toedliche Beziehung	Nancy Miller	Hamburg	SAT1	1985
Kinaman, Melanie	1986	Freitag, der 13. - Ein neuer Anfang	Pam	Hamburg	Video CIC	1985
Davis, Phyllis	1985	Knight Rider - Der Film	Tanya Walker	Hamburg	Video CIC	1982
Harry, Deborah	1985	Videodrome (CAN)	Nicki Brand	Hamburg	Video CIC	1983
Hepburn, Katharine	1985	Pat und Mike	Pat Pemberton	Hamburg	ARD	1951
Hepburn, Katharine	1985	Zu klug fuer die Liebe	Jamie Rowan	Hamburg	ARD	1945
Krige, Alice	1984	Zurueck bleibt die Angst	Alma Mobley / Eva	Hamburg	Video CIC	1981
Budd, Barbara	1982	Der Krieg und die Kroete (CAN)	Schwester Turner	Hamburg	ARD	1982
de Sapio, Francesca	1982	Die andere Frau (1980)	Olga	Hamburg	ARD	1980
Hunnicutt, Gayle	1982	Die Mars Chroniken (1)	Ruth Wilder	Hamburg	ZDF	1980
Hunnicutt, Gayle	1982	Die Mars Chroniken (2)	Ruth Wilder	Hamburg	ZDF	1980
Hunnicutt, Gayle	1982	Die Mars Chroniken (3)	Ruth Wilder	Hamburg	ZDF	1980
Mills, Donna	1982	Nacht des Schreckens	Linda Daniel	Hamburg	ZDF	1972
Rome, Sydne	1981	Looping	Tanja	Berlin	United Artists	1981
Clark, Susan	1980	Zwei Galgenvoegel	Ginger	Hamburg	ARD	1971
Hartley, Mariette	1980	Columbo: Alter schuetzt vor Morden nicht	Veronica	Hamburg	ARD	1977
Janda, Krystyna	1980	Der Dirigent (POL)	Marta	Muenchen	ZDF	1979
Kristel, Sylvia	1980	Alice (FRA) (1976)	Alice Carol	Hamburg	ARD	1976
Wrzesinska, Barbara	1980	Der Weg einer Frau (POL)	Hanka Waleska	Muenchen	ARD	1977
Hepburn, Katharine	1979	Die Schwester der Braut	Linda Seton	Berlin	ARD	1937
Jewell, Isabel	1979	In den Fesseln von Shangri-La (neu)	Gloria Stone	Hamburg	ARD	1937
Tushingham, Rita	1979	Das Kind mit den gruenen Augen	Margaret Sheen	Hamburg	ZDF	1976
Walker, Joyce	1979	Die Erziehung von Sonny Carson	Virginia	Berlin	ZDF	1974
Dani	1978	Claudines Eheleben (FRA) (3)	Rizi	Berlin	VOX	1977
Hepburn, Katharine	1978	Vier Schwestern	Jo	Hamburg	ARD	1933
Marcheluk, Miroslawa	1978	Probeaufnahmen (POL)	Krystyna	Berlin	ARD	1977
Asher, Jane	1977	Heinrich VIII. und seine sechs Frauen (GBR) (neu)	Jane Seymour	Hamburg	ZDF	1972
Bloom, Verna	1977	Sarah T., eine jugendliche Alkoholikerin	Jean Hodges	Hamburg	ARD	1975
Forsyth, Rosemary	1977	Wie ich Dich liebe?	Marion Waltz	Hamburg	ARD	1970
Harding, Ann	1977	Peter Ibbetson	Mary	Berlin	ARD	1935
Kidder, Margot	1977	33 Grad im Schatten	Miranda	Hamburg	ARD	1975
Liotard, Therese	1977	Die eine singt, die andere nicht (FRA)	Suzanne	Hamburg	ARD	1976
Miller, Kathleen	1977	Mr. Universum	Dorothy	Hamburg	ARD	1976
Tristan, Dorothy	1977	Hec Ramsey: Mord ist kein Geschaeft	Jean	Hamburg	ARD	1974
Tristan, Dorothy	1977	Liebe ohne Hoffnung	Jean	Hamburg	ARD	1976
Berenson, Marisa	1976	Barry Lyndon (GBR)	Lady Lyndon	Hamburg	Warner-Columbia	1975
Berto, Juliet	1976	Der Mittelpunkt der Welt (FRA)	Juliette	Hamburg	ZDF	1974
Clark, Candy	1976	Der Mann, der vom Himmel fiel	Mary-Lou	Berlin	Constantin	1976
Eggar, Samantha	1976	Im Netz der Spinne (1974)	Carol Ann	Hamburg	ZDF	1974
Lockwood, Margaret	1976	Fraeulein Winnetou (neu)	Vicky Standing	Berlin	ZDF	1939
Louise, Anita	1976	Die kleine Prinzessin	Rose	Berlin	ZDF	1939
Andersson, Bibi	1975	Szenen einer Ehe (SWE)	Katharina	Berlin	Constantin	1973
Browne, Kathie	1975	Schoenen Muttertag - Dein George	Crystal	Hamburg	ARD	1973
Chen, Tina	1975	Die drei Tage des Condor	Janice	Berlin	Fox-MGM	1974
Hartley, Mariette	1975	Columbo: Schreib oder stirb	Eileen McRae	Hamburg	ARD	1974
Irving, Edith	1975	F wie Faelschung (FRA)	Edith Irving	Berlin	ARD	1973
Lewis, Fiona	1975	Sergeant Madigan: Einsatz in London	Kathy	Berlin	ARD	1972
Rome, Sydne	1975	Das ganz grosse Ding	Ann	Hamburg	Cinerama	1975
Scott, Pippa	1975	Columbo: Klatsch kann toedlich sein	Jean Davis	Hamburg	ARD	1973
Shire, Talia	1975	Der Pate 2	Connie Corleone	Berlin	CIC	1974
Martel, Arlene	1974	Columbo: Blumen des Boesen	Gloria West	Hamburg	ARD	1972
Miclette, Katrin	1973	Welt am Draht	Labor-Assistentin	Berlin	ARD	1973
Anspach, Susan	1972	Mach's noch einmal, Sam	Nancy Felix	Berlin	CIC	1971
Bain, Sherry	1972	Hard Rider	Sheryl	Berlin	Pilot	1970
Berenson, Marisa	1972	Cabaret	Natalia Landauer	Berlin	20th Century Fox	1972
Hahn, Gisela	1972	Cesar und Rosalie (FRA)	Carla	Berlin	CIC	1972
Harriman, Fawne	1972	Tanja Baskin - Anruf genuegt	Alice	Berlin	CIC	1971
Hayman, Cyd	1972	Van der Valk und das Maedchen	Lucienne	Berlin	ZDF	1971
Schell, Catherine	1972	In den Faengen der Madame Sin	Barbara	Berlin	Warner-Columbia	1971
Shire, Talia	1972	Der Pate	Connie Rizzi	Berlin	CIC	1971
Stewart, Helen	1972	Weekend eines Champions (GBR)	Helen Stewart	Berlin	Scotia	1971
Miclette, Katrin	1971	Warnung vor einer heiligen Nutte	Scriptgirl	Muenchen	NDR3	1970
Miclette, Katrin	1971	Whity	Katherine Nicholson	Berlin	Filmvg. d. Aut.	1970
Semjen, Anita	1971	Die Stafette (HUN)	Lia	Berlin	ARD	1970
Miclette, Katrin	1970	Der amerikanische Soldat	Magdalena Fulller	Muenchen	Filmvg. d. Aut.	1970
Pagett, Nicola	1970	Koenigin fuer tausend Tage	Prinzessin Mary	Berlin	CIC	1969
Miclette, Katrin	1969	Du stirbst um sechs in Tetuan	Ursula	Muenchen	Inter-Film	1968
Miclette, Katrin	1965	Was gibt's Neues, Pussy ?	Jacqueline	Berlin	United Artists	1965

Serienbesetzungen

49 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Episode	Rolle	Bearbeitung	Sender	Drehjahr
Pettet, Joanna	1993	Fantasy Island	059	Nona Lauren	Hamburg	SAT1	1980
Sullivan, Susan	1993	Fantasy Island	093	Dorothy Nicholson	Hamburg	SAT1	1981
Currie, Sondra	1990	Die Himmelhunde von Boragora	16	Phyllis Shoemate	Hamburg	RTL	1983
Stephens, Laraine	1990	Fantasy Island	031	Maureen Banning	Hamburg	SAT1	1979
Eggar, Samantha	1989	Fantasy Island	022	Helena Marsh	Hamburg	SAT1	1978
Hedwall, Deborah	1989	Der Equalizer - Schutzengel von New York	81	Claire Sweeny	Hamburg	RTL	1989
Jaress, Jill	1989	Fantasy Island	019	Bella	Hamburg	SAT1	1978
Mettey, Lynette	1989	Der 6-Millionen-Dollar-Mann	090	Joan	Hamburg	RTL	1977
Stafford, Nancy	1989	Magnum / ARD	114	Amy Griswold	Hamburg	ARD	1985
Walden, Sylvia	1989	Der 6-Millionen-Dollar-Mann	086	Dr. Harriett	Hamburg	RTL	1977
Bloom, Verna	1988	Der Equalizer - Schutzengel von New York	65	Marian Grey	Hamburg	RTL	1988
Chauvin, Lilyan	1988	Pazifikgeschwader 214	20	Schwester Dominique	Hamburg	RTL	1977
Darling, Joan	1988	Der 6-Millionen-Dollar-Mann	015	Nicole Simmons	Hamburg	RTL	1974
Eichhorn, Lisa	1988	Der Equalizer - Schutzengel von New York	59	Mrs. Gephardt	Hamburg	RTL	1988
Fawcett, Farrah	1988	Der 6-Millionen-Dollar-Mann	024	Victoria Webster	Hamburg	RTL	1974
Heywood, Anne	1988	Der Equalizer - Schutzengel von New York	60, 61	Manon Brevard	Hamburg	RTL	1988
Latham, Louise	1988	Der 6-Millionen-Dollar-Mann	048	Miss Hallaway	Hamburg	RTL	1975
Malick, Wendie	1988	Der Engel kehrt zurueck	086	Donna Burke	Hamburg	RTL	1987
Miller, Linda	1988	Der Engel kehrt zurueck	034	Carol Fowler	Hamburg	RTL	1985
Strasser, Robin	1988	Der Engel kehrt zurueck	089	Kathleen Reynolds	Hamburg	RTL	1987
Ashley, Elizabeth	1987	Miami Vice	066	Linda Colby	Hamburg	ARD	1987
Baranski, Christine	1987	Der Equalizer - Schutzengel von New York	09	Victoria Baines	Hamburg	RTL	1985
Carr, Darleen	1987	Das fliegende Auge	02	Aggie Mills	Hamburg	RTL	1984
Harper, Jessica	1987	Der Equalizer - Schutzengel von New York	24	Kate Parnell	Hamburg	RTL	1986
Jagger, Bianca	1987	Miami Vice	043	Carmen	Hamburg	ARD	1986
Sainte-Marie, Diane	1987	Sledge Hammer	21	Suzi Shallow	Berlin	RTL	1987
Badler, Jane	1986	V - Die ausserirdischen Besucher kehren zurueck	01-19	Diana	Berlin	SAT1	1984-1985
Bass, Victoria	1986	Knight Rider	078	Christine Brooks	Hamburg	RTL	1985
Turkel, Ann	1986	Street Hawk	12	Melanie Ryan	Hamburg	RTL	1985
Badler, Jane	1985	V - Die ausserirdischen Besucher kommen	01-10	Diana	Hamburg	SAT1	1983-1984
May, Deborah	1985	Macht der Maechtigen	02-04	Mary Beth Warner	Hamburg	RTL	1983
Moffat, Katherine	1985	Knight Rider	054	Linda	Hamburg	RTL	1984
Southwick, Shawn	1985	Knight Rider	023, 024	Rita Wilcox	Hamburg	RTL	1983
Sullivan, Susan	1985	Macht der Maechtigen	05-08	Mary Beth Warner	Hamburg	RTL	1983
Turkel, Ann	1985	Knight Rider	066	Bianca Morgan	Hamburg	RTL	1985
Turkel, Ann	1985	Knight Rider	031, 039,040	Adrienne Margo	Hamburg	RTL	1983
Allen, Debbie	1984-1985	Fame	01-26	Lydia Grant	Hamburg	ARD	1982-1983
Corbett, Gretchen	1984	Magnum / ARD	011	Christine Richards	Hamburg	ARD	1981
Davis, Phyllis	1984	Knight Rider	001, 002	Tanya Walker	Hamburg	RTL	1982
Darby, Kim	1981	Thriller (GBR)	34	Helen	Hamburg	ZDF	1975
Peters Solow, Pamela	1981	Der Mann aus dem Meer / Der Mann aus Atlantis	04	Jane Smith	Hamburg	ARD	1977
Fuller, Penny	1979	Chopper 1...bitte melden	10	Dr. Laura Burnett	Hamburg	ZDF	1974
Ladd, Cheryl	1979	Drei Engel fuer Charlie / ZDF	024, 025,029,030, 032-036	Kris Munroe	Berlin	ZDF	1977
Baxter Birney, Meredith	1978-1982	Eine amerikanische Familie	01-86	Nancy Lawrence Maitland	Hamburg	ARD	1976-1980
Schell, Catherine	1977-1978	Mondbasis Alpha (GBR)	19-30	Maya	Hamburg	ZDF	1976-1977
Kelsey, Linda	1977	Spencers Piloten	01	Cynthia McGraw	Hamburg	ARD	1976
Gless, Sharon	1976	Sierra	07	Mary Jordan	Hamburg	ARD	1974
Corbett, Gretchen	1975-1977	Detektiv Rockford: Anruf genuegt / ARD	001-063	Beth Davenport	Hamburg	ARD	1974-1979
Harris, Jo Ann	1975	Die Strassen von San Francisco	037	Connie	Berlin	ZDF	1973

Vorname:

Nachname:

Geburtsdatum:

Sterbedatum:

Sprecher-Suche