Synchronsprecher Synchronschauspieler Synchronisation Deutsche Stimme

259 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Rolle	Bearbeitung	Verleih	Drehjahr
(Joan Gerber)	1973	Zuckermanns Farm	Mrs. Fussy	Berlin	Scotia	1972
(Micheline Dax)	1973	Tim und der Haifischsee	Bianca Castafiore	Berlin	United Artists	1972
Albertson, Mabel	1967	Barfuss im Park	Tante Harriet	Berlin	Paramount	1966
Albertson, Mabel	1959	Bevor die Nacht anbricht	Inez Winthrop	Muenchen	Warner	1958
Alexandre, Michele	1973	Das grosse Fressen	Tante Nicole	Berlin	Tobis	1973
Amfeldt, Ebba	1970	Tod bei Tisch (DEN)	Frau Kaergaard	Berlin	ZDF	1964
Anderson, Arline	1979	Wenn die Nacht anbricht	Hostess	Berlin	ARD	1956
Anderson, Jean	1970	Vergiss oder stirb	Schwester Teresa	Berlin	ARD	1969
Arletty	1947	Kinder des Olymp (FRA)	Garance	Berlin	Atlas	1943
Arthur, Carol	1974	Is' was Sheriff ?	Harriet Van Johnson	Berlin	Warner-Columbia	1973
Ashcroft, Peggy	1968	Die Frau aus dem Nichts	Hannah	Berlin	Universal	1968
Avril, Mag	1967	Drei Bruchpiloten in Paris	Mieterin	Berlin	Constantin	1966
Baddeley, Hermione	1965	3 x nach Mexico	Jeannie McPherson	Berlin	Warner	1965
Baddeley, Hermione	1965	Bitte nicht stoeren!	Vanessa Courtwright	Berlin	20th Century Fox	1965
Balkis, Arlette	1973	Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA)	Madame Boudart	Berlin	Tobis	1972
Balkis, Arlette	1965	Jagd auf Maenner	Putzfrau	Remagen	Pallas	1964
Bamford, Freda	1965	Ipcress - streng geheim	Sekretaerin Alice	Berlin	Rank	1964
Barbulee, Madeleine	1976	Fisch oder Fleisch (FRA)	Madame Chavelle	Berlin	Cinefrance	1957
Bel Geddes, Barbara	1950	Unter Geheimbefehl	Nancy Reed	Muenchen	20th Century Fox	1950
Bennett, Joan	1971	Schloss der Vampire	Elizabeth Collins	Berlin	MGM	1970
Bennett, Marjorie	1973	Der grosse Coup	Mrs. Taft	Berlin	CIC	1973
Bergner, Elisabeth	1970	Der Kurier des Zaren (1970)	Marfa Strogoff	Berlin	Constantin	1970
Bernstein-Cohen, Miriam	1974	Weder bei Tag noch bei Nacht	Sokolova	Muenchen	ZDF	1972
Blondell, Joan	1967	Wasserloch Nr. 3	Lavinia	Berlin	Paramount	1967
Blot, Florence	1972	Jo - Hasch mich, ich bin der Moerder	Frau Cramusel	Berlin	MGM	1971
Boratto, Caterina	1968	Gefahr: Diabolik (ITA)	Lady Clark	Berlin	Paramount	1967
Bronson, Lillian	1976	Toedliche Diagnose	Mrs. Henderson	Berlin	ARD	1975
Brost, Gudrun	1968	Die Stunde des Wolfs (SWE)	Baronin von Merkens	Berlin	United Artists	1966
Brost, Gudrun	1968	Wie der nackte Wind des Meeres (SWE)	Torinna	Berlin	Gloria	1968
Bryan, Dora	1971	Haende voller Blut (GBR)	Mrs. Golding	Berlin	CIC	1971
Bryan, Dora	1963	Tatort Apartment 310 (GBR)	Telefonistin	Muenchen	ARD	1958
Burke, Marie	1971	Sunday, Bloody Sunday (GBR)	Tante Astrid	Berlin	United Artists	1970
Burton, Sarah	1966	Die Clique	Mrs. Davison	Berlin	United Artists	1965
Busley, Jessie	1981	Ein Nachtclub fuer Sarah Jane	Norah Taylor	Berlin	ZDF	1940
Calvert, Phyllis	1970	Die Kruecke (GBR)	Erica Dainton	Berlin	MGM	1969
Calvet, Corinne	1950	Blutige Diamanten	Suzanne Renaud	Muenchen	Paramount	1949
Card, Kathryn	1960	Meisterschaft im Seitensprung	Mrs. Yule	Berlin	MGM	1959
Carey, Joyce	1966	Kollege stirbt gleich (GBR)	Hotel-Leiterin	Berlin	Rank	1963
Carey, Joyce	1959	Das Bittere und das Suesse (GBR)	Mrs. Thompson	Muenchen	Gloria	1959
Cassavetes, Katherine	1975	Minnie und Moskowitz	Sheba Moskowitz	Muenchen	ARD	1971
Chesney, Diana	1967	Der Pirat des Koenigs	Molvina MacGregor	Berlin	Universal	1966
Christie, Audrey	1967	Das Teufelsweib von Texas	Annabelle Pettijohn	Berlin	Universal	1967
Christie, Audrey	1966	Frankie und Johnny	Peg	Berlin	United Artists	1965
Cocea, Alice	1964	Der Reigen (1964)	Vermieterin	Berlin	Rank	1964
Core, Natalie	1976	Die Ballkoenigin	Pauline Krimm	Berlin	ZDF	1975
Cumani Quasimodo, Maria	1974	Zwei Missionare	Marquise Gonzarga	Berlin	Tobis	1974
Damien, Madeleine	1977	Bilitis	Nani	Berlin	Constantin	1976
Dana, Leora	1971	Missouri	Nell Buckman	Berlin	MGM	1971
Darrieux, Danielle	1952	Der Fall Cicero	Graefin Anna Staviska	Muenchen	20th Century Fox	1951
Darvi, Bella	1954	Inferno (1954)	Denise Mortel	Berlin	20th Century Fox	1954
Davis, Bette	1976	Teuflisches Spiel (ITA) (1972)	Millionaerin	Hamburg	ZDF	1972
Davis, Bette	1959	Der Suendenbock (GBR)	alte Graefin	Berlin	MGM	1959
Davray, Dominique	1971	Balduin, der Schrecken von St. Tropez / Louis in geheimer Mission	aeltere Nonne	Berlin	Constantin	1970
Day, Doris	1951	Mein Traum bist Du	Martha Gibson	Muenchen	Warner	1948
Day, Doris	1950	Zaubernaechte in Rio	Georgia Garrett	Muenchen	Warner	1948
de Havilland, Olivia	1956	Die grosse und die kleine Welt	Joan Fink	Berlin	United Artists	1956
Delair, Suzy	1956	Der Modekoenig (FRA)	Adrienne Vignard	Remagen	Pallas	1956
Dennis, Winifred	1975	Cathy come home (GBR)	Mrs. Ward	Hamburg	ZDF	1965
Donlan, Yolande	1952	Die Atomente (GBR)	Penny	Muenchen	Schorcht	1950
Donnelly, Ruth	1977	Faustrecht der Grossstadt	Martha	Berlin	WDR3	1950
Doran, Ann	1964	Das Maedchen mit der Peitsche	Mavis Warden	Berlin	Universal	1964
Doran, Ann	1964	Die Unersaettlichen	Reporterin	Berlin	Paramount	1963
Dorziat, Gabrielle	1959	Katja, die ungekroente Kaiserin (FRA) (1959)	Maedchenstift-Leiterin	Muenchen	Gloria	1959
Doucet, Catherine	1982	Infame Luegen	Mrs. Mortar	Muenchen	ZDF	1936
Drake, Betsy	1949	Jedes Maedchen muesste heiraten	Anabel Sims	Muenchen	RKO	1948
Dubost, Paulette	1977	Ein verruecktes Huhn	Lise's Mutter	Berlin	Neue Constantin	1977
Duggan, Ann	1961	Der Teufel kommt um vier	Clarisse	Berlin	Columbia	1960
Dumont, Margaret	1959	Gauner mit weisser Weste	Harriet Whitelaw	Berlin	Warner	1952
Eaton, Marjorie	1968	Bullitt	Mrs. Larkin	Berlin	Warner	1968
Ebinger, Blandine	1971	Der Teufel kam aus Akasawa	Lady Kingsley	Berlin	Cinerama	1970
Faure, Renee	1949	Die Kartause von Parma (FRA)	Clelia Conti	Remagen	Pallas	1947
Faye, Frances	1978	Pretty Baby	Madame Nell Livingston	Berlin	CIC	1977
Field, Betty	1968	Coogans grosser Bluff	Mrs. Ringerman	Berlin	Universal	1968
Fleming, Rhonda	1952	Gold in Neu Guinea	Katherine Shelley	Berlin	Paramount	1951
Flon, Suzanne	1963	Ein Schloss in Schweden (1963)	Agathe	Berlin	United Artists	1963
Foch, Nina	1976	Mahagoni	Linda	Berlin	CIC	1975
France, Ketty	1969	Le grand Amour (FRA)	Madame Girard	Berlin	20th Century Fox	1968
Franklin, Gretchen	1972	Der unheimliche Besucher (1970)	Mrs. Hansen	Berlin	ARD	1970
Fraser, Elisabeth	1967	Der Schnueffler (1967)	Irma	Berlin	20th Century Fox	1967
Freeman, Kathleen	1969	Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe	Mrs. Danvers	Berlin	United Artists	1969
Freeman, Kathleen	1956	Maler und Maedchen / Der Agentenschreck	Mrs. Muldoon	Berlin	Paramount	1955
Galletti, Giovanna	1970	Die toten Augen des Dr. Dracula (ITA)	Baronesse Graps	Berlin	Alpha	1966
Gardner, Ava	1950	Venus macht Seitenspruenge	Venus Jones	Muenchen	Universal	1947
Garson, Greer	1949	Julia benimmt sich schlecht	Julia Packett	Muenchen	MGM	1948
Gensac, Claude	1979	Fetzig, frei und endlich high / Liebeserwachen (FRA)	Miss	Berlin	Bauer	1977
Germon, Nane	1967	Der Dieb von Paris	Madame Voisin	Berlin	United Artists	1966
Gilbert, Jody	1969	Zwei Banditen	dicke Frau	Berlin	20th Century Fox	1969
Gingold, Hermione	1967	Gespensterparty	Lady Effigie Munster	Berlin	Universal	1966
Gingold, Hermione	1966	Versprich ihr alles	Mrs. Luce	Berlin	Paramount	1965
Gioi, Vivi	1942	Maedchen in Not (ITA)	Diana Ponzio	Berlin	DIFU	1942
Givney, Kathryn	1956	Schwere Jungs - leichte Maedchen	General Cartwright	Berlin	MGM	1956
Goddard, Paulette	1951	Die Unbesiegten (1947)	Abby	Muenchen	Paramount	1947
Godsell, Vanda	1965	Ein Schuss im Dunkeln	Madame	Berlin	United Artists	1964
Gordon, Mary	1970	Frankensteins Braut	Hans's Frau	Berlin	ARD	1935
Gordon, Ruth	1976	Die haarstraeubende Reise in einem verrueckten Bus	alte Dame	Berlin	CIC	1976
Gordon, Ruth	1969	Eine Witwe mordet leise	Alice Dimmock	Berlin	Cinerama	1968
Greenwood, Charlotte	1954	Die Wasserprinzessin	Ma Higgins	Berlin	MGM	1953
Gregg, Everley	1961	Ein Gespenst geht nach Amerika (GBR)	Mrs. Martin	Muenchen	ARD	1935
Grenfell, Joyce	1969	Das alte finstere Haus (GBR)	Agatha Femm	Hamburg	ARD	1962
Griffiths, Lucy	1978	Der Hund von Baskerville (1977)	Iris	Berlin	Neue Constantin	1977
Haas, Dolly	1953	Ich beichte	Alma Keller	Berlin	Warner	1953
Handl, Irene	1977	Marty Feldman's drei Fremdenlegionaere	Miss Wormwood	Berlin	CIC	1977
Handl, Irene	1976	Das Privatleben des Sherlock Holmes	Mrs. Hudson	Berlin	ZDF	1970
Handl, Irene	1969	Charlie staubt Millionen ab	Miss Peach	Berlin	Paramount	1968
Harlow, Jean	1937	Lustige Suender	Gladys	Berlin	MGM	1936
Harlow, Jean	1937	Saratoga	Carol Clayton	Berlin	MGM	1937
Harrington, Kate	1968	Die Liebe eines Sommers	Mrs. Cameron	Berlin	Warner	1968
Harrison, Kathleen	1968	O Darling - was fuer ein Verkehr (GBR)	Mrs. Slaggers	Berlin	Rank	1962
Hattie, Hilo	1962	Blaues Hawaii	Waihila, Blumenverkaeuf	Berlin	Paramount	1961
Haver, June	1950	Die Dolly Sisters	Roszika 'Rosie' Dolly	Muenchen	20th Century Fox	1945
Hayes, Helen	1976	Unternehmen Entebbe	Mrs. Wise	Berlin	Warner-Columbia	1976
Hayes, Helen	1974	Herbie gross in Fahrt	Mrs. Steinmetz	Berlin	Fox-MGM	1973
Hemsley, Estelle	1957	Ein Mann besiegt die Angst	Mrs. Price	Berlin	MGM	1956
Heywood, Pat	1968	Romeo und Julia (1967)	Amme	Berlin	Paramount	1967
Hickson, Joan	1971	Friends - Eine Liebesgeschichte (GBR)	Lady in Buchladen	Berlin	CIC	1970
Hickson, Joan	1960	41 Grad Liebe (GBR)	Schwester	Hamburg	Doering	1959
Hojgaard, Else	1958	Maedchen im gefaehrlichen Alter - Fruehling der Liebe (DEN)	Hella's Mutter	Remagen	Suedwest	1956
Holm, Celeste	1963	Tabu der Gerechten	Anne	Berlin	20th Century Fox	1947
Holmes, Madeleine Taylor	1972	Der grosse Minnesota-Ueberfall	Grossmutter	Berlin	CIC	1972
Hope, Vida	1962	Das Ende einer Reise (GBR)	Miss Marchmont	Berlin	ARD	1949
Hopkins, Miriam	1962	Infam	Lily Mortar	Muenchen	United Artists	1961
Hopper, Hedda	1951	Boulevard der Daemmerung	Hedda Hopper	Muenchen	Paramount	1950
Horne-Rasmussen, Sigrid	1966	39 Seemaenner und ein Maedchen (DEN)	Wilhelmine Jacobsen	Berlin	Topas	1965
Hutton, Betty	1950	Pauline, lass das Kuessen sein	Pearl White	Muenchen	Paramount	1947
Ikonen, Ansa	1977	Telefon	Dalchimsky's Mutter	Berlin	CIC	1977
Jezkova, Milada	1967	Liebe nach Fahrplan (TCH)	Zdenka's Mutter	Berlin	Constantin	1966
Johns, Glynis	1961	Der endlose Horizont	Mrs. Firth	Muenchen	Warner	1959
Johnston, Margaret	1964	Alibi des Todes (GBR)	Mrs. Gray	Berlin	Rank	1963
Kedrova, Lila	1966	Der zerrissene Vorhang	Graefin Kuchinska	Berlin	Universal	1966
Kedrova, Lila	1965	Alexis Sorbas	Madame Hortense	Berlin	20th Century Fox	1964
Kedrova, Lila	1965	Sturm ueber Jamaika	Rosa	Berlin	20th Century Fox	1964
Kedrova, Lila	1958	Montparnasse 19 (FRA)	Anna Zborowsky	Muenchen	Bavaria	1957
Kempson, Rachel	1967	Minirock und Kronjuwelen	Mrs. Tremayne	Berlin	Universal	1966
Kennedy, Madge	1957	Vincent van Gogh	Frau van Gogh	Berlin	MGM	1956
Keogh, Doreen	1970	Darling Lili	Emma	Berlin	CIC	1969
Kettlewell, Ruth	1971	Zeppelin	Mrs. Parker	Berlin	Warner	1970
Keyes, Evelyn	1950	1001 Nacht	Lampengeist	Muenchen	Columbia	1945
Kleeb, Helen	1965	...und ledige Maedchen	Hilda	Berlin	Warner	1964
Kobayashi, Kanae	1979	Im Reich der Sinne (JAP)	Kikuryu	Berlin	Filmvg. d. Aut.	1976
Lacey, Margaret	1975	Smokey Joe's Revenge (GBR)	Mrs. Williams	Berlin	ZDF	1974
Lanchester, Elsa	1966	Alles fuer die Katz	Mrs. MacDougall	Berlin	Walt Disney	1964
Landone, Avice	1964	Man geht wieder ueber Leichen (GBR)	Mrs. Horton	Berlin	Rank	1963
Lansbury, Angela	1965	Henry's Liebesleben	Isabel Boyd	Berlin	United Artists	1964
Lansbury, Angela	1951	Samson und Delilah	Semadar	Muenchen	Paramount	1949
Lee, Anna	1967	Derek Flint - Hart wie Feuerstein	Elisabeth	Berlin	20th Century Fox	1966
Lee, Anna	1963	Was geschah wirklich mit Baby Jane ? (1962)	Mrs. Bates	Berlin	Warner	1962
Leggatt, Alison	1969	Goodbye, Mr. Chips	Frau des Rektors	Berlin	MGM	1969
Leighton, Margaret	1961	Der Mann aus der Fremde (GBR)	Judith Winters / Leonie	Muenchen	ARD	1956
Leontovich, Eugenie	1956	Der grosse Regen	Maharani	Berlin	20th Century Fox	1955
London, Julie	1968	Die unverbesserlichen Drei	Laura Sebastian	Berlin	MGM	1967
Love, Bessie	1969	Isadora (GBR)	Mrs. Duncan	Berlin	Universal	1968
Love, Bessie	1969	James Bond (06) - Im Geheimdienst Ihrer Majestaet (GBR)	Spielerin	Berlin	United Artists	1969
Lucka, Gita	1974	Kazablan (ISR)	Mrs. Feldman	Berlin	Fox-MGM	1973
MacGill, Moyna	1964	My Fair Lady	Lady Boxington	Berlin	Warner	1963
Maltagliati, Evi	1939	Gefaehrliche Frauen (ITA)	Eva	Berlin	Doering	1939
Mann, Lisa	1963	Lilien auf dem Felde	Schwester Getrude	Berlin	United Artists	1962
Marie, Else	1964	Fraeulein Unberuehrt (DEN)	Mutter Oberin	Berlin	Topas	1963
Marlowe, Nora	1968	Thomas Crown ist nicht zu fassen	Marcie	Berlin	United Artists	1968
Marquet, Mary	1974	Das wilde Schaf (FRA)	Madame Hermens	Berlin	Constantin	1973
Martin, Maryse	1964	Monsieur	Koechin Justine	Berlin	Schorcht	1964
Matania, Clelia	1965	Kampf in der Villa Fiorita (GBR)	Celestina	Berlin	Warner	1964
Maxwell, Marilyn	1967	Die Wegelagerer	Molly	Berlin	Paramount	1967
Mayo, Virginia	1950	Vogelfrei (1949)	Colorado	Muenchen	Warner	1949
McDevitt, Ruth	1977	Seilbahn in den Tod	Tante Louise	Muenchen	ARD	1974
McDevitt, Ruth	1976	Die Strasse des Boesen	Mrs. Loomis	Berlin	Gloria	1974
Mery, Viviane	1967	Louis im Land der unbegrenzten Moeglichkeiten (FRA)	Hotel-Rezeptionistin	Berlin	Eckelkamp	1965
Miranda, Isa	1972	Drei Halunken und ein Halleluja (ITA)	Mamma Lizzy	Berlin	A.B.	1970
Miranda, Isa	1970	Das Bildnis des Dorian Gray (1969)	Patricia Ruxten	Berlin	Constantin	1969
Miranda, Isa	1969	In den Schuhen des Fischers	die Marchesa	Berlin	MGM	1968
Morelli, Rina	1976	Die Unschuld (1975)	Mutter	Berlin	Constantin	1975
Nathan, Vivian	1971	Klute	Psychiaterin	Berlin	Warner-Columbia	1970
Natwick, Mildred	1978	Eine Million fuers Feuer	Emily Finnegan	Hamburg	ARD	1973
Natwick, Mildred	1962	Der lange Weg nach Cardiff	Freda	Muenchen	ZDF	1940
Nelson, Ann	1980	Die unglaubliche Reise in einem verrueckten Flugzeug	aeltere Dame	Berlin	CIC	1980
Nevinson, Nancy	1966	Der Spion, der aus der Kaelte kam (GBR)	Mrs. Zanfrello	Berlin	Paramount	1965
Nichols, Dandy	1965	Die amouroesen Abenteuer der Moll Flanders	gute Mutter der Waisen	Berlin	Paramount	1964
Noe, Ana Maria	1968	Operation 'Kleiner Bruder' (ITA)	Lenya (Lotte)	Berlin	United Artists	1967
Nolan, Jeanette	1975	Columbo: Doppelter Schlag	Mrs. Peck	Hamburg	ARD	1973
Novikoff, Rashel	1975	Ein Haar in der Suppe	Mrs. Tupperman	Berlin	20th Century Fox	1975
O'Neil, Paddie	1975	Die grosse Flasche (GBR)	Mrs. Hoskins	Berlin	Fox-MGM	1965
O'Shea, Tessie	1966	Die Russen kommen! Die Russen kommen!	Alice Foss	Berlin	United Artists	1965
Ottiano, Rafaela	1962	Der lange Weg nach Cardiff	Bella	Muenchen	ZDF	1940
Page, Geraldine	1973	Peter und Tillie	Gertrude	Berlin	CIC	1972
Paget, Debra	1952	Die Piratenkoenigin	Molly LaRochelle	Muenchen	20th Century Fox	1951
Palumbo, Dolores	1968	Die verkaufte Unschuld / Arme Leute, reiche Leute (ITA)	Luisella	Berlin	Rank	1954
Parker, Jean	1966	Die Apachen	Mrs. Hawkes	Berlin	Paramount	1965
Parodi, Conchita	1964	Die blonde Suenderin (FRA)	Hotelier	Berlin	Cine-Union	1962
Patrick, Lee	1964	Der mysterioese Dr. Lao	Mrs. Cassin	Berlin	MGM	1963
Poivre, Annette	1965	Was gibt's Neues, Pussy ?	Emma	Berlin	United Artists	1965
Presle, Micheline	1952	Der Held von Mindanao	Jeanne Martinez	Muenchen	20th Century Fox	1950
Rameau, Sylvie	1958	Das Leben zu zweit (FRA)	Madame Sauvage	Remagen	Pallas	1958
Randolph, Elsie	1972	Frenzy	Gladys	Berlin	CIC	1971
Ray, Rene	1959	Interpol ruft Berlin (GBR)	Mrs. Ambler	Muenchen	Hermes	1957
Reid, Beryl	1968	Inspektor Clouseau (GBR)	Mrs. Weaver	Berlin	United Artists	1967
Reid, Beryl	1968	Star!	Rose	Berlin	20th Century Fox	1967
Reid, Kate	1975	Columbo: Mord unter sechs Augen	Mrs. Walters	Hamburg	ARD	1971
Renant, Simone	1964	Abenteuer in Rio (FRA)	Lola	Berlin	United Artists	1963
Righi, Lucia	1974	S.O.S. - der Kaept'n spinnt	Cammarata's Mutter	Berlin	Constantin	1974
Robson, May	1982	Ein Stern geht auf	Lettie Blodgett	Berlin	ARD	1937
Robson, May	1962	Der Dollarregen	Mrs. Wheelwright	Muenchen	ARD	1941
Rochelle, Claire	1960	Fuzzy wird energisch	Nora Gilpin	Muenchen	Accord	1942
Rotha, Wanda	1964	Circus-Welt	Frau Schumann	Berlin	Rank	1963
Rothschild, Baroness	1964	My Fair Lady	Koenigin v. Transsilvanien	Berlin	Warner	1963
Royce Landis, Jessie	1970	Airport	Harriet Dubarry	Berlin	Universal	1969
Royce Landis, Jessie	1961	Lieben Sie Brahms ?	Mrs. Van der Besh	Muenchen	United Artists	1960
Ruspoli, Esmeralda	1972	Neun im Fadenkreuz	Madame Forest	Berlin	MGM	1971
Russell, Rosalind	1973	Rosie !	Rosie Lord	Hamburg	ARD	1967
Rutherford, Ann	1950	Die Liebesabenteuer des Don Juan	Donna Elena	Muenchen	Warner	1948
Sellars, Elizabeth	1975	Botschaft fuer Lady Franklin	Lady Franklin's Mutter	Hamburg	ARD	1973
Seymour, Anne	1958	Die grosse Schuld	Richterin Dr. Randolph	Berlin	MGM	1957
Shawlee, Joan	1960	Das Appartement	Sylvia	Berlin	United Artists	1960
Sheridan, Ann	1950	Ich war eine maennliche Kriegsbraut	Catherine Gates	Muenchen	20th Century Fox	1948
Sidney, Sylvia	1977	...die keine Gnade kennen	Dora Bloch	Berlin	Gloria	1976
Sidney, Sylvia	1975	Sommerwuensche - Wintertraeume	Mrs. Pritchett	Muenchen	ARD	1973
Simoncini, Nella	1976	Schwarzer Engel	Mutter	Berlin	CIC	1976
Skrbkova, Lola	1977	Hexenjagd (TCH) (1969)	die alte Schukowa	Hamburg	ZDF	1969
Smith, Constance	1952	Lockruf der Wildnis	Noreen McGowan	Berlin	20th Century Fox	1951
Springford, Ruth	1968	Todfeinde (1968)	Mama Malone	Berlin	Paramount	1968
St. Clair, Jean	1968	Balduin, der Ferienschreck (FRA)	Mrs. MacFarrell	Berlin	Constantin	1967
Stanley, Helene	1952	Kurier nach Triest	Stewardess	Muenchen	20th Century Fox	1952
Stapleton, Maureen	1971	Hotelgefluester	Karen Nash	Berlin	CIC	1970
Steen, Bodil	1966	Jugend laeuft Amok (DEN)	Andrea Joachimsen	Berlin	Topas	1965
Sterling, Jan	1951	Reporter des Satans	Lorraine Minosa	Muenchen	Paramount	1951
Stewart, Nan	1977	Ein Vogel im Haus (CAN)	Grossmutter MacLeod	Berlin	ZDF	1971
Stone, Marianne	1969	Fangt uns, wenn ihr koennt! (GBR)	Mrs. Stone	Berlin	ZDF	1965
Storm, Emy	1965	Lieber John (SWE)	Frau Lindgren	Berlin	Atlas	1964
Strause, Sylvie	1969	Zum Teufel mit der Unschuld	Tante Gladys	Berlin	Paramount	1969
Swanson, Gloria	1974	Airport '74 - Giganten am Himmel	Gloria Swanson	Berlin	CIC	1974
Tedrow, Irene	1977	In der Gewalt der Riesenameisen	Velma Thompson	Berlin	Cifilm	1976
Tessier, Valentine	1964	Maigret kennt kein Erbarmen (FRA)	Graefin Saint-Fiacre	Muenchen	Gloria	1959
Tossy, Helene	1967	Zwei auf gleichem Weg	Madame Solange	Berlin	20th Century Fox	1966
Traubel, Helen	1967	Gunn	Muetterchen	Berlin	Paramount	1967
Tree, Iris	1960	Das suesse Leben	Poetin	Muenchen	Gloria	1959
Trevor, Claire	1965	Wie bringt man seine Frau um...	Edna Lampson	Berlin	United Artists	1964
Trevor, Claire	1950	Hafen des Lasters	Gaye Dawn	Muenchen	Warner	1948
Tuttle, Lurene	1966	Der Glueckspilz	Mutter Hinkle	Berlin	United Artists	1965
Tuttle, Lurene	1960	Verfolgt (1951)	Stella Dawson	Muenchen	Warner	1951
Ulric, Lenore	1937	Die Kameliendame (1936)	Olympia	Berlin	MGM	1936
Vattier, Raymonde	1976	Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben? (FRA)	Baeuerin	Berlin	Tobis	1973
Violet, Ultra	1971	Taking Off / Ich bin durchgebrannt	SPFC-Sprecherin	Berlin	CIC	1971
Washbourne, Mona	1976	Schatten der Angst	Mrs. Gray	Berlin	ARD	1970
Washbourne, Mona	1966	Der dritte Tag	Catherine Parsons	Berlin	Warner	1965
Washbourne, Mona	1960	Dracula und seine Braeute (GBR)	Helga Lang	Muenchen	Universal	1960
Watson, Lucile	1970	Mr. und Mrs. Smith	Mrs. Custer	Berlin	ARD	1941
Watson, Lucile	1963	Mr. X auf Abwegen	Agatha Archer	Muenchen	ARD	1941
Webb, Rita	1967	...und Scotland Yard schweigt (GBR)	Pensionswirtin	Berlin	Constantin	1966
Werle, Barbara	1966	Die letzte Schlacht (1965)	Elena	Berlin	Warner	1965
West, Mae	1970	Myra Breckinridge - Mann oder Frau ?	Leticia Van Allen	Berlin	20th Century Fox	1970
Westcott, Helen	1950	Venus am Strand	Miss Brooks	Muenchen	Warner	1949
White, Ruth	1969	Asphalt Cowboy	Sally Buck	Berlin	United Artists	1968
White, Ruth	1969	Der Gauner	Miss Reba	Berlin	20th Century Fox	1968
White, Ruth	1968	Bizarre Morde	Mrs. Himmel	Berlin	Paramount	1967
White, Ruth	1968	Haengt ihn hoeher	Madame 'Peaches' Sophie	Berlin	United Artists	1967
Whitty, May	1977	Mein Name ist Julia Ross	Mrs. Hughes	Muenchen	ARD	1945
Wickstrom, Debbie	1969	Pokerspiel fuer zwei	Thelma	Berlin	United Artists	1968
Winters, Shelley	1966	Ein Fall fuer Harper	Fay Eastabrook	Berlin	Warner	1966
Winwood, Estelle	1975	Eine Leiche zum Dessert	Miss Withers	Berlin	Warner-Columbia	1975
Withers, Googie	1951	Die Ratte von Soho	Helen Nosseross	Muenchen	20th Century Fox	1949
Wright, Marie	1982	Mord - Sir John greift ein (GBR) (neu)	Miss Mitcham	Berlin	ZDF	1930

Serienbesetzungen

60 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Episode	Rolle	Bearbeitung	Sender	Drehjahr
Adams, Dorothy	1973	Bonanza / ZDF	098	Martha Neighbors	Berlin	ZDF	1962
Adams, Lilly	1969	Immer wenn er Pillen nahm	03	Girl in Shop	Berlin	ZDF	1966
Albertson, Mabel	1971	Doris Day in...	38	Amanda Merriwether	Berlin	ARD	1969
Baddeley, Angela	1974-1976	Das Haus am Eaton Place (GBR)	01-68	Mrs. Kate Bridges	Berlin	ZDF	1971-1975
Bennett, Marjorie	1969	Der Chef / ARD	008	Hotel-Empfangsdame	Berlin	ARD	1967
Blake, Anne	1970	Department S (GBR)	06	Professorin Bryant	Berlin	ZDF	1969
Bromley, Sheila	1967	Hank	07	Lillian Weiss	Berlin	ARD	1965
Bruns, Mona	1975	Bonanza / ZDF	362	Mrs. Carter	Berlin	ZDF	1970
Burrell, Sheila	1978	Anna Karenina (GBR)	03, 05,10	Fuerstin Myaghy	Berlin	ARD	1977
Byington, Spring	1965	Kentucky Jones	22	Mrs. Jolly	Berlin	ARD	1965
Calnan, Mathilda	1977	Abenteuer der Landstrasse	12, 13	Madame Stendhal	Berlin	ARD	1974
Carleton, Claire	1967	Dezernat M	015	Frau in Telefonzentrale	Berlin	ZDF	1957
Christie, Audrey	1977	Starsky & Hutch / ZDF	31	Ginger Evans	Berlin	ZDF	1976
Coleridge, Sylvia	1977	Die Onedin Linie (GBR)	51	Mrs. Salt	Berlin	ARD	1976
Cooper, Gladys	1968	Renn, Buddy, renn!	05	Mrs. Ferguson	Berlin	ZDF	1966
Corby, Ellen	1969	Immer wenn er Pillen nahm	13	Mrs. Walters	Berlin	ZDF	1966
Doran, Ann	1967	Dezernat M	036	Mrs. Rainey	Berlin	ZDF	1958
Drew, Barbara	1968	Dezernat M	068	Mrs. Vinton	Berlin	ZDF	1959
Field, Lillian	1971	Das ist meine Welt	01	Miss Skidmore	Hamburg	ARD	1969
Foch, Nina	1976	Der Magier	13	Irene Denore	Berlin	ZDF	1974
Gilchrist, Connie	1965	Dezernat M	105	Jane Finchley	Berlin	ZDF	1960
Gingold, Hermione	1969	Ihr Auftritt, Al Mundy / ZDF	16	Herzogin Christina	Berlin	ZDF	1968
Goddard, Daphne	1969	Edgar Wallace	39	Mrs. Leyer	Berlin	ZDF	1964
Hamson, Joyce	1969	Edgar Wallace	25	Mrs. Williams	Berlin	ZDF	1963
Hattie, Hilo	1971	Hawaii Fuenf Null / ARD	004	Mrs. Kapali	Berlin	ARD	1968
Hayes, Helen	1977	Die Bankiers	01-07	Dr. McCartney	Berlin	ZDF	1976
Hayman, Lillian	1970	Barfuss im Park	08	Tante Violet	Hamburg	ZDF	1970
Irving, Margaret	1967	Dezernat M	035	Wirtin	Berlin	ZDF	1958
Jackson, Mary	1976	Die Strassen von San Francisco	092	Mrs. Clemons	Berlin	ZDF	1976
Jackson, Mary	1974	Die Waltons / ZDF	005	Emily Baldwin	Berlin	ZDF	1972
Ledoyen, Germaine	1975	Ein Koffer aus Hamburg (FRA)	01-13	Madame Olga	Hamburg	ARD	1972
Lehmann, Beatrix	1978	Liebe zu Lydia (GBR)	01-13	Tante Bertie Aspen	Berlin	ARD	1977
Lorimer, Enid	1971	S.O.S. - Charterboot! (AUS)	18	Dora Binney	Hamburg	ZDF	1969
Marie, Rose	1975	Petrocelli / ZDF	02	Thelma	Berlin	ZDF	1974
Marlowe, Nora	1965	Dezernat M	117	Mrs. Conway	Berlin	ZDF	1960
Martin, Maryse	1970	Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA)	01, 02,12	Nachbarin	Berlin	ZDF	1970
Mathews, Carmen	1972	Alias Smith & Jones	22	Caroline Rangely	Berlin	ARD	1971
Medford, Kay	1974	Einsatz in Manhattan / Kojak	029	Bernice M. Sandler	Berlin	ARD	1974
Merkel, Una	1975	Tennis lieber als Kanonen	70	Tante Alta	Berlin	ARD	1967
Merman, Ethel	1977	Die Muppets-Show	017	Ethel Merman	Muenchen	ZDF	1977
Merrall, Mary	1971	Ufo	05	Mrs O'Connor	Berlin	ZDF	1970
Morrison, Ann	1965	Dezernat M	079	Mrs. Blecker	Berlin	ZDF	1959
Nolan, Jeanette	1967	Tammy, das Maedchen vom Hausboot	06	Tante Hannah	Berlin	ZDF	1965
Quo, Beulah	1965	Kentucky Jones	04	Mrs. Tea-Store Fu	Berlin	ARD	1964
Randolph, Elsie	1979	Edward und Mrs. Simpson (GBR)	02, 04,05	Lady Colefax	Berlin	ZDF	1978
Redmond, Marge	1968	Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF	34	Nettie	Berlin	ZDF	1966
Reid, Beryl	1970	Marty (GBR)	01-05	Beryl Reid	Berlin	ARD	1968
Rowe, Fanny	1972	Forsyte Saga (1967)	01-26	Emily Forsyte	Hamburg	ARD	1967
Rundle, Dorothea	1969	Edgar Wallace	30	Martha Bradshaw	Berlin	ZDF	1963
Ryan, Fran	1970	Doris Day in...	01-04, 06-10	Aggie Thompson	Berlin	ARD	1968
Sale, Virginia	1975	Tennis lieber als Kanonen	66	Ethel	Berlin	ARD	1967
Sanchez Aroca, Maria	1976	Zum kleinen Fisch	04	Odette	Hamburg	ZDF	1976
Sansberry, Hope	1967	Hank	13	Mrs. von Hoyt	Berlin	ARD	1965
Sharpe, Edith	1974	Krieg und Frieden (GBR)	02, 04	Madame Scherer	Berlin	ARD	1972
Sidney, Sylvia	1978	Starsky & Hutch / ZDF	27	Olga Grossman	Berlin	ZDF	1976
Smith, Queenie	1974	Maennerwirtschaft	061	Mrs. Grapney	Berlin	ZDF	1972
Smith, Queenie	1971	Das ist meine Welt	11	Mrs. Simkins	Hamburg	ARD	1969
Summers, Hope	1972	Dr. med Marcus Welby / ARD	30	Mrs. Whittkaker	Berlin	ARD	1970
Tedrow, Irene	1977	Die Strassen von San Francisco	096, 097	Mary Alice Kline	Berlin	ZDF	1976
Vincent, June	1967	Dezernat M	024	Miss Hilton	Berlin	ZDF	1958

Vorname:

Nachname:

Geburtsdatum:

Sterbedatum:

Sprecher-Suche