|
|
|
|
|
|
Direkt zu: Filmbesetzungen -
Serienbesetzungen
|
Duwner, Gerd
Wohnort: gestorben
Geboren am 15.11.1925
Verstorben am 10.05.1996
|
|
Permalink zu dieser Seite (beta)
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Alternative Sortierung: Darsteller aufsteigend
Filmbesetzungen
1324 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Rolle | Bearbeitung | Verleih | Drehjahr |
| Beatty, Ned | 1993 | Bodyswitch | Dr. Boyle | Berlin | 20th Century Fox | 1992 |
| Blanche, Francis | 1993 | Angst in der Stadt (FRA) | Franqui | Berlin | ARD | 1964 |
| Bosco, Philip | 1993 | Ein Scheusal von Millionaer | Sam Posner | Berlin | ZDF | 1987 |
| Curtis, Ken | 1993 | Die glorreichen Neun | Kelly Sutton | Berlin | RTL2 | 1988 |
| Dobkin, Lawrence | 1993 | Aerztin unter Verdacht | Paul Striker | Berlin | ARD | 1991 |
| Durning, Charles | 1993 | Hadleys letzter Kampf | Sam Crawford | Berlin | RTL2 | 1983 |
| Emhardt, Robert | 1993 | Piraten der Finsternis | Mr. Wick | Berlin | RTL | 1962 |
| Harbi, Tarak | 1993 | Abschied von Tadjira (FRA) | Messaoud | Berlin | ORF | 1983 |
| Haze, Jonathan | 1993 | Bayou | Vater | Berlin | +/ | 1957 |
| McCalman, Macon | 1993 | Der beste Spieler weit und breit: Sein groesstes Abenteuer | Rawlins Sheriff | Berlin | PRO 7 | 1983 |
| Rooney, Mickey | 1993 | Der beste Spieler weit und breit: Sein hoechster Einsatz | Regisseur | Berlin | PRO 7 | 1991 |
| Rooney, Mickey | 1993 | Der Komiker | Cockeye | Berlin | KAB | 1969 |
| Rooney, Mickey | 1993 | Wolf Mountain | Jensen | Berlin | Video VPS | 1992 |
| Shapiro, Whitey | 1993 | Daredreamer | Lehrer | Berlin | Video Kinowelt | 1990 |
| Shea, Joe | 1993 | Der letzte Komoediant | Moderator | Berlin | Jugendfilm | 1992 |
| Vajenin, E. | 1993 | Am Ufer des Irtysch (RUS) | Fofane | Berlin | arte | 1992 |
| Vigoda, Abe | 1993 | Achtung, Schuerzenjaeger ! | Nathan Perlmutter | Berlin | KAB | 1978 |
| Walsh, M. Emmet | 1993 | Der Blade Runner (neu) | Bryant | Berlin | Warner | 1982 |
| Willingham, Noble | 1993 | Ein ehrenwerter Gentleman | Zeke Bridges | Berlin | Buena Vista | 1992 |
| (Mickey Rooney) | 1992 | Little Nemo - Abenteuer im Schlummerland | Flip | Berlin | Neue Constantin | 1991 |
| Beatty, Ned | 1992 | Hear my Song - Ein Traum wird wahr (GBR) | Josef Locke | Berlin | Senator | 1991 |
| Beatty, Ned | 1992 | T-Bone & Wiesel | Doc Tatum | Berlin | Video Ascot | 1992 |
| Bikel, Theodore | 1992 | Hochhaus des Schreckens | Dr. Max Gold | Berlin | SAT1 | 1987 |
| Bojar, Sully | 1992 | Eine echt tolle Story | Pommeranz | Berlin | TM3 | 1983 |
| Burns, Bob | 1992 | Belle of the Yukon | Sam Slade | Berlin | TM3 | 1944 |
| Calleia, Joseph | 1992 | Valentino - Liebling der Frauen (neu) | Luigi Verducci | Berlin | Video Premiere | 1951 |
| Coogan, Jackie | 1992 | Manchu Eagle Murder Caper Mystery | Chief | Berlin | Video Premiere | 1973 |
| Doyle, David | 1992 | Drei Frauen fuer Archie | Mr. Weatherbee | Berlin | ARD | 1990 |
| Doyle, David | 1992 | Papierloewe | Oscar | Berlin | arte | 1968 |
| Fix, Paul | 1992 | Wanda Nevada | Texas Curley | Berlin | RTL2 | 1979 |
| Francis, Derek | 1992 | Das Grab des Grauens | Lord Trevanion | Berlin | KAB | 1964 |
| Frank, Tony | 1992 | Arizona-Killer | Sheriff Waters | Berlin | Video Concorde | 1990 |
| Geray, Steven | 1992 | Affaere in Trinidad | Wittol | Berlin | KAB | 1952 |
| Hill, Harry | 1992 | Der Schatten des Wolfes (CAN) | MacTavish | Berlin | UIP | 1992 |
| Jones, Henry | 1992 | Tom Sawyers Abenteuer (1973) | Mr. Dobbins | Berlin | ARD | 1973 |
| Lassick, Sydney | 1992 | Cool as Ice | Roscoe | Berlin | Video CIC | 1991 |
| Mancini, Ric | 1992 | Endstation Sehnsucht (1983) | Steve | Berlin | Video VPS | 1983 |
| McCourt, Malachy | 1992 | The House of God | Sgt. Gillheeny | Berlin | Video Premiere | 1984 |
| Nussbaum, Mike | 1992 | The Water Engine | Mr. Wallace | Berlin | Video Premiere | 1992 |
| Schreiber, Avery | 1992 | Die Geisterjaeger | Kerner | Berlin | ZDF | 1985 |
| Sidney, George | 1992 | Ein ausgefuchster Gauner | Ginzburg | Berlin | ARD | 1932 |
| Squitieri, Barry | 1992 | Night and the City | Marty Kaufman | Berlin | Jugendfilm | 1992 |
| Ward, Sandy | 1992 | Die Gerechten | Sheriff Abe Jenkins | Berlin | KAB | 1988 |
| (Tine Karrebaek) | 1991 | Oliver & Olivia - Zwei freche Spatzen (DEN) | Frederik | Berlin | UIP | 1991 |
| Alldredge, Michael | 1991 | Boomer - Ueberfall auf Hollywood | Dispatch Sergeant | Berlin | Scotia | 1990 |
| Applegate, Fred | 1991 | Martians - Ein Ausserirdischer kommt selten allein | Russell | Berlin | Highlight | 1988 |
| Beatty, Ned | 1991 | Chattahoochee | Dr. Harwood | Berlin | RTL | 1988 |
| Beatty, Ned | 1991 | Von allen Geistern besessen | Ernest Weller | Berlin | Scotia | 1990 |
| Biggers, Dan | 1991 | Basket Case III - Die Brut | Onkel Hal | Berlin | Video Starlight | 1991 |
| Borgnine, Ernest | 1991 | The Last Match - Der letzte Fight | Trainer Keith | Berlin | Video Cannon/VMP | 1990 |
| Cutell, Lou | 1991 | Die Diamanten-Lady | Rosencrantz | Berlin | PRO 7 | 1988 |
| DeLuise, Dom | 1991 | Trabbi goes to Hollywood | Mr. B. | Berlin | Highlight | 1991 |
| Dempsey, Jerome | 1991 | Julia und ihre Liebhaber | Sam & Sid | Berlin | UIP | 1990 |
| DeVito, Danny | 1991 | Das Geld anderer Leute | Lawrence Garfield | Muenchen | Warner | 1991 |
| Doyle, David | 1991 | Liebe, Geld und alles andere | Arthur Reed | Berlin | Video Columbia-TriStar | 1989 |
| Dumke, Ralph | 1991 | Der Gauner und die Lady | James H. Caighn | Berlin | ARD | 1951 |
| Durning, Charles | 1991 | V.I. Warshawski - Detektiv in Seidenstruempfen | Mallory | Berlin | Warner | 1991 |
| Epstein, Pierre | 1991 | L.A. Story | Kuechenchef vom L'Idiot | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Gardenia, Vincent | 1991 | Ein Vermieter zum Knutschen | Big Lou Kritsky | Berlin | 20th Century Fox | 1991 |
| Griffiths, Richard | 1991 | Die nackte Kanone 2 1/2 | Meinheimer | Berlin | UIP | 1990 |
| Griffiths, Richard | 1991 | King Ralph | Duncan Phipps | Berlin | UIP | 1991 |
| Hallett, Jack | 1991 | Ein Vermieter zum Knutschen | junger Big Lou | Berlin | 20th Century Fox | 1991 |
| Hunter, Bill | 1991 | Rikky und Pete (AUS) | Whitestead | Berlin | RTL2 | 1988 |
| Jacker, Jorge | 1991 | Code Condor (ITA) | Reutman | Berlin | Video Ufa | 1990 |
| Lane, Charles | 1991 | Billie | Coach Jones | Berlin | Video Premiere | 1965 |
| Lockhart, Gene | 1991 | Dr. Kildare: Die Heimkehr | George Winslow | Berlin | ARD | 1940 |
| Lynn, Jonathan | 1991 | Drei Maenner und eine kleine Lady | Vicar Hewitt | Berlin | Warner | 1990 |
| Moll, Brian | 1991 | Red Moon (AUS) | Mr. Gordian | Berlin | Video VCL/Carolco | 1990 |
| Murdock, Jack | 1991 | Labyrinth der Vergangenheit | Hayes | Berlin | ZDF | 1990 |
| Rooney, Mickey | 1991 | Malta sehen und sterben | Preston Gilbert | Berlin | ARD | 1972 |
| Russell, Ken | 1991 | Das Russland-Haus | Walter | Berlin | Senator | 1990 |
| Sanders, Richard | 1991 | Neon City | Dicky | Berlin | Video Cannon/VMP | 1991 |
| Seitz, John | 1991 | Harlem Action - Eine schwarze Komoedie | Lester Banton | Berlin | Jugendfilm | 1991 |
| Serra, Raymond | 1991 | Turtles 2 - Das Geheimnis des Ooze | Rosst Sterns | Berlin | 20th Century Fox | 1991 |
| Waxman, Al | 1991 | The Hitman | Marco Luganni | Berlin | Video Warner | 1991 |
| Beatty, Ned | 1990 | Captain America (1989) | Sam Kolawetz | Berlin | Video 21st Century | 1989 |
| Beatty, Ned | 1990 | Time Trackers | Harry Orth | Berlin | Video EuroVideo | 1989 |
| Bianchini, Alfredo | 1990 | Die Freundin meiner Frau | Priester | Berlin | ARD | 1984 |
| Brunner, Michael | 1990 | Eine Frau wie tausend Feuer | Dr. Jameson | Berlin | Video Cannon/VMP | 1990 |
| Buono, Victor | 1990 | Im Jenseits ist die Hoelle los | Maitre D' | Berlin | RTL | 1974 |
| Burns, Paul E. | 1990 | Tulsa (neu) | Tooley | Berlin | RTL | 1949 |
| Buttram, Pat | 1990 | Zurueck in die Zukunft 3 | 3. Oldtimer in Saloon | Berlin | UIP | 1990 |
| Cadenhead, John | 1990 | UHF - Sender mit beschraenkter Hoffnung | Crazy Ernie | Berlin | Video RCA/Columbia | 1988 |
| Call, Ed | 1990 | Ausweglos | Sheriff Baines | Berlin | Video EuroVideo | 1989 |
| DeVito, Danny | 1990 | Der Rosen-Krieg | Anwalt Gavin D'Amato | Muenchen | 20th Century Fox | 1989 |
| Dickerson, Beach | 1990 | Ein moerderisches Team | Gebrauchtwagen-Haendler | Berlin | Video CBS/Fox | 1971 |
| Durning, Charles | 1990 | Ein toedlicher Fehler | Samuel Corey | Berlin | RTL | 1988 |
| Hawkins, Ronnie | 1990 | Snake Eater (CAN) | King | Berlin | Video Starlight | 1988 |
| Hilliard, Robert | 1990 | Keaton's Cop | Lt. Spencer | Berlin | Video Cannon/VMP | 1989 |
| Koenig, Harold Cookie | 1990 | The Platinum Triangle | Frankie 'the Hacker' | Berlin | Video 21st Century | 1988 |
| Kubo, Akira | 1990 | Rikyu, der Teemeister (JAP) | Geni | Berlin | ARD | 1989 |
| Nalbach, Daniel | 1990 | Sechs Jazzer im Dreivierteltakt | Arthur Winslow | Berlin | ZDF | 1985 |
| Pankin, Stuart | 1990 | Arachnophobia | Sheriff Parsons | Berlin | Warner | 1990 |
| Rooney, Mickey | 1990 | Unsere Lassie | Gus | Berlin | Video Taurus | 1978 |
| Serra, Raymond | 1990 | Turtles | Rosst Sterns | Berlin | Warner | 1989 |
| Stanton, Dan | 1990 | Gremlins 2 | Lewis | Berlin | Warner | 1990 |
| Stanton, Don | 1990 | Gremlins 2 | Martin | Berlin | Warner | 1990 |
| Villiers, James | 1990 | Land der schwarzen Sonne | Lord Oliphant | Berlin | Scotia | 1989 |
| Watson, Mills | 1990 | Naked Steel / Jagd auf die Bombenleger | Karl Fahey | Berlin | Video EuroVideo | 1989 |
| Young, Burt | 1990 | Rocky 5 | Paulie | Berlin | UIP | 1990 |
| 'J. Edgar Biber' | 1989 | Aufruhr im Zauberwald (YUG) | J. Edgar Biber | Berlin | Video Taurus | 1986 |
| (Frank Welker) | 1989 | Oliver & Co. | Louie | Berlin | Warner | 1989 |
| Albano, Captain Lou | 1989 | Body Slam | Cpt. Lou Murano | Berlin | Video Ascot | 1986 |
| Beatty, Ned | 1989 | Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus (neu) - Agenten Poker | G.P. Myerson | Berlin | ZDF | 1980 |
| Beatty, Ned | 1989 | Die Anwaeltin | James Nicks | Berlin | Senator | 1988 |
| Blier, Bernard | 1989 | Vagabunden wie wir | Il Ruffiano | Berlin | Warner | 1987 |
| Brooke, Paul | 1989 | Der Biss der Schlangenfrau (GBR) | P.C. Erny | Berlin | Vestron | 1988 |
| Brooke, Paul | 1989 | Napoleon und Josephine (2) | Col. Junot | Berlin | SAT1 | 1987 |
| Brooke, Paul | 1989 | Napoleon und Josephine (3) | Col. Junot | Berlin | SAT1 | 1987 |
| Chen, Stephen | 1989 | Vampire's Kiss - Ein beissendes Vergnuegen | chinesischer Verkaeufer | Berlin | Apollo | 1988 |
| Cook jr., Elisha | 1989 | B.T. Brady, Privatdetektivin | Eddie | Berlin | PRO 7 | 1983 |
| Douglas, Buddy | 1989 | Ernst rettet Weihnachten | Pyramus | Berlin | Warner | 1988 |
| Douglas, John Jay | 1989 | Violent Zone | Steve Ryker | Berlin | Video Ufa | 1988 |
| Durning, Charles | 1989 | Brenda Starr | Livwright | Berlin | Highlight | 1988 |
| Edmond, James | 1989 | Finish - Endspurt bis zum Sieg (CAN) | Vorsitzender | Berlin | Video CBS/Fox | 1985 |
| Fowley, Douglas V. | 1989 | Eine ganz irre Truppe | Delaney Rafferty | Berlin | ARD | 1978 |
| Gilbert, Billy | 1989 | Urlaub in Hollywood (neu) | Cafe Manager | Berlin | ARD | 1944 |
| Griffith, Kenneth | 1989 | Die Nacht der lachenden Leichen (GBR) | Ernest Henderson | Berlin | RTL | 1973 |
| Hagen, Paul | 1989 | Die Olsen-Bande: Butter, Brot und Bonzen (DEN) | Meister Hansen | Berlin | ZDF | 1977 |
| Hunter, Bill | 1989 | War Time Melbourne May 1942 (AUS) | Det. Sgt. Adams | Berlin | Video Taurus | 1985 |
| James, Clifton | 1989 | Acht Mann und ein Skandal | Charles Comiskey | Berlin | Video RCA/Columbia | 1987 |
| Jones, Eddie | 1989 | Die Nacht der Daemonen | Tom Kelly | Berlin | Video New Vision | 1987 |
| Lerner, Michael | 1989 | Harlem Nights | Bugsy Calhoune | Berlin | UIP | 1989 |
| Mason, Jackie | 1989 | Caddyshack 2 | Jack Hartounian | Muenchen | Video Warner | 1988 |
| McLaughlin, Lee | 1989 | Elvira - Herrscherin der Dunkelheit | Earl Hooter | Berlin | Esplanade | 1988 |
| McMillan, Kenneth | 1989 | Die Machtprobe (neu) - Spuren ins Nichts | Sam Marzetta | Berlin | ARD | 1980 |
| Montanio, Wayne | 1989 | Wings of Freedom | Felix | Berlin | Ascot | 1988 |
| Quarry, Robert | 1989 | Beverly Hills Vamp | Pater Ferraro | Berlin | Video VPS | 1988 |
| Ron, Tiny | 1989 | Die nackte Kanone | Al | Berlin | UIP | 1988 |
| Rooney, Mickey | 1989 | Erik, der Wikinger (GBR) | Erik's Grossvater | Berlin | Jugendfilm | 1989 |
| Rosengren, Clive | 1989 | Das Bankentrio | Desk Sergeant | Berlin | Warner | 1989 |
| Sayle, Alexei | 1989 | Indiana Jones und der letzte Kreuzzug | Sultan | Berlin | UIP | 1989 |
| Seitz, John | 1989 | Call me - Verfuehrung am Telefon | Pressure | Berlin | Vestron | 1988 |
| Stegger, Karl | 1989 | Die Olsen-Bande: Goldgraeber am Nordseestrand (DEN) | Mads Madsen | Berlin | ZDF | 1971 |
| Walters, Thorley | 1989 | Ein Mann jagt sich selbst (GBR) (neu2) | Frank Bellamy | Berlin | Video Ascot | 1970 |
| Waxman, Al | 1989 | Millennium | Dr. Brindle | Berlin | Delta | 1989 |
| 'Captain' | 1988 | Techno Police: Das Gesetz der Zukunft (JAP) | Captain | Berlin | Video Carrera | 1982 |
| (Jim Henson) | 1988 | Bibos abenteuerliche Flucht | Ernie | Muenchen | Video Warner | 1985 |
| (Jim Henson) | 1988 | Die Muppets feiern Weihnacht | Ernie | Muenchen | ZDF | 1987 |
| Bacon, Irving | 1988 | Hier ist John Doe (neu) | Beany | Berlin | Video Premiere | 1941 |
| Beatty, Ned | 1988 | Eine Frau steht ihren Mann | Roy Ridnitz | Berlin | Senator | 1988 |
| Beatty, Ned | 1988 | Nashville | Delbert Reese | Berlin | ZDF | 1975 |
| Beatty, Ned | 1988 | The Big Easy - Der grosse Leichtsinn | Cpt. Jack Kellom | Muenchen | Kuchenreuther | 1986 |
| Bonacki, Lou | 1988 | Maniac Cop | Det. Lovejoy | Berlin | Video Mike Hunter | 1987 |
| Coogan, Jackie | 1988 | Das Phantom von Hollywood | Jonathan | Berlin | ARD | 1974 |
| Corley, Pat | 1988 | Die Kinder von Stepford | Sheriff Weston | Berlin | Video Taurus | 1987 |
| Cunliffe, C. Thomas | 1988 | Der Millionen-Dollar-Junge | Inhaber | Berlin | Video VGP | 1981 |
| DeLuise, Dom | 1988 | Im Urwald ist die Hoelle los | Big Bad Joe | Berlin | Scotia-Cannon | 1987 |
| DeVito, Danny | 1988 | Schmeiss die Mama aus dem Zug | Owen Lift | Berlin | 20th Century Fox | 1987 |
| DeVito, Danny | 1988 | Zwillinge | Vincent Benedict | Berlin | UIP | 1988 |
| Dumke, Ralph | 1988 | Die Tote in den Duenen | Taetowierer | Berlin | ARD | 1950 |
| Durning, Charles | 1988 | Der Cop | Dutch Peltz | Berlin | Ascot | 1987 |
| Durning, Charles | 1988 | Der Moerder mit dem Rosenkranz | Father Ted Nabors | Muenchen | Video VCL/Virgin | 1987 |
| Gardenia, Vincent | 1988 | Mondsuechtig | Cosmo Castorini | Berlin | UIP | 1987 |
| Hackett, Buddy | 1988 | Die Geister, die ich rief | Buddy Hackett (Scrooge) | Berlin | UIP | 1988 |
| Hicks, William T. | 1988 | New Girl | General Patton | Berlin | Video Ufa | 1985 |
| Humphries, Barry | 1988 | Wolfmen (AUS) | Dame Edna Average | Berlin | Video CBS/Fox | 1987 |
| Kaye, Stubby | 1988 | Falsches Spiel mit Roger Rabbit | Marvin Acme | Berlin | Warner | 1988 |
| Newell, Patrick | 1988 | Die herrlichen sieben Todsuenden (GBR) | Doktor | Berlin | RTL | 1971 |
| Quinn, Thomas | 1988 | Noch drei Maenner, noch ein Baby | Mounted Policeman | Berlin | Warner | 1987 |
| Rooney, Mickey | 1988 | Mein Freund Bill | Bill Sacktor | Berlin | ZDF | 1981 |
| Stanton, Dan | 1988 | Good Morning, Vietnam | Militaer-Zensor 1 | Berlin | Warner | 1987 |
| Stanton, Don | 1988 | Good Morning, Vietnam | Militaer-Zensor 2 | Berlin | Warner | 1987 |
| Walsh, M. Emmet | 1988 | Blutige Haende (1987) | Vern Humphrey | Berlin | Video Taurus | 1987 |
| Walsh, M. Emmet | 1988 | Red Scorpion | Dewey Ferguson | Berlin | Scotia-Cannon | 1988 |
| Walsh, M. Emmet | 1988 | Sunset - Daemmerung in Hollywood | Chief Dibner | Berlin | Columbia | 1987 |
| Weston, Jack | 1988 | Nummer 5 gibt nicht auf | Oscar Baldwin | Berlin | Columbia-TriStar | 1988 |
| (Luba Goy) | 1987 | Baerchis Abenteuer im Wunderland (CAN) | Jumbo-Grossherz | Berlin | Warner | 1987 |
| Avery, Val | 1987 | Mit dem Mut der Verzweiflung | Pete Solto | Berlin | ZDF | 1986 |
| Berlinger, Warren | 1987 | Garp und wie er die Welt sah | Stew Percy | Berlin | FiFiGe | 1982 |
| Brodie, Steve | 1987 | Die Schlamm-Babies | Jack Enoff | Berlin | Cine Plus | 1984 |
| Clem, Jimmy | 1987 | Winterhawk (neu) | Little Smith | Berlin | ZDF | 1975 |
| Conley, Joe | 1987 | Die Waltons: Ein grosser Tag fuer Elizabeth | Ike Godsey | Berlin | ZDF | 1982 |
| Conley, Joe | 1987 | Die Waltons: Hochzeit mit Hindernissen | Ike Godsey | Berlin | ZDF | 1982 |
| Conley, Joe | 1987 | Die Waltons: Muttertag | Ike Godsey | Berlin | ZDF | 1982 |
| Copleston, Geoffrey | 1987 | Die Klugscheisser | Mr. Hamelfarm | Berlin | Scotia-Cannon | 1986 |
| DeVito, Danny | 1987 | Tin Men - zwei haarstraeubende Rivalen | Ernest Tilly | Berlin | UIP | 1987 |
| Dunham, Dale | 1987 | Leichen an der Angel | Denny Dobyns | Berlin | Video RCA/Columbia | 1986 |
| Elcar, Dana | 1987 | Toedliche Parties | Dr. Wallace Strange | Berlin | Video Warner | 1986 |
| Felder, Clarence | 1987 | Marie - Eine wahre Geschichte | Jack Lowery | Berlin | 20th Century Fox | 1986 |
| Gardenia, Vincent | 1987 | Der kleine Horrorladen | Mushnik | Berlin | Warner-Columbia | 1986 |
| Garfield, Allen | 1987 | Beverly Hills Cop 2 | Chief Harod Lutz | Berlin | UIP | 1987 |
| Hampton, James | 1987 | Teenwolf 2 | Harold Howard | Berlin | Ascot | 1987 |
| Holton, Mark | 1987 | Hummeln im Hintern | Boss | Berlin | Ascot | 1986 |
| Hootkins, William | 1987 | Superman 4 - Die Welt am Abgrund | Harry Howler | Berlin | Scotia-Cannon | 1987 |
| Jump, Gordon | 1987 | Perry Mason und die verlorene Liebe | Arthur | Berlin | ZDF | 1987 |
| Keener, Eliott | 1987 | Angel Heart | Sterne | Berlin | Jugendfilm | 1987 |
| Mancini, Michael | 1987 | Hunter: Gnadenlose Jagd | Wachmann Tony | Berlin | Video Taurus | 1984 |
| McMillan, Kenneth | 1987 | Jung und ruecksichtslos (neu) | John Rourke sr. | Hamburg | ARD | 1984 |
| O'Connor, Carroll | 1987 | Die Jagd nach dem Pferdedieb | Shawnee | Berlin | ARD | 1969 |
| Rooney, Mickey | 1987 | Alle entfuehren Victoria | Trigger | Berlin | Video Mike Hunter | 1975 |
| Rooney, Mickey | 1987 | Mike Hammer - Kidnapping in Hollywood | Jack Bergan | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Rooney, Mickey | 1987 | Spencer Tracy - Ein Portrait von Katharine Hepburn | Mickey Rooney | Hamburg | ARD | 1986 |
| Shelley, Dave | 1987 | Die Jayne Mansfield Story | Barry Charles | Berlin | Video Taurus | 1980 |
| van Patten, Dick | 1987 | Spaceballs | Koenig Roland | Berlin | UIP | 1987 |
| Walsh, M. Emmet | 1987 | Arizona Junior | Ear-Bender | Berlin | 20th Century Fox | 1987 |
| Weston, Jack | 1987 | Ishtar | Marty Freed | Berlin | Columbia | 1986 |
| 'Hurra-Baerchi' | 1986 | Der Gluecksbaerchi-Film (CAN) | Hurra-Baerchi | Berlin | Filmwelt | 1985 |
| 'Nasrilla' | 1986 | Die Wuzzles | Nasrilla | Berlin | 20th Century Fox | 1985 |
| (Luba Goy) | 1986 | Der Gluecksbaerchi-Film (CAN) | Jumbo-Grossherz | Berlin | Filmwelt | 1985 |
| (Nonnie Griffin) | 1986 | Gluecksbaerchis 2 - Jetzt im Abenteuerland | Harmonie-Baerchi | Berlin | Warner-Columbia | 1986 |
| Beatty, Ned | 1986 | Wir sind alle Gottes Kinder | Mike Naponic | Hamburg | ZDF | 1980 |
| Butterworth, Peter | 1986 | Ist ja irre - In der Wueste fliesst kein Wasser (GBR) | Simpson | Berlin | ZDF | 1967 |
| Butterworth, Peter | 1986 | Ist ja irre - nur nicht den Kopf verlieren (GBR) | Bidet | Berlin | ZDF | 1966 |
| DeVito, Danny | 1986 | Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil | Ralph | Berlin | 20th Century Fox | 1985 |
| DeVito, Danny | 1986 | Die unglaubliche Entfuehrung der verrueckten Mrs. Stone | Sam Stone | Berlin | UIP | 1986 |
| Durning, Charles | 1986 | Archie und Harry - Sie koennen's nicht lassen | Deke Yablonski | Berlin | UIP | 1986 |
| Durning, Charles | 1986 | Solarfighters | Waechter | Berlin | UIP | 1986 |
| Emmich, Clifford | 1986 | Dempsey (neu) - Jack Dempsey - Ein Mann wird zur Legende | Otto | Berlin | 3SAT | 1983 |
| Gargano, Omero | 1986 | Djangos blutige Spur (ITA) | Jerome | Berlin | RTL | 1972 |
| Griffith, Hugh | 1986 | Die Rueckkehr des Dr. Phibes (neu) - Im Bund mit dem Teufel | Harry Ambrose | Berlin | Video CBS/Fox | 1972 |
| Hampton, James | 1986 | Teenwolf | Harold Howard | Berlin | Ascot | 1985 |
| Hope, Bob | 1986 | Spione wie wir | Bob Hope | Berlin | Warner-Columbia | 1985 |
| James, Clifton | 1986 | Rancho Deluxe | John Brown | Berlin | ARD | 1975 |
| La Motta, John | 1986 | Diese zwei sind nicht zu fassen | Asservaten-Beamter | Berlin | UIP | 1986 |
| Lassick, Sydney | 1986 | Das unsichtbare Boese | Ernest Keller | Berlin | Video Arcade | 1981 |
| Main, Laurie | 1986 | My Chauffeur - Mit Vollgas ins Ehebett | Jenkins | Berlin | Ascot | 1986 |
| Mitchell, Billy J. | 1986 | Hochzeitsnacht im Geisterschloss | Cop 2 | Berlin | 20th Century Fox | 1986 |
| Petrin, Antonio | 1986 | Kuss der Spinnenfrau | Klumpfuss | Berlin | Concorde | 1985 |
| Pigozzi, Luciano | 1986 | Die Diamantenlady (ITA) | Steve Hunter | Berlin | RTL | 1971 |
| Rooney, Mickey | 1986 | Der Gauner und das Maedchen | Old Bailey | Berlin | ARD | 1978 |
| Tayback, Vic | 1986 | Crazy Airforce | Sgt. Burge | Berlin | Ascot | 1985 |
| Wendt, George | 1986 | House - Das Horrorhaus | Harold Gorton | Berlin | Ascot | 1985 |
| Weston, Jack | 1986 | Explosion in Cuba | Gutman | Berlin | ARD | 1979 |
| 'Professor Dreistein' | 1985 | Die verrueckten Abenteuer von Clever und Smart (ESP) | Professor Dreistein | Berlin | Jugendfilm | 1984 |
| Ashton-Griffiths, Roger | 1985 | Brazil | Priester | Berlin | 20th Century Fox | 1984 |
| Barto, Dominic | 1985 | Die Ehre der Prizzis | Presto Ciglione | Berlin | Senator | 1985 |
| Beatty, Ned | 1985 | Traeume zerinnen wie Sand | Ace Stamper | Muenchen | ZDF | 1981 |
| Bonos, Luigi | 1985 | Die Filzlaus kehrt zurueck | Sheriff | Berlin | Video Starlight | 1970 |
| Brimley, Wilford | 1985 | Borderline - Die Grenzlinie (neu) - Der Grenzwolf | Scooter Jackson | Berlin | Ascot | 1980 |
| Butterworth, Peter | 1985 | Ist ja irre - Alarm im Gruselschloss (GBR) | Const. Slobotham | Berlin | ZDF | 1966 |
| Butterworth, Peter | 1985 | Ist ja irre - der dreiste Cowboy (GBR) | Doc | Berlin | ZDF | 1965 |
| Corley, Pat | 1985 | Hollywood Cops (neu) - Nieten unter sich (1980) | Itchy Mitch | Berlin | ZDF | 1980 |
| Ford, Wallace | 1985 | Hart am Wind (1958) (neu) | Ed Brown | Berlin | ARD | 1958 |
| Furth, George | 1985 | Der Mann mit zwei Gehirnen | Timon | Berlin | Filmwelt | 1983 |
| Gizzi, Loris | 1985 | Der Sohn des "Schwarzen Adlers" (ITA) | Procopovic | Berlin | Video Ufa | 1968 |
| Hatfield, Mert | 1985 | Rock Aliens - Let's dance tonight | Waffenhaendler | Berlin | Metropol | 1984 |
| Herlihy, Ed | 1985 | Police Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los | Dooley | Berlin | Warner-Columbia | 1985 |
| Hirsch, Lou | 1985 | Insignificance - Die verflixte Nacht | Charlie | Berlin | Filmwelt | 1985 |
| Malandrinos, Andreas | 1985 | Geheimagent | Schoko-Fabrik-Betreiber | Berlin | ZDF | 1936 |
| McCormick, Pat | 1985 | Knast total - Hier sitzen sie richtig | Bill Fallis | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| McMillan, Kenneth | 1985 | Fesseln der Macht/ Gefaehrliche Beichte | Frank Crotty | Hamburg | Video Warner | 1981 |
| McMillan, Kenneth | 1985 | Jung und ruecksichtslos | John Rourke sr. | Muenchen | Video MGM/UA | 1984 |
| Mitchell, Billy J. | 1985 | Rhapsodie in Blei | Doktor | Berlin | UIP | 1984 |
| Napoleon, Titus | 1985 | Seven - Die Super-Profis | Tankwart Tommy | Berlin | Metropol | 1979 |
| Pellegrino, Fulvio | 1985 | Sein Name war Pot - aber sie nannten ihn Halleluja (ITA) | Wirt | Berlin | RTL | 1975 |
| Pigozzi, Luciano | 1985 | Die Jaeger der goldenen Goettin | Gin Fizz | Berlin | Ascot | 1985 |
| Purvis, Jack | 1985 | Brazil | Dr. Chapman | Berlin | 20th Century Fox | 1984 |
| Ramsey, Logan | 1985 | Der Grosse aus dem Dunkeln, Teil 2 | John Witter | Berlin | Video Vestron | 1975 |
| Ramsey, Logan | 1985 | Der Grosse aus dem Dunkeln, Teil 3 | John Witter | Berlin | Video Vestron | 1977 |
| Shintani, Kenji | 1985 | Police Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los | japanischer Koch | Berlin | Warner-Columbia | 1985 |
| Windsor, Frank | 1985 | Die letzte Jagd (1983) | Glass | Berlin | Concorde | 1983 |
| Wong, Victor | 1985 | Im Jahr des Drachen | Harry Yung | Berlin | Tobis | 1985 |
| Young, Burt | 1985 | Rocky 4 - Der Kampf des Jahrhunderts | Paulie | Berlin | UIP | 1985 |
| 'Lou Costello' | 1984 | Das Philadelphia Experiment | Wilbur (Archiv) | Berlin | Senator | 1984 |
| Avery, Val | 1984 | Der Pate von Greenwich Village | Nunzi | Berlin | UIP | 1983 |
| Becker, Jean | 1984 | Das Loch (FRA) (neu) | Waerter | Berlin | ZDF | 1960 |
| Bresslaw, Bernard | 1984 | Vampira | Pottinger | Berlin | Video Thorn EMI | 1974 |
| Cordova, Caesar | 1984 | Scarface - Das Narbengesicht | Tacostand-Koch | Berlin | UIP | 1982 |
| DeLuise, Dom | 1984 | Auf dem Highway ist wieder die Hoelle los | Victor Prinzim | Berlin | Tobis | 1984 |
| DeVito, Danny | 1984 | Auf der Jagd nach dem gruenen Diamanten | Ralph | Berlin | 20th Century Fox | 1984 |
| Durning, Charles | 1984 | Die Auseinandersetzung | Monsignore Burke | Berlin | UIP | 1984 |
| Durning, Charles | 1984 | Zwei vom gleichen Schlag | Charlie | Berlin | 20th Century Fox | 1983 |
| Feldner, Sheldon | 1984 | Die Frau in Rot | Feuerwehrchef | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1984 |
| Gould, Robert | 1984 | Choose me - Sag ja | Lou | Berlin | Filmwelt | 1984 |
| Grimsby, Roger | 1984 | Ghostbusters - Die Geisterjaeger | Roger Grimsby | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Jacquemont, Maurice | 1984 | Die Wiederkehr des Martin Guerre | Richter Rieux | Berlin | Concorde | 1982 |
| Joh, Yau | 1984 | Ti Lung - Die toedliche Kobra (HKG) | Shaolin-Rebell | Berlin | Video Ufa | 1980 |
| Mancini, Ric | 1984 | Ghostbusters - Die Geisterjaeger | Polizist vor Wohnung | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Mazursky, Paul | 1984 | Moskau in New York | Dave | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| McMillan, Kenneth | 1984 | Jahrmarkt | Heavy St. John | Muenchen | ARD | 1980 |
| Miller Driscoll, Robert | 1984 | Cash - Halt die Hand auf oder stirb | Elliott | Berlin | Video Thorn EMI | 1974 |
| Nalder, Reggie | 1984 | Die Toten sterben nicht | Mr. Perdido | Berlin | ARD | 1974 |
| Osmond, Cliff | 1984 | Geheimsache Hangar 18 | Sheriff Barlow | Berlin | ARD | 1980 |
| Pigozzi, Luciano | 1984 | Flash Solo / Der Vernichter (ITA) | Gangster | Berlin | Avis | 1975 |
| Rapp, Larry | 1984 | Es war einmal in Amerika | 'Fat' Moe Gelly | Berlin | Jugendfilm | 1984 |
| Ray, Aldo | 1984 | Kommandounternehmen Burning Eagle | Sgt. Cloadec | Berlin | Video Ufa | 1968 |
| Rubin, Murray | 1984 | Ghostbusters - Die Geisterjaeger | Mann an Fahrstuhl | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Sharp, John | 1984 | Ein ungleiches Paar (1983) | Mr. Bottomley | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Smith, Paul L. | 1984 | Jungle Warriors - Euer Weg fuehrt durch die Hoelle | Cesar Santiago | Berlin | Kora | 1983 |
| Sugiyama, Thunder | 1984 | Mad Mission 3 - Unser Mann von der Bond Street (HKG) | Oddjob | Berlin | Ascot | 1984 |
| Walter, Tracey | 1984 | Conan, der Zerstoerer | Malak | Berlin | Neue Constantin | 1984 |
| Wong, John | 1984 | Froehliche Weihnachten (1983) | Chinesischer Gastwirt | Berlin | UIP | 1983 |
| Zagon, Marty | 1984 | Metalstorm - Die Vernichtung des Jared-Syn | Zax | Berlin | Scotia | 1984 |
| (Keenan Wynn) | 1983 | Das letzte Einhorn | Cpt. Cully | Berlin | Filmwelt | 1982 |
| Allen, Steve | 1983 | Die Skandalreporterin | Steve Allen | Berlin | ARD | 1980 |
| Beatty, Ned | 1983 | Der Spielgefaehrte | Mr. Morehouse | Berlin | Warner-Columbia | 1982 |
| Denham, Maurice | 1983 | Ein liebenswertes Freudenhaus (GBR) (neu) | Herausgeber der 'Times' | Hamburg | NDR3 | 1969 |
| DeNoble, Alphonso | 1983 | Communion - Messe des Grauens | Mr. Alphonso | Berlin | Video VCL | 1977 |
| Diogene, Franco | 1983 | Wild trieben es die alten Hunnen (ITA) | Haendler aus Genua | Berlin | Jugendfilm | 1982 |
| Ferrier, Noel | 1983 | Ein Jahr in der Hoelle | Wally | Berlin | UIP | 1982 |
| Garfield, Allen | 1983 | Fluchtpunkt Las Vegas | Herbie Stoltz | Wiesbaden | ARD | 1980 |
| Garner, Martin | 1983 | Unheimliche Schattenlichter | Mr. Weinstein | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Gilbert, Billy | 1983 | Laurel & Hardy - Ein Tolpatsch kommt selten allein | Arzt | Berlin | arte | 1982 |
| Kirkpatrick, Jess | 1983 | Sirene in Blond (neu) | Butter-Verkaeufer Jolly | Berlin | FiFiGe | 1957 |
| Marin, Cheech | 1983 | Dotterbart / Monty Python auf hoher See (GBR) | El Segundo | Berlin | Cine-Contor | 1983 |
| Pigozzi, Luciano | 1983 | The Executor - Der Vollstrecker (ITA) | Pepperoni | Berlin | Ascot | 1983 |
| Rey, Bruno | 1983 | Maechte des Lichts | Baldar | Berlin | Senator | 1982 |
| Salamon, Amedeo | 1983 | Der Bandit mit den schwarz-blauen Augen (ITA) | Mann bei Gegenueberstellung | Berlin | Video Ufa | 1980 |
| Scheibly, Edward | 1983 | Capt'n Lust | Moench | Berlin | +/ | 1977 |
| Stark, Graham | 1983 | Der rosarote Panther wird gejagt | Hercule | Berlin | UIP | 1982 |
| Unger, Goffredo | 1983 | Thunder - der gnadenlose Einzelgaenger (ITA) | Schlaeger | Berlin | Ascot | 1983 |
| West, Timothy | 1983 | Moerderische Leidenschaft (GBR) | Lord Easterfeld | Berlin | ZDF | 1981 |
| '2. Dommel' | 1982 | Dot und das Kaenguruh (AUS) | 2. Dommel | Berlin | ARD | 1977 |
| 'Intrigant' | 1982 | Der dunkle Kristall | Intrigant | Berlin | UIP | 1982 |
| 'Jack' | 1982 | Die Hunde sind los | Jack | Berlin | Jugendfilm | 1982 |
| (Bill Maynard) | 1982 | Die Hunde sind los | Chefredakteur | Berlin | Jugendfilm | 1982 |
| Barrett, Sean | 1982 | Robin Hood Junior (1974) | Sergeant | Berlin | ZDF | 1974 |
| Blakely, Colin | 1982 | Der kleine Lord (1980) | Hobbs | Berlin | ARD | 1980 |
| Cavan, James | 1982 | Parasite (1982) | Buddy | Berlin | Ascot | 1982 |
| Chapman, Lonny | 1982 | Im Fadenkreuz des CIA - Panische Flucht | Pa Beecher | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1980 |
| Choy, Eugene | 1982 | Slapstick | Long Fong / Lum Fung | Berlin | Scotia | 1982 |
| Dee, Protacio | 1982 | Fluch des verborgenen Schatzes (ITA) | Yamato | Berlin | Alemannia | 1982 |
| Ferrier, Noel | 1982 | Insel der Verdammten (AUS) | Mallory | Berlin | Ascot | 1981 |
| Hayter, James | 1982 | Robin Hood - Rebell des Koenigs | Bruder Tuck | Berlin | ARD | 1952 |
| Karras, Alex | 1982 | Porky's | Sheriff | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| McMillan, Kenneth | 1982 | Hals ueber Kopf (1979) | Pete | Berlin | ARD | 1979 |
| Morris, Wolfe | 1982 | Kampf um die Seehundinsel (GBR) | Walker | Berlin | ZDF | 1977 |
| Nabors, Jim | 1982 | Das schoenste Freudenhaus in Texas | Deputy Sheriff Fred | Berlin | UIP | 1981 |
| O'Neill, Dick | 1982 | Wolfen | Warren | Berlin | Tobis | 1981 |
| Olkewicz, Walter | 1982 | Gehirnwaesche | Buddy Gordon | Berlin | Senator | 1982 |
| Pigozzi, Luciano | 1982 | Hoellenkommando zur Ewigkeit (ITA) | Lenny | Berlin | Alemannia | 1982 |
| Pleasence, Donald | 1982 | Ein Teufelskerl | 'Gibbie' Gibson | Berlin | Ascot | 1981 |
| Tabor, David | 1982 | The Nesting - Haus des Grauens | Abnes Welles | Berlin | Apollo | 1981 |
| Valenta, Vladimir | 1982 | Der zweite Mann | Onkel Ludwig | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Walsh, M. Emmet | 1982 | Der Blade Runner | Bryant | Berlin | Warner-Columbia | 1982 |
| Wilson, Jim | 1982 | Der einsame Puma | Farmer | Berlin | ARD | 1967 |
| Young, Burt | 1982 | Rocky 3 - Das Auge des Tigers | Paulie | Berlin | UIP | 1981 |
| 'Gauner 1' | 1981 | Die Maus auf der Mayflower | Gauner 1 | Berlin | ZDF | 1968 |
| 'Parrot' | 1981 | Zwei Asse trumpfen auf | Papagei (Stimme) | Berlin | Warner-Columbia | 1981 |
| (Clinton Case) | 1981 | Satisfaction (1981) | Radio-Sprecher | Berlin | Senator | 1981 |
| Borgnine, Ernest | 1981 | Die Klapperschlange | Cabby | Berlin | Neue Constantin | 1981 |
| Brodhead, James E. | 1981 | Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer | Mr. Quint | Berlin | Ascot | 1976 |
| Buchanan, Edgar | 1981 | Banditen ohne Maske | Sheriff Bravo | Hamburg | ARD | 1946 |
| Buchanan, Edgar | 1981 | Desperados - Aufruhr der Gesetzlosen (neu) | 'Onkel' Willie McLeod | Hamburg | ARD | 1943 |
| Cannavale, Enzo | 1981 | Tony Marroni - Der Superbulle jagt den Paten (ITA) | Salvatore | Berlin | Ascot | 1978 |
| Cannavale, Enzo | 1981 | Tony Marroni - Ein Superbulle gegen Amerika (ITA) | Salvatore | Berlin | Ascot | 1979 |
| Chase, Chevy | 1981 | Max's Bar | Chevy Chase | Berlin | ARD | 1980 |
| Chien, Yueh-sheng | 1981 | Buddha Killer (HKG) | Lu San | Berlin | A.B. | 1981 |
| Comer, John | 1981 | Likes of Sykes (GBR) | Buehnen-Arbeiter | Berlin | ZDF | 1980 |
| Corbin, Barry | 1981 | Zwei wahnsinnig starke Typen | Warden Walter Beatty | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Czyzewski, Stefan | 1981 | Der Filmamateur (POL) | Direktor | Berlin | ARD | 1979 |
| Daniels, William | 1981 | Galactica: Das Ende einer Odyssee | 'Clown' Norman | Berlin | CIC | 1980 |
| Dean, E. Brian | 1981 | Nachtfalken | Police Sergeant | Berlin | CIC | 1980 |
| DeLuise, Dom | 1981 | Die verrueckteste Geschichte der Welt | Nero | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Dudicourt, Marc | 1981 | Wer hat den Schenkel von Jupiter geklaut ? | Spiratos | Berlin | Concorde | 1980 |
| Fong, Benson | 1981 | S.O.B. - Hollywood's letzter Heuler | chinesischer Koch | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Garfield, Allen | 1981 | Schleuderpartie | Vincent Palmer | Berlin | ARD | 1973 |
| Herbert, Hugh | 1981 | Ein Sommernachtstraum (1935) | Snout | Muenchen | ARD | 1935 |
| Ing, Alvin | 1981 | Zwei wahnsinnig starke Typen | koreanischer Doktor | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Judels, Charles | 1981 | Ein Nachtclub fuer Sarah Jane | Henri Pepi | Berlin | ZDF | 1940 |
| Kinnear, Roy | 1981 | James jr. schlaegt zu | Det. Biddley | Berlin | 20th Century Fox | 1979 |
| Knight, Victor | 1981 | Blutsverwandte (1977) | Forensiker | Berlin | ARD | 1977 |
| Ng, Richard | 1981 | Mister Boo (HKG) | Sergeant | Berlin | Senator | 1976 |
| Noriega sr., Eduardo | 1981 | Satisfaction (1981) | General | Berlin | Senator | 1981 |
| O'Brien, Pat | 1981 | Ragtime | Delphin Delmas | Berlin | Tobis | 1981 |
| Sheard, Michael | 1981 | Flucht nach Athena | Feldwebel Mann | Berlin | Ascot | 1979 |
| Tayback, Vic | 1981 | Highway Chaos | Snake | Berlin | Video PolyGram | 1979 |
| Villaggio, Paolo | 1981 | Mirandolina (ITA) | Marquese | Hamburg | ARD | 1980 |
| Vitali, Alvaro | 1981 | Eine Superpolizistin in New York (ITA) | Alvaro Tarallo | Berlin | Alemannia | 1981 |
| Weston, Jack | 1981 | Vier Jahreszeiten | Danny Zimmer | Berlin | CIC | 1980 |
| Wiggins, Chris | 1981 | Ein Mann in Wut | Mackenzie | Berlin | Video Ufa | 1978 |
| Wu, Chia-hsiang | 1981 | Die Mutigen (HKG) | Mao-he Lin | Berlin | ZDF | 1974 |
| Young, Burt | 1981 | Kesse Bienen auf der Matte | Eddie Cisco | Berlin | CIC | 1980 |
| 'Ante Arktis' | 1980 | Dschungel-Olympiade | Ante Arktis | Berlin | Scotia | 1979 |
| 'Mark Spritz' | 1980 | Dschungel-Olympiade | Mark Spritz | Berlin | Scotia | 1979 |
| (John Bennett) | 1980 | Watership Down - Unten am Fluss | Cpt. Holly | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1979 |
| (Raymond Bussieres) | 1980 | Der Koenig und der Vogel (FRA) | Polizei-Chef | Berlin | Senator | 1979 |
| (Sanji Hase) | 1980 | Gefaehrlicher Countdown fuer Cyborg 009 (JAP) | Cyborg 006 | Berlin | RTL | 1980 |
| Adam, Ronald | 1980 | Unter schwarzem Visier (neu) | Abbot | Berlin | ARD | 1954 |
| Beatty, Ned | 1980 | Superman 2 - Allein gegen alle | Otis | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Bromberg, J. Edward | 1980 | Rache fuer Jesse James (neu2) | George Runyan | Berlin | ZDF | 1940 |
| Djanik, Henry | 1980 | I wie Ikarus | Nick Farnese | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Duarte, Lima | 1980 | Das Verbrechen des Ze Bigorna (BRA) | Ze | Hamburg | ZDF | 1977 |
| Greig, Robert | 1980 | Sommerstuerme | Gregory | Berlin | ARD | 1944 |
| McCormick, Pat | 1980 | Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse | Big Enos | Berlin | CIC | 1980 |
| McMillan, Kenneth | 1980 | Tod in einer kleinen Stadt | Sgt. Scully | Berlin | ARD | 1977 |
| Pickens, Slim | 1980 | 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood ? | Hollis P. Woods | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Rooney, Mickey | 1980 | Der schwarze Hengst | Henry Dailey | Muenchen | United Artists | 1979 |
| Rubio, Fernando | 1980 | Halt die Luft an alter Gauner | Karratorsky | Duesseldorf | Postels | 1976 |
| Stevenson, Keith | 1980 | Die Seewoelfe kommen | Manuel | Berlin | Ascot | 1979 |
| Walsh, M. Emmet | 1980 | Brubaker | C.P. Woodward | Berlin | 20th Century Fox | 1979 |
| Wiggins, Chris | 1980 | Der Letzte der Indianer (CAN) | Marcus | Hamburg | ARD | 1979 |
| (Jim Henson) | 1979 | Weihnachten in der Sesamstrasse | Ernie (Stimme) | Hamburg | ARD | 1978 |
| Ash, Arty | 1979 | Endlich sind wir reich | Schiffs-Steward | Berlin | ARD | 1931 |
| Barty, Billy | 1979 | Firepower | Dominic Carbone | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Brimley, Wilford | 1979 | Das China-Syndrom | Ted Spindler | Muenchen | Warner-Columbia | 1978 |
| Bryant, Fred | 1979 | Tess | Dairyman Crick | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Cardinali, Gianfranco | 1979 | Lollipops und heisse Hoeschen (ITA) | Sekretaer 2 des. Prsdt. | Berlin | Apollo | 1976 |
| Cooper, Herbert | 1979 | Tage der Hoffnung | Herbert | Berlin | ZDF | 1976 |
| Dufour, Yvon | 1979 | Koenig Salomons Schatz (CAN) | Koch Alphonse | Berlin | Scotia | 1978 |
| Durning, Charles | 1979 | Auf ein Neues | Michael Potter | Berlin | CIC | 1979 |
| Durning, Charles | 1979 | Die Bullen von Dallas | Coach Johnson | Berlin | CIC | 1979 |
| Garcia, Tito | 1979 | Sonicman (ESP) | Joe | Berlin | Scotia | 1978 |
| Garfield, Allen | 1979 | Das grosse Dings bei Brinks | Vinnie Costa | Muenchen | United Artists | 1978 |
| Graber, Yossi | 1979 | Der Diamanten-Clou | Jakob Rabinowitz | Berlin | Scotia | 1975 |
| Landsberg, David | 1979 | Liebe auf den ersten Biss | Morty | Berlin | Jugendfilm | 1979 |
| Lohnisky, Vaclav | 1979 | Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (TCH) | Kratzmar's Kammerherr | Berlin | ZDF | 1977 |
| Marx, Chico | 1979 | Ein Tag beim Rennen (neu) | Tony | Berlin | ZDF | 1937 |
| McMillan, Kenneth | 1979 | Heisses Blut | Banion | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Rooney, Mickey | 1979 | Im Banne des Kalifen | Daad El Shur | Berlin | Neue Constantin | 1978 |
| Salmi, Albert | 1979 | Sechs Maenner aus Stahl | Tank | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Sharp, John | 1979 | Flucht ins Exil | David Hume | Berlin | ZDF | 1978 |
| Watson, Mills | 1979 | Viel Rauch um nichts | Harry | Berlin | CIC | 1979 |
| (Gerard Hernandez) | 1978 | Lucky Luke - Sein groesster Trick (FRA) | Mexikaner 2 | Berlin | Jugendfilm | 1978 |
| (Henri Poirier) | 1978 | Lucky Luke - Sein groesster Trick (FRA) | Gefaengnis-Direktor | Berlin | Jugendfilm | 1978 |
| (Jacques Fabbri) | 1978 | Lucky Luke - Sein groesster Trick (FRA) | Thadeus Collins | Berlin | Jugendfilm | 1978 |
| Beatty, Ned | 1978 | Ein Supertyp haut auf die Pauke | Country Bull | Berlin | 20th Century Fox | 1975 |
| Beatty, Ned | 1978 | Superman - Der Film | Otis | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Buchanan, Edgar | 1978 | Treibsand (1949) | Willy | Hamburg | ARD | 1949 |
| Carnelutti, Francesco | 1978 | Das Concorde Inferno | Co-Pilot, 2. Concorde | Berlin | Avis | 1978 |
| Coco, James | 1978 | Der Schmalspur-Schnueffler | Marcel | Berlin | Warner-Columbia | 1977 |
| Conway, Kevin | 1978 | F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg | Vince Doyle | Berlin | United Artists | 1977 |
| Doyle, David | 1978 | Unternehmen Capricorn | Walter Loughlin | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Emmich, Clifford | 1978 | Barracuda | Deputy Lester | Berlin | Marketing | 1977 |
| Floyd, Hal | 1978 | Um Kopf und Kragen (1978) | Cliff | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Fraser, Ronald | 1978 | Die Wildgaense kommen | Sgt. McTaggert | Berlin | Ascot | 1977 |
| Funk, Terry | 1978 | Vorhof zum Paradies | Frankie the Thumper | Berlin | CIC | 1978 |
| Grabowski, Norman | 1978 | Um Kopf und Kragen (1978) | Hammerhead | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Jaffrey, Saeed | 1978 | Tod auf dem Nil (1977) | Schiffs-Steward | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Jump, Gordon | 1978 | Teufelskreis Alpha | Harry Nuckells | Berlin | 20th Century Fox | 1978 |
| Lye, Reg | 1978 | Tod auf dem Nil (1977) | Arbeiter | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Mather, Aubrey | 1978 | Sabotage (1936) | Gemuesehaendler | Berlin | ZDF | 1936 |
| McCann, Chuck | 1978 | Eine ganz krumme Tour | Theater-Manager | Berlin | CIC | 1978 |
| McCormick, Pat | 1978 | Eine Hochzeit | Mackenzie Goddard | Berlin | 20th Century Fox | 1978 |
| McCutcheon, William | 1978 | Der Spitzel (1972) | Tankstellenbesitzer | Berlin | ARD | 1972 |
| Muller, Herb | 1978 | Der weisse Hai 2 | Phil Fogarty | Berlin | CIC | 1978 |
| O'Neill, Dick | 1978 | Das charmante Grossmaul | ... | Berlin | CIC | 1977 |
| Rader, Gene | 1978 | Outlaw Blues | Leon | Berlin | Warner-Columbia | 1977 |
| (Bob Newhart) | 1977 | Bernard und Bianca - Die Maeusepolizei | Bernard | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| (Frederick Worlock) | 1977 | Pongo und Perdita (neu) - 101 Dalmatiner | Horace (Harry) | Berlin | Walt Disney | 1961 |
| Alberni, Luis | 1977 | Der Frauenheld | Filmregisseur | Berlin | ZDF | 1933 |
| Beatty, Ned | 1977 | U-Boot in Not | Mickey | Berlin | CIC | 1977 |
| Butterworth, Peter | 1977 | Das total verrueckte Campingparadies (GBR) | Joshua Fiddler | Berlin | Pilot | 1969 |
| Butterworth, Peter | 1977 | Das total verrueckte Irrenhaus (GBR) | Patient | Berlin | Pilot | 1969 |
| Butterworth, Peter | 1977 | Ein total verrueckter Urlaub (GBR) (1972) | Pepe | Berlin | Pilot | 1972 |
| Caccia, Roger | 1977 | Das Tollste vom Tollen (neu) - Die Knallschote | Glatzkopf | Berlin | ARD | 1954 |
| Elliott, Dick | 1977 | Der Gefangene der Haifischinsel | Schauspieler | Berlin | ZDF | 1935 |
| Emmich, Clifford | 1977 | Vergewaltigt hinter Gittern / Gefangen in Jackson County | Mr. Bigelow | Berlin | United Artists | 1976 |
| Emmich, Clifford | 1977 | Zwei in Blue Jeans | Strohkopf - Bird Brain | Berlin | Gloria | 1975 |
| Franco, Jess | 1977 | Die Sklavinnen (SUI) | Radeck's Assistent | Berlin | Avis | 1976 |
| Huddleston, Michael | 1977 | Der groesste Liebhaber der Welt | Friseur | Berlin | 20th Century Fox | 1977 |
| James, Clifton | 1977 | Trans America Express | Sheriff Chauncey | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| Kallai, Ferenc | 1977 | Start vom Nullpunkt (HUN) | Feri | Berlin | ZDF | 1975 |
| Kinnear, Roy | 1977 | Marty Feldman's drei Fremdenlegionaere | Boldini | Berlin | CIC | 1977 |
| Knotts, Don | 1977 | Der tolle Kaefer in der Rallye Monte Carlo | Wheely Applegate | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| Li, Kun | 1977 | Tschang Fu - Der Todeshammer (HKG) | Hsu | Berlin | Gloria | 1976 |
| Martin, Strother | 1977 | Supermann des Wilden Westens | Billy | Muenchen | Gloria | 1976 |
| Marx, Chico | 1977 | Eine Nacht in Casablanca | Corbaccio | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1946 |
| McCormick, Pat | 1977 | Ein ausgekochtes Schlitzohr | Big Enos | Berlin | CIC | 1976 |
| McCormick, Pat | 1977 | Zotti, das Urviech | Barkeeper | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| Palmer, Renzo | 1977 | Cassandra Crossing - Treffpunkt Todesbruecke | Bahnticket-Verkaeufer | Berlin | Atlas | 1976 |
| Pieral | 1977 | Dieses obskure Objekt der Begierde | Professor | Berlin | Jugendfilm | 1977 |
| Rooney, Mickey | 1977 | Das Domino Komplott | Oscar Spiventa | Berlin | Scotia | 1976 |
| Rooney, Mickey | 1977 | Elliott - das Schmunzelmonster | Lampie | Berlin | 20th Century Fox | 1977 |
| Selbst, Irving | 1977 | Loving (1969) | Benny | Berlin | ARD | 1969 |
| Spinks sr., James | 1977 | Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon | Hippo | Berlin | CIC | 1976 |
| Walsh, M. Emmet | 1977 | Airport '77 - Verschollen im Bermuda Dreieck | Dr. Williams | Berlin | CIC | 1976 |
| Williams, Glenn | 1977 | Jabberwocky (GBR) | Torwache 2 | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1977 |
| Yamada, Goichi | 1977 | Der Wildeste von allen (JAP) | Rakuda Zhang | Berlin | Gloria | 1975 |
| Young, Burt | 1977 | Die Chorknaben | Scuzzi | Berlin | Tobis | 1977 |
| Yuen, Fred | 1977 | Zwei ausser Rand und Band | Suzy Lee's Onkel | Berlin | Warner-Columbia | 1977 |
| Barboo, Luis | 1976 | B. muss sterben (ESP) | Angreifer 1 | Berlin | ARD | 1973 |
| Beatty, Ned | 1976 | Network | Arthur Jensen | Muenchen | United Artists | 1976 |
| Charlan, Bernard | 1976 | Ein Elefant irrt sich gewaltig (FRA) | Feuerwehrmann | Berlin | Scotia | 1976 |
| Doris, Pierre | 1976 | Ein Priester, ein Panzer und ein Haufen mueder Landser (FRA) | Etienne Machu | Berlin | Tobis | 1976 |
| Duwner, Gerd | 1976 | Lieb Vaterland, magst ruhig sein | Hotelportier | Berlin | Constantin | 1975 |
| Emanuelli, Dino | 1976 | Kaliber 38 - Genau zwischen die Augen (ITA) | Stub, Informant | Berlin | Nobis | 1976 |
| Emmich, Clifford | 1976 | Der Pflichtverteidiger (1975) | Weimer | Berlin | ARD | 1975 |
| Franco, Jess | 1976 | Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (SUI) | Al Pareira | Berlin | Avis | 1975 |
| Gavero, Leo | 1976 | Bluff | Juwelier Parmenio | Berlin | Cinerama | 1975 |
| Genes, Henri | 1976 | Scharfe Sachen fuer Monsieur (FRA) (neu) - Louis, das Schlitzoh | Martial | Berlin | Tobis | 1964 |
| Green, Harry | 1976 | Ein Koenig in New York (GBR) | Rechtsanwalt | Berlin | Tobis | 1957 |
| Kennedy, Richard | 1976 | Ilsa - Haremswaechterin des Oelscheichs (CAN) | Dr. Kaiser | Berlin | Avis | 1975 |
| Lederer, Mike | 1976 | Jack the Ripper - Der Dirnenmoerder von London | Kutscher | Berlin | Avis | 1976 |
| Mondy, Pierre | 1976 | Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben? (FRA) | Sgt. Chaudard | Berlin | Tobis | 1973 |
| Orcini, Oscar | 1976 | Unternehmen Staatsgewalt | Jack Ruby | Berlin | ARD | 1973 |
| Richard, Jacques | 1976 | Mado (FRA) | Girbal | Berlin | Constantin | 1976 |
| Rispal, Jacques | 1976 | Der Zigeuner | Tierarzt | Berlin | Scotia | 1975 |
| Swift, David | 1976 | Jeden Sonntag am Ball (GBR) (Kurzfilm) | Eric Armistad | Hamburg | ARD | 1971 |
| Thomas, Alfred | 1976 | Black Emanuelle - Stunden wilder Lust (ITA) | Haeuptling | Berlin | Residenz | 1976 |
| Villaggio, Paolo | 1976 | Das groesste Rindvieh weit und breit (ITA) | Ugo Fantozzi | Berlin | Scotia | 1975 |
| Zola, Jean Pierre | 1976 | Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da (FRA) | deutscher Offizier | Berlin | Constantin | 1975 |
| (Roger Carel) | 1975 | Tarzoon - Schande des Dschungels (BEL) | Charles Rechts | Berlin | Fox-MGM | 1975 |
| Altoviti, Antonio | 1975 | Zwoelf plus eins (GBR) (neu) | Mr. Greenwood | Berlin | ZDF | 1970 |
| Beatty, Ned | 1975 | Das war Roy Bean | Tector Crites | Berlin | Tobis | 1972 |
| Ceccarelli, Pietro | 1975 | Ich polier Dir Deine Glatze (ITA) | Silvero's Mann 2 | Berlin | Gloria | 1974 |
| de Enciso, Alejandro | 1975 | Zwiebel-Jack raeumt auf | John | Berlin | Warner-Columbia | 1975 |
| Diogene, Franco | 1975 | Herr Oberst haben eine Macke (ITA) | Fahrer | Berlin | Constantin | 1974 |
| Faieta, Edoardo | 1975 | Plattfuss raeumt auf - Buddy in Hongkong | Pastrone | Berlin | Constantin | 1975 |
| Franchi, Franco | 1975 | Herr Major, zwei Flaschen melden sich zur Stelle | Franco La Pera | Duesseldorf | Nobis | 1965 |
| Furnari, Salvatore | 1975 | Little Kid und seine kesse Bande (ITA) | Zwerg | Berlin | Constantin | 1973 |
| Gilliam, Terry | 1975 | Die Ritter der Kokosnuss (GBR) | Ritter G. | Berlin | 20th Century Fox | 1974 |
| Glover, Brian | 1975 | Brannigan - Ein Mann aus Stahl | Jimmy | Berlin | United Artists | 1974 |
| Gough, Lloyd | 1975 | Bruce Lee - Das Geheimnis der gruenen Hornisse | Mike Axford | Berlin | Constantin | 1973 |
| Hackett, Buddy | 1975 | Music Man | Marcellus Washburn | Berlin | ZDF | 1961 |
| Hannibal, Marc | 1975 | Supermaenner gegen Amazonen (ITA) | Moog | Berlin | Tobis | 1974 |
| Huerta, Cris | 1975 | Dicke Luft in Sacramento (ITA) | Bambi | Berlin | Constantin | 1974 |
| Jugnot, Gerard | 1975 | Der Clou der Madame P.P. | Gaston | Berlin | Constantin | 1974 |
| Merritt, George | 1975 | Jung und unschuldig (GBR) | Det. Sgt. Miller | Berlin | ZDF | 1937 |
| Palin, Michael | 1975 | Die Ritter der Kokosnuss (GBR) | Anfuehrer der Ritter | Berlin | 20th Century Fox | 1974 |
| Pigozzi, Luciano | 1975 | Der Divisionstrottel (ITA) | Arthur Davis | Berlin | Mercator | 1975 |
| Roper, John | 1975 | Diebe wie wir | Jaspo | Berlin | ARD | 1973 |
| Vida, Piero | 1975 | Nobody ist der Groesste | Jelly Roll | Berlin | Tobis | 1975 |
| Witenbarger, Tom | 1975 | Asphaltrennen | Pickup Truck Driver | Berlin | ARD | 1971 |
| 'Parrot' | 1974 | Zwei Missionare | Papagei Lore (Stimme) | Berlin | Tobis | 1974 |
| 'Spion (Schweinebacke)' | 1974 | Die tollkuehnen Abenteuer des Marco Polo jun. (AUS) | Spion (Schweinebacke) | Berlin | Tobis | 1973 |
| Agus, Gianni | 1974 | Ein Scheiss-Wochenende (ITA) | Zahnarzt Sergio | Berlin | Fox-MGM | 1972 |
| Albaicin, Rafael | 1974 | Stetson - drei Halunken erster Klasse | Comanchero | Berlin | Constantin | 1973 |
| Borden, Eugene | 1974 | Jede Frau braucht einen Engel (neu) | Michel | Berlin | ZDF | 1947 |
| Call, Ed | 1974 | Der Grosse aus dem Dunkeln | Lutie McVeigh | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| Fineschi, Lorenzo | 1974 | Auch die Engel moegen's heiss (ITA) | Polizist bei Party | Berlin | Warner-Columbia | 1974 |
| Gam, Chu | 1974 | Drei Spaghetti in Shanghai (ITA) | Arena-Ansager | Berlin | Constantin | 1973 |
| Giurumia, Aurel | 1974 | Zwei Jahre Ferien | Koch | Berlin | ZDF | 1974 |
| Huerta, Cris | 1974 | Stetson - drei Halunken erster Klasse | Wuestling in Saloon | Berlin | Constantin | 1973 |
| Jaspe, Jose | 1974 | S.O.S. - der Kaept'n spinnt | Motorrad-Haendler | Berlin | Constantin | 1974 |
| Kinnear, Roy | 1974 | Die vier Musketiere - Die Rache der Milady | Planchet | Hamburg | Cinerama | 1974 |
| Marin, Jacques | 1974 | S.P.Y.S. - Das Chaos-Duo (GBR) | Lafayette | Berlin | Gloria | 1974 |
| Messina, Emilio | 1974 | J & M - Dynamit in der Schnauze | 'Gorilla' Paco | Berlin | Cinerama | 1973 |
| O'Neill, Dick | 1974 | Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 | Frank Correll | Muenchen | United Artists | 1974 |
| Parry, Harry | 1974 | Is' was Sheriff ? | Fuzzy | Berlin | Warner-Columbia | 1973 |
| Proslier, Jean Marie | 1974 | Die tollen Charlots: Hilfe, mein Degen klemmt (FRA) | L'Aubergiste von Calais | Berlin | Constantin | 1973 |
| Rooney, Mickey | 1974 | That's Entertainment - Das gibt's nie wieder | Mickey Rooney | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| Starrett jr., Claude Ennis | 1974 | Is' was Sheriff ? | Gabby Johnson | Berlin | Warner-Columbia | 1973 |
| Tajima, Yoshifumi | 1974 | Godzilla und die Urweltraupen (JAP) | Kumayama | Berlin | Favorit | 1964 |
| Tzur, Bomba | 1974 | Der Blaumilchkanal | Blaumilch | Berlin | Atlas | 1969 |
| van Patten, Dick | 1974 | Jahr 2022...die ueberleben wollen | Tuerhueter 1 | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| 'Ernie' | 1973 | Wo is' Papa ? | Ernie | Berlin | ARD | 1971 |
| (Eiko Msauyama) | 1973 | Jolly Joker (JAP) | Maus | Muenchen | Cinema Service | 1971 |
| (Ralph Bakshi) | 1973 | Fritz the Cat | Polizist Ralph | Berlin | Fox-MGM | 1971 |
| Charlan, Bernard | 1973 | Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA) | Radfahrer | Berlin | Tobis | 1972 |
| Coluche, Michel | 1973 | Die tollen Charlots: Wo die gruenen Nudeln fliegen (FRA) | Le Visiteur | Berlin | Constantin | 1973 |
| Curtis, Billy | 1973 | Ein Fremder ohne Namen | Mordecai | Berlin | CIC | 1972 |
| Cusack, Cyril | 1973 | Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hoelle | Matto | Berlin | Tobis | 1972 |
| Diaz, Vic | 1973 | Liebesgruesse aus Fernost | Lapu-Lapu | Berlin | R.C.S. | 1973 |
| Dori, Sandro | 1973 | Wehe, wenn die Lust uns packt (ITA) | Raffaello | Berlin | Mercator | 1973 |
| Israel, Victor | 1973 | Auch die Engel essen Bohnen (ITA) | Guida | Berlin | Constantin | 1972 |
| Judels, Charles | 1973 | Der Held der Praerie (neu) | Barbier Tony | Berlin | ARD | 1936 |
| Lo Russo, Eddie | 1973 | Slaughter | Little Al | Berlin | Constantin | 1972 |
| Marin, Antoine | 1973 | Otto, der Pflaumenpfluecker | Jou, Monique's Mann | Berlin | Modern | 1973 |
| Moreland, Mantan | 1973 | Die Spur im Dunkel | Alistair | Berlin | ARD | 1942 |
| Palombi, Antonio | 1973 | Mein Name ist Nobody | Opa | Berlin | Tobis | 1973 |
| Pilar, Mario | 1973 | Der Sizilianer (1972) | Vanni Mascara | Berlin | Fox-MGM | 1972 |
| Pin, Ho | 1973 | Ti Lung - Duell ohne Gnade (HKG) | Liu Shou Yi | Berlin | Constantin | 1971 |
| Pohlmann, Eric | 1973 | Auf falscher Spur (GBR) (neu) | griechischer Taxifahrer | Berlin | ZDF | 1950 |
| Sai, Gwa-pau | 1973 | Jen Ko - in seinen Faeusten brennt die Rache (HKG) | Kellner | Berlin | Constantin | 1972 |
| Sakall, S.Z. | 1973 | Wirbelwind der Liebe | Professor Magenbruch | Berlin | ZDF | 1941 |
| Shang, Kuan Liang | 1973 | Wang Yu - staerker als 1.000 Kamikaze (TPE) | Schiedsrichter | Berlin | Constantin | 1972 |
| Thomas, Fat | 1973 | Die Nacht, als Minsky aufflog | Stagehand | Berlin | ARD | 1968 |
| 'General Cabagonis' | 1972 | Cleo und die tollen Roemer (JAP) | General Cabagonis | Berlin | Pilot | 1971 |
| Alvarez, Angel | 1972 | Glut der Sonne | Padre | Berlin | Jugendfilm | 1968 |
| Attal, Henri | 1972 | Jo - Hasch mich, ich bin der Moerder | Grand Louis | Berlin | MGM | 1971 |
| Bosier, Roy | 1972 | Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert (ITA) | Lascatelli | Berlin | MGM | 1971 |
| Brodhead, James E. | 1972 | Opa kann's nicht lassen | Mr. Weaver | Berlin | 20th Century Fox | 1971 |
| Bromberg, J. Edward | 1972 | Rache fuer Jesse James (neu) | George Runyan | Berlin | ARD | 1940 |
| Camardiel, Roberto | 1972 | Ben und Charlie (ITA) | Sheriff von Silvertown | Berlin | 20th Century Fox | 1971 |
| Ceccarelli, Pietro | 1972 | Ein Halleluja fuer Spirito Santo | Gerry Crow | Berlin | Avis | 1971 |
| Dreier, Alex | 1972 | Der Moerder im weissen Mantel | Joshua Randall | Berlin | MGM | 1971 |
| Elcar, Dana | 1972 | Der grosse Minnesota-Ueberfall | Mr. Allen | Berlin | CIC | 1972 |
| Frizzell, Lou | 1972 | Die Rache ist mein | J.T. 'Spike' Boynton | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Gignoux, Hubert | 1972 | Der Aufruhr in den Cevennen (FRA) | Abbe de Chalonges | Muenchen | ZDF | 1971 |
| Godfrey, Derek | 1972 | Das Schreckens-Kabinett des Dr. Phibes | Crow | Berlin | Constantin | 1971 |
| Hymer, Warren | 1972 | Blaubarts achte Frau | Kid Mulligan | Berlin | ARD | 1938 |
| Israel, Victor | 1972 | Die Schatzinsel (1972) | Morgan | Berlin | Constantin | 1972 |
| Kwan, Bobby | 1972 | Die juengsten Kaetzchen sind die schaerfsten (DEN) | Tishiro Suzuki | Berlin | Pilot | 1971 |
| Malcolm, John | 1972 | Totentanz der Vampire (GBR) | Sgt. Martin | Hamburg | Cinerama | 1970 |
| Maranzana, Mario | 1972 | Das Geheimnis des gelben Grabes | Sgt. Vitanza | Berlin | Cinerama | 1972 |
| Martin, Strother | 1972 | In einem Sattel mit dem Tod (GBR) | Rufus Clemens | Berlin | MGM | 1971 |
| Meniconi, Furio | 1972 | Zwei wilde Companeros (ITA) | Wirt | Berlin | Constantin | 1971 |
| Namio, Giuseppe | 1972 | Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert (ITA) | Leibwaechter | Berlin | MGM | 1971 |
| Nevens, Paul | 1972 | Shaft | Liftboy | Berlin | MGM | 1971 |
| Penne, Raimondo | 1972 | Ein Halleluja fuer Camposanto (ITA) | Chico | Berlin | Warner-Columbia | 1971 |
| Rollett, Raymond | 1972 | Das dunkelrote Siegel (GBR) (neu) | Corp. Bibot | Berlin | ZDF | 1950 |
| Romano, Renato | 1972 | Blindman, der Vollstrecker (ITA) | Skunk | Berlin | 20th Century Fox | 1971 |
| Rossitto, Angelo | 1972 | Draculas Bluthochzeit mit Frankenstein | Grazbo | Berlin | Nobis | 1971 |
| Ruskin, Shimen | 1972 | Shaft | Sam | Berlin | MGM | 1971 |
| Steele, Lee | 1972 | Shaft | Zeitungsverkaeufer Manny | Berlin | MGM | 1971 |
| Villechaize, Herve | 1972 | Wo Gangster um die Ecke knallen | Beppo | Berlin | MGM | 1971 |
| Walter, Eugene | 1972 | Der schwarze Leib der Tarantel | Ginetto, der Kellner | Berlin | MGM | 1971 |
| Bardi, Angelo | 1971 | Die Novizinnen | Kunde 4 | Berlin | CIC | 1970 |
| Berling, Peter | 1971 | Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen | Waffentraeger Haensel | Berlin | Constantin | 1970 |
| Bromberg, J. Edward | 1971 | Jesse James - Mann ohne Gesetz (neu) | George Runyan | Berlin | ARD | 1939 |
| Camardiel, Roberto | 1971 | Der Tod sagt Amen (ITA) | Double Whiskey | Berlin | Nobis | 1970 |
| Dori, Sandro | 1971 | Robin Hood und die Daemonen des Satans (ITA) | Bruder Eusebius | Berlin | Apollo | 1970 |
| Duwner, Gerd | 1971 | Ein Kaefer geht aufs Ganze | James Butler | Muenchen | Gloria | 1971 |
| Egan, Eddie | 1971 | French Connection | Simonson | Berlin | 20th Century Fox | 1971 |
| Faye, Joey | 1971 | Die Grissom Bande | Woppy | Berlin | 20th Century Fox | 1970 |
| Flynn, Joe | 1971 | Die Millionen-Dollar-Ente | Finley Hooper | Berlin | MGM | 1970 |
| Franco, Jess | 1971 | Der Teufel kam aus Akasawa | Tino Celli | Berlin | Cinerama | 1970 |
| Franco, Jess | 1971 | Sie toetete in Ekstase | Dr. Donen | Berlin | Cinerama | 1970 |
| Gondo, Yukihiko | 1971 | Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (JAP) | General | Berlin | Constantin | 1971 |
| Huerta, Cris | 1971 | ...und Santana toetet sie alle (ITA) | Smitty | Berlin | Columbia | 1970 |
| Huerta, Cris | 1971 | Sein Schlachtfeld war das Bett | Dicker | Berlin | Cinerama | 1970 |
| Katsura, Kokan | 1971 | Gappa - Frankensteins fliegende Monster (JAP) | Saburo Hayashi | Berlin | A.B. | 1968 |
| Okabe, Tadashi | 1971 | Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (JAP) | Wissenschaftler | Berlin | Constantin | 1971 |
| Pesce, Franco | 1971 | Sartana kommt... (ITA) | Plon-Plon | Berlin | Novis | 1970 |
| Pleasence, Donald | 1971 | Das Wiegenlied vom Totschlag | Isaac Cumber | Berlin | MGM | 1969 |
| Sallis, Peter | 1971 | Die lebenden Leichen des Dr. Mabuse | Schweitz | Berlin | Nobis | 1969 |
| Vincent, Romo | 1971 | Der tollkuehne Jockey | Pascha von Wotka-Pur | Berlin | CIC | 1954 |
| Walsh, M. Emmet | 1971 | Flucht vom Planet der Affen | Adjutant | Berlin | 20th Century Fox | 1971 |
| Wang, George | 1971 | Sartana - noch warm und schon Sand drauf (ITA) | Lee Tse Tung | Berlin | Constantin | 1970 |
| Wertimer, Ned | 1971 | C.C. und Company | Motorrad-Verkaeufer | Berlin | MGM | 1970 |
| Weston, Jack | 1971 | Keiner killt so schlecht wie ich | Andy McPherson | Berlin | CIC | 1970 |
| (Oreste Lionello) | 1970 | VIP - Mein Bruder, der Supermann (ITA) | Mini VIP | Berlin | ARD | 1969 |
| (Paul Rieger) | 1970 | Tim und Struppi im Sonnentempel | Schulze | Berlin | Constantin | 1969 |
| Askin, Leon | 1970 | Blonde Koeder fuer den Moerder | Pepe Mangano | Berlin | Inter-Film | 1969 |
| Buono, Victor | 1970 | Rueckkehr zum Planet der Affen | Fat Man | Berlin | 20th Century Fox | 1970 |
| Duwner, Gerd | 1970 | Der luesterne Tuerke | Ali | Berlin | Avis | 1970 |
| Elcar, Dana | 1970 | Flugalarm in San Francisco | George Woodruff | Berlin | ARD | 1970 |
| Elcar, Dana | 1970 | Rache aus dem Knast | Harold Tracy | Berlin | MGM | 1969 |
| Franchi, Franco | 1970 | Zwei Trottel gegen Goldfinger (ITA) | Franco | Berlin | Duessel | 1965 |
| Fraser, Ronald | 1970 | Zu spaet fuer Helden - Antreten zum Verrecken | Private Campbell | Berlin | Cinerama | 1969 |
| Furia, Giacomo | 1970 | Satan der Rache | Juanito | Berlin | Inter-Film | 1969 |
| Hazlewood, Lee | 1970 | Whisky brutal | Dual Metters | Berlin | MGM | 1969 |
| Jacques, William | 1970 | Das Gestaendnis (FRA) (1969) | angeklagter Redakteur | Berlin | Warner | 1969 |
| Kilpatrick, Lincoln | 1970 | Stiletto (1969) | Hannibal Smith | Berlin | MGM | 1969 |
| Nathan, Frank | 1970 | Robin Hood und seine luesternen Maedchen | Little John | Berlin | Avis | 1969 |
| Parks, Eddie | 1970 | In der Klemme | Bill Franks | Berlin | ARD | 1947 |
| Rickles, Don | 1970 | Stosstrupp Gold (GBR) | Speckbacke | Berlin | MGM | 1969 |
| Sav, Vic | 1970 | Django Nudo und die luesternen Maedchen von Porno Hill | Rosenkohl | Berlin | Avis | 1968 |
| Shaughnessy, Mickey | 1970 | Ein dicker Hund (1969) | Foley | Berlin | MGM | 1969 |
| Sorrentino, Giuseppe | 1970 | Den Geiern zum Frass (ITA) | Opa 'Whiskey' | Berlin | Avis | 1968 |
| Yordan, Danny | 1970 | Der Untergang des Sonnenreiches | Gesandter Atahualpa's | Berlin | 20th Century Fox | 1969 |
| Beery jr., Noah | 1969 | Pulver und Blei | Garvey | Berlin | MGM | 1969 |
| Blod, Anthony | 1969 | Ringo, such dir einen Platz zum Sterben (ITA) | Bobo | Berlin | Constantin | 1968 |
| Bundgaard, Poul | 1969 | Die Ferien meiner Frau (DEN) | Herr Danbo | Muenchen | Mercator | 1967 |
| Cimarosa, Tano | 1969 | Fuenf Hundesoehne | Mancho | Berlin | Constantin | 1968 |
| Connor, Kenneth | 1969 | Kapitaen Nemo | Swallow Bath | Berlin | MGM | 1969 |
| Cossart, Ernest | 1969 | Engel | Walton | Berlin | ARD | 1937 |
| de Wolff, Francis | 1969 | Dave - Zu Haus in allen Betten | Andrew | Berlin | United Artists | 1967 |
| Flynn, Joe | 1969 | Ein toller Kaefer | Mr. Haferstroh | Berlin | MGM | 1968 |
| Ford, Wallace | 1969 | Im Schatten des Zweifels (1943) | Fred Saunders | Berlin | ARD | 1943 |
| Franchi, Franco | 1969 | Zwei Trottel gegen Django (ITA) | Franco Caterina | Berlin | Duessel | 1967 |
| Hallberg, Nils | 1969 | Schlafwagenmoerder (SWE) | Bahnhofsvorsteher Hultberg | Berlin | NWDF-Unitas | 1966 |
| Hardy, Oliver | 1969 | Rindviecher unter sich | Ollie | Berlin | MGM | 1967 |
| Jabbour, Gabriel | 1969 | Z | Bozzini | Berlin | Cinerama | 1968 |
| Jeter, James | 1969 | Eisstation Zebra | Barkeeper | Berlin | MGM | 1967 |
| Lewis, Jerry | 1969 | Jerry, der Herzpatient | Peter Ingersoll | Berlin | Columbia | 1969 |
| Lindgren, Hans | 1969 | Fanny Hill auf schwedisch (SWE) | Herr Kraftmann | Berlin | Alpha | 1968 |
| Moustache | 1969 | Istanbul Express | Gustave | Berlin | Universal | 1968 |
| Musco, Nino | 1969 | Django - Kreuze im blutigen Sand (ITA) | Sancho | Berlin | Constantin | 1967 |
| O'Connolly, Jim | 1969 | Gauner, Kronen und Juwelen (GBR) | Sekretaer | Berlin | Warner | 1968 |
| Ressel, Franco | 1969 | Gangster sterben zweimal (ITA) | Passagier | Berlin | Constantin | 1968 |
| Rooney, Mickey | 1969 | Skidoo - Ein Happening in Love | Blue Chips Packard | Berlin | Paramount | 1968 |
| Spear, Bernard | 1969 | Tschitti Tschitti Baeng Baeng (GBR) | Spion 2 | Berlin | United Artists | 1968 |
| Stainton, Philip | 1969 | Blockade in London (GBR) (neu) | P.C. Spiller | Berlin | ZDF | 1949 |
| Whitsun-Jones, Paul | 1969 | Ein teurer Kuss (GBR) (Kurzfilm) | Charles Pinder | Berlin | ZDF | 1962 |
| 'Parrot' | 1968 | Django und die Bande der Gehenkten | Papagei (Stimme) | Berlin | Constantin | 1967 |
| 'Radio-Voice' | 1968 | Die sechs Verdaechtigen | Radio-Sprecher | Berlin | MGM | 1967 |
| (Mel Blanc) | 1968 | Mister Feuerstein lebt gefaehrlich | Barney Geroellheimer | Berlin | Columbia | 1966 |
| Aldridge, Michael | 1968 | Falstaff - Glocken um Mitternacht | Pistole | Berlin | Ceres | 1965 |
| Angelini, Nando | 1968 | Operation 'Kleiner Bruder' (ITA) | Ward Jones | Berlin | United Artists | 1967 |
| Askin, Leon | 1968 | Funkstreife XY - Ich pfeif' auf mein Leben | Felix | Berlin | Nora | 1967 |
| Baer, Parley | 1968 | Totem (1967) | Wilford | Berlin | MGM | 1967 |
| Baylor, Hal | 1968 | Die Lady und ihre Gauner | Polizist | Berlin | United Artists | 1967 |
| Berger, Mel | 1968 | Die grausamen Sieben | Fillmore | Berlin | Eckelkamp | 1967 |
| Binder, Arthur | 1968 | Zieh' dich aus, Puppe | Krautkopf | Berlin | Gloria | 1968 |
| Bird, John | 1968 | Der Todestanz eines Killers | Henderson | Berlin | Columbia | 1967 |
| Capitani, Remo | 1968 | Von Mann zu Mann / Die Rechnung wird mit Blei bezahlt (ITA) | Deputy Sheriff | Berlin | United Artists | 1967 |
| Ceccarelli, Pietro | 1968 | Django - Ein Sarg voll Blut | Schlaeger | Berlin | Constantin | 1968 |
| Chang, Eric | 1968 | Die Cobra | Li | Berlin | Eckelkamp | 1967 |
| Chavez, Jose | 1968 | San Sebastian | Antonito | Berlin | MGM | 1967 |
| Diaz, Vic | 1968 | Die Hoelle von Borneo | Pepe | Berlin | Avis | 1966 |
| Douglas, Buddy | 1968 | Die Reifepruefung | Hotelpage | Berlin | United Artists | 1967 |
| Faye, Joey | 1968 | Bizarre Morde | Nachbar (Zeuge) | Berlin | Paramount | 1967 |
| Fell, Norman | 1968 | Haengt den Verraeter | Sgt. Max Winkler | Berlin | Universal | 1968 |
| Felleghy, Tom | 1968 | Die Doppelgaenger (ITA) (1966) | Mann in Tresorraum | Berlin | Rank | 1966 |
| Franchi, Franco | 1968 | Wir - die Trottel vom 12. Revier | Franco | Berlin | Duessel | 1966 |
| Franco, Jess | 1968 | Rote Lippen - Kuess mich, Monster | Abilene's Kontaktmann | Berlin | Alpha | 1967 |
| Franco, Jess | 1968 | Rote Lippen - Sadisterotika | Napoleon Bolivard | Berlin | Alpha | 1967 |
| Frey, Nathaniel | 1968 | Hochzeitsnacht vor Zeugen | Conrad | Berlin | Universal | 1967 |
| Garrel, Maurice | 1968 | Die Braut trug schwarz (FRA) | Kunde auf Schrottplatz | Berlin | United Artists | 1967 |
| Giuffre, Aldo | 1968 | Die Ueber-Sinnliche (ITA) | Raffaele | Berlin | MGM | 1967 |
| Gonzalez, Pedro Gonzalez | 1968 | Die Unerschrockenen | Hernando | Berlin | Universal | 1968 |
| Grabowski, Norman | 1968 | Kaept'n Blackbeard's Spuk-Kaschemme | Virgil | Berlin | MGM | 1967 |
| Gruden, Giorgio | 1968 | Das Gold von Sam Cooper (ITA) | Haendler Lancaster | Berlin | Columbia | 1967 |
| Hardy, Oliver | 1968 | Dick und Doof - Die Sittenstrolche | Olivero | Berlin | Atlas | 1933 |
| Hardy, Oliver | 1968 | Wissen ist Macht - Dick und Doof als Studenten (neu) | Ollie | Berlin | Atlas | 1940 |
| Jones, Freddie | 1968 | Die Herrin von Thornhill (GBR) | Cainy Ball | Berlin | MGM | 1967 |
| Kasem, Casey | 1968 | Die teuflischen Engel | Mouth | Berlin | Eckelkamp | 1967 |
| Klugman, Jack | 1968 | Bullen, wie lange wollt ihr leben? - Die ganz grosse Kasse | Harry Kifka | Berlin | MGM | 1968 |
| Lamb, Gil | 1968 | Kaept'n Blackbeard's Spuk-Kaschemme | Kellner | Berlin | MGM | 1967 |
| Lantieri, Franco | 1968 | 10.000 blutige Dollar (ITA) | Juan | Berlin | Columbia | 1966 |
| Latini, Franco | 1968 | Django - die Totengraeber warten schon (ITA) | Totengraeber | Berlin | Austria | 1968 |
| Leone, Ignazio | 1968 | Escondido - die im Staub verrecken (ITA) | Isabella's Diener | Berlin | Alpha | 1967 |
| Lewis, Jerry | 1968 | Der Spinner | George Lester | Berlin | Columbia | 1967 |
| Montavon, Max | 1968 | Balduin, der Ferienschreck (FRA) | Professor Morizot | Berlin | Constantin | 1967 |
| Peters, Karsten | 1968 | Negresco**** - Eine toedliche Affaere | Delloo | Berlin | Eckelkamp | 1967 |
| Preboist, Paul | 1968 | Die Dirne und der Narr (FRA) | Gaertner | Berlin | Inter-Film | 1966 |
| Saint-Yves, Raoul | 1968 | Der Bulle (FRA) | Eisenbahnangestellter | Berlin | Inter-Film | 1967 |
| Salerno, Enrico Maria | 1968 | Der letzte Zug nach Durango | Lucas | Muenchen | Gloria | 1967 |
| Smith, Nicholas | 1968 | Salz und Pfeffer (GBR) | Constable | Berlin | United Artists | 1967 |
| Sowinetz, Kurt | 1968 | Ich spreng' euch alle in die Luft | Sam Brown | Berlin | Constantin | 1967 |
| Sperber, Milo | 1968 | Das Milliarden-Dollar-Gehirn (GBR) | Basil | Berlin | United Artists | 1967 |
| Sportelli, Franco | 1968 | Die verkaufte Unschuld / Arme Leute, reiche Leute (ITA) | Vincencio | Berlin | Rank | 1954 |
| Stock, Nigel | 1968 | Bestien lauern vor Caracas (GBR) | Dr. Webster | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Stone, Bernard | 1968 | Poor Cow - Gekuesst und geschlagen (GBR) | Fotograf | Berlin | Constantin | 1967 |
| Stratton, Chet | 1968 | ...aber das Blut ist immer rot | Pilot Walter Jackson | Hamburg | Cinerama | 1968 |
| Sunazuka, Hideo | 1968 | Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer (JAP) | Nita | Berlin | Constantin | 1966 |
| Towb, Harry | 1968 | Die Pille war an allem schuld | Racetrack Official | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Trapp, Roger | 1968 | Verleumdung (FRA) | Monsieur Thomas | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Tyne, George | 1968 | Der Dritte im Hinterhalt | Oliver Hady | Berlin | MGM | 1968 |
| Vacio, Natividad | 1968 | Die Schurken vom Bolivar | Figueroa | Berlin | Universal | 1968 |
| Waldherr, Hans | 1968 | Samtpfoetchen dreht sein letztes Ding | Peppino | Hamburg | Nora | 1968 |
| Whitney, Peter | 1968 | In der Hitze der Nacht | Officer George Courtney | Berlin | United Artists | 1966 |
| Windom, William | 1968 | Der Detektiv | ... | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Yamamoto, Ren | 1968 | Frankenstein: Zweikampf der Giganten | Steuermann Kameda | Berlin | Constantin | 1966 |
| Zitrone, Leon | 1968 | Der Bulle (FRA) | TV-Moderator | Berlin | Inter-Film | 1967 |
| 'Kraemer' | 1967 | Der wildeste Westen (ITA) | Kraemer | Berlin | Neue Filmform | 1967 |
| Askin, Leon | 1967 | Die Bankraeuber-Bande | Morchek | Berlin | Paramount | 1966 |
| Aureli, Andrea | 1967 | Kommissar X - Drei gruene Hunde | Sgt. Oezkan | Berlin | Constantin | 1967 |
| Baldassarre, Raf | 1967 | Western Jack | Chrysler | Berlin | Nora | 1967 |
| Bandini, Armando | 1967 | Maigret und der Wuerger von Montmartre | La Sautrelle | Berlin | Constantin | 1966 |
| Broun, Heywood Hale | 1967 | Ein seltsames Paar | Sportreporter | Berlin | Paramount | 1967 |
| Burnham, Edward | 1967 | Junge Dornen (GBR) | Mr. Florian | Berlin | Columbia | 1966 |
| Campion, Gerald | 1967 | Half a Sixpence | Fettsack | Berlin | Paramount | 1967 |
| Charrel, Michel | 1967 | Und die Waelder werden schweigen (FRA) | Maudru's Handlanger | Berlin | Ceres | 1965 |
| Checco, Al | 1967 | Das Hotel | Herbie Chandler | Berlin | Warner | 1966 |
| Corbett, Ronnie | 1967 | Casino Royale | Polo | Muenchen | Columbia | 1966 |
| Daddi, Franco | 1967 | Die verdammten Pistolen von Dallas | Pokerspieler | Berlin | Inter-Film | 1964 |
| Dagnant, Albert | 1967 | Der zweite Atem (FRA) | Jeannot Franchi | Berlin | ARD | 1966 |
| de Luna, Alvaro | 1967 | Das Geheimnis der blutigen Perlen | Jean | Berlin | Nora | 1966 |
| Dobrynine, John | 1967 | Der Start (BEL) | Marc's Freund | Berlin | Constantin | 1967 |
| Dynam, Jacques | 1967 | Fantomas bedroht die Welt | Bertrand | Berlin | Constantin | 1966 |
| Ellis, Herbert | 1967 | Was hast Du denn im Krieg gemacht, Pappi? | Lumpe | Berlin | United Artists | 1966 |
| Emhardt, Robert | 1967 | Texas-Desperados | R.C. Crawford | Berlin | Paramount | 1966 |
| Evans, Gene | 1967 | Die Gewaltigen | Hoag | Berlin | Universal | 1967 |
| Finnerty, Warren | 1967 | Der Unbeugsame (1966) | Tattoo | Berlin | Warner | 1966 |
| Fox, Bernard | 1967 | Gespensterparty | Squire Moresby | Berlin | Universal | 1966 |
| Fraser, Ronald | 1967 | Die Kuechenbullen (GBR) | Red Band | Muenchen | ARD | 1962 |
| Fujiwara, Kamatari | 1967 | Die verborgene Festung (JAP) | Matashichi | Muenchen | ARD | 1958 |
| Galabru, Michel | 1967 | Louis im Land der unbegrenzten Moeglichkeiten (FRA) | Reviervorsteher Gerber | Berlin | Eckelkamp | 1965 |
| Guiot, Fernand | 1967 | Der Dieb von Paris | Emiel van der Busch | Berlin | United Artists | 1966 |
| Hardwick, Paul | 1967 | Der Kampf | Jamadar | Berlin | Rank | 1967 |
| Hardy, Oliver | 1967 | Dick und Doof - Die Teufelsbrueder | Ollie | Berlin | Atlas | 1932 |
| Hardy, Oliver | 1967 | Dick und Doof auf dem Geisterschiff (neu) | Ollie | Berlin | MGM | 1934 |
| Hardy, Oliver | 1967 | Die Klotzkoepfe (neu) | Ollie | Berlin | Atlas | 1938 |
| Hardy, Oliver | 1967 | Zenobia, der Jahrmarktselefant | Dr. Tibbitt | Berlin | ZDF | 1939 |
| Hayakawa, Yuzo | 1967 | Godzilla, der Drache aus dem Dschungel (JAP) | Kawajiri | Berlin | Constantin | 1966 |
| Healy, David | 1967 | James Bond (05) - Man lebt nur zweimal (GBR) | Houston Radar Operator | Berlin | United Artists | 1967 |
| Jarpe, Jose | 1967 | Das Haus der tausend Freuden | Ahmed | Berlin | Constantin | 1967 |
| Jordan, Nick | 1967 | Die drei Supermaenner raeumen auf | Nick | Berlin | Constantin | 1967 |
| Jovanovic, Nikola A. | 1967 | Zeugin aus der Hoelle | Hoteldirektor | Berlin | Rank | 1967 |
| Kikumu, Stephen | 1967 | Gefaehrliche Abenteuer | Peter | Berlin | Paramount | 1967 |
| Kinnear, Roy | 1967 | Der Gehetzte von Soho (GBR) | Lucky Dave | Berlin | Nora | 1962 |
| Kino, Robert | 1967 | Geliebter Haustyrann | Mr. Toyama | Berlin | Walt Disney | 1965 |
| Lewis, Jerry | 1967 | Ein Froschmann an der Angel | Gerald Clamson | Berlin | Columbia | 1967 |
| Lillo, Ricardo G. | 1967 | Lederstrumpf - der letzte Mohikaner | Cpt. Pitt | Muenchen | Ringfilm | 1965 |
| Malone, Dale | 1967 | Als das Licht ausging | Otis J. Hendershot jr. | Berlin | MGM | 1967 |
| Marin, Jacques | 1967 | Die 25. Stunde (FRA) | Polizeioffizier | Berlin | MGM | 1966 |
| Marx, Chico | 1967 | Die Marx Brothers auf See | Chico | Berlin | WDR3 | 1931 |
| Marx, Chico | 1967 | Die Marx Brothers im Kaufhaus | Ravelli | Berlin | WDR3 | 1941 |
| McClory, Sean | 1967 | Der Pirat des Koenigs | Sparkes | Berlin | Universal | 1966 |
| Mifune, Toshiro | 1967 | Grand Prix | Izo Yamura | Berlin | MGM | 1966 |
| Moschin, Gastone | 1967 | Das Superding der 7 goldenen Maenner (ITA) | Arthur, der Deutsche | Berlin | Constantin | 1966 |
| Musco, Nino | 1967 | Moegen sie in Frieden ruh'n (ITA) | Mute | Berlin | Accord | 1966 |
| Peel, Richard | 1967 | Krieg der Spione | Katzenfaenger | Berlin | MGM | 1965 |
| Pigozzi, Luciano | 1967 | Der Daemon und die Jungfrau / Der Moerder von Schloss Menliff | Losat | Berlin | Constantin | 1963 |
| Renard, David | 1967 | Der Mann im gruenen Hut | sizilianischer Bauer | Berlin | MGM | 1966 |
| Ripper, Michael | 1967 | Der Foltergarten des Dr. Diabolo (GBR) | Gordon Roberts | Berlin | Columbia | 1966 |
| Savalas, Telly | 1967 | Das dreckige Dutzend | Archer J. Maggott | Berlin | MGM | 1966 |
| Shaw, Denis | 1967 | Koenigin der Wikinger | Osiris | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Thomass, Michel | 1967 | Fantomas bedroht die Welt | Maharadscha | Berlin | Constantin | 1966 |
| Thornton, Frank | 1967 | Toll trieben es die alten Roemer | Sklaven-Treiber | Berlin | United Artists | 1965 |
| Valenta, Vladimir | 1967 | Liebe nach Fahrplan (TCH) | Stationsvorsteher | Berlin | Constantin | 1966 |
| Wilson, Thick | 1967 | Das dreckige Dutzend | Adjutant Haskell | Berlin | MGM | 1966 |
| Yu, Tchang | 1967 | Django - sein Gesangbuch war der Colt (ITA) | Bestatter | Berlin | Constantin | 1966 |
| Abey, Joe | 1966 | Kommissar X - Drei gelbe Katzen | Inspektor Khamar | Berlin | Gloria | 1966 |
| Adams, Stanley | 1966 | Nevada Smith | Ladenbesitzer | Berlin | Paramount | 1965 |
| Blakely, Gene | 1966 | Alles fuer die Katz | Cahill | Berlin | Walt Disney | 1964 |
| Bonos, Vittorio | 1966 | Ringo mit den goldenen Pistolen (ITA) | Slim Anderson | Berlin | MGM | 1966 |
| Bull, Peter | 1966 | Unser Mann vom Secret Service (GBR) | Masterman | Berlin | Pallas | 1965 |
| Caffarel, Jose Maria | 1966 | Auch grosse Scheine koennen falsch sein | Kommissar | Berlin | Constantin | 1966 |
| Calisti, Calisto | 1966 | Raumschiff Alpha (ITA) | Wachmann an Monitor | Berlin | MGM | 1965 |
| Camardiel, Roberto | 1966 | Der Sohn von Jesse James | Alonzo | Berlin | Materna | 1964 |
| Cooper, George A. | 1966 | Ich bin ein entflohener Kettenstraefling (neu) - Jagd auf James | Sammy | Berlin | Atlas | 1932 |
| Czarniak, Henry | 1966 | Die grossen Schnauzen | Stan | Berlin | Pallas | 1965 |
| Dalio, Marcel | 1966 | Paris ist voller Liebe | Georges | Berlin | MGM | 1965 |
| DeLuise, Dom | 1966 | Spion in Spitzenhoeschen | Julius Pritter | Berlin | MGM | 1965 |
| Diamond, Peter | 1966 | Der Puppenmoerder | Schrotthaendler | Berlin | Paramount | 1965 |
| Duncan, Pierre | 1966 | Blueten, Gauner und die Nacht von Nizza (FRA) | Gendarm | Berlin | Constantin | 1966 |
| Dynam, Jacques | 1966 | Fantomas gegen Interpol | Bertrand | Muenchen | Rank | 1965 |
| Geret, Georges | 1966 | Mata Hari, Agent H. 21 (FRA) | Soldat | Berlin | Atlas | 1964 |
| Giganti, Alfonso | 1966 | Raumschiff Alpha (ITA) | Ueberwachungs-Techniker | Berlin | MGM | 1965 |
| Gim, H.W. | 1966 | Sieben Frauen | Chang | Berlin | MGM | 1965 |
| Granik, Jon | 1966 | Wie ein Schrei im Wind (GBR) | Schwarzer Wolf | Berlin | Rank | 1965 |
| Grunwald, Morten | 1966 | Kaliber 7,65 - Diebesgruesse aus Kopenhagen / Hau' ihn zuerst, Fr | Frede Hansen | Berlin | Constantin | 1965 |
| Hardy, Oliver | 1966 | Wir sind vom schottischen Infantrie-Regiment | Ollie | Berlin | MGM | 1935 |
| Harmon, John | 1966 | Zwei tolle Kerle in Texas | Gabe | Berlin | Universal | 1965 |
| Harris, Robert H. | 1966 | Texas Colt | Dobie, der Henker | Berlin | MGM | 1966 |
| Herbert, Pitt | 1966 | Dominique - die singende Nonne | M. Mueller | Berlin | MGM | 1965 |
| Hill, Thomas | 1966 | Stimme am Telefon | Getraenkehaendler | Berlin | Paramount | 1965 |
| Hope, Bob | 1966 | ...denn keiner ist ohne Schuld | Bob Hope | Berlin | Paramount | 1965 |
| Hope, Bob | 1966 | Finger weg von meiner Frau | Bob Hope | Berlin | Warner | 1966 |
| Hunnicutt, Arthur | 1966 | Der gebrochene Pfeil (neu) | Milt Duffield | Berlin | 20th Century Fox | 1950 |
| Johar, I.S. | 1966 | Gefahr im Tal der Tiger | One-Eye | Berlin | MGM | 1965 |
| Kheil, Ivan | 1966 | Die Liebe einer Blondine (TCH) | Manas | Berlin | Constantin | 1965 |
| Lawrence, John | 1966 | Der Mann, der zweimal lebte | Texaner | Berlin | Paramount | 1966 |
| Leech, Richard | 1966 | Ein Platz ganz oben (GBR) | Doktor | Berlin | Columbia | 1965 |
| Lontoc, Leon | 1966 | Ein Spion zuviel | General Don Phouma | Berlin | MGM | 1965 |
| Luong, Han Chau | 1966 | Die Haut des Anderen | Asiate | Berlin | Team | 1966 |
| Lyanegi, Chandrika | 1966 | Kommissar X - Drei gelbe Katzen | Khamar | Berlin | Gloria | 1966 |
| Marx, Chico | 1966 | Die Marx Brothers im Krieg | Chicolini | Berlin | WDR3 | 1933 |
| Mell, Joseph | 1966 | Dominique - die singende Nonne | Max | Berlin | MGM | 1965 |
| Miehe, Louis | 1966 | Jugend laeuft Amok (DEN) | Joachim Joachimsen | Berlin | Topas | 1965 |
| Miehe, Louis | 1966 | Jungfernstreich (DEN) | Kassier Madsen | Berlin | Topas-Rubin | 1964 |
| Noiret, Philippe | 1966 | Geliebter Schuft (FRA) | Dumonceaux | Berlin | Nora | 1966 |
| Novello, Jay | 1966 | Verschollen im Harem | Zacha | Berlin | MGM | 1965 |
| Pathak, Madhusdan | 1966 | Gefahr im Tal der Tiger | Stationsvorsteher | Berlin | MGM | 1965 |
| Radd, Ronald | 1966 | Dolche in der Kasbah (GBR) | Stanislaus | Berlin | MGM | 1965 |
| Raymond, Guy | 1966 | Die Russen kommen! Die Russen kommen! | Lester Tilly | Berlin | United Artists | 1965 |
| Romano, Renato | 1966 | Hoellenjagd auf heisse Ware | College-Direktor | Berlin | Constantin | 1966 |
| Ronay, Mac | 1966 | Jagt den Fuchs | Carlo | Berlin | United Artists | 1965 |
| Rooney, Mickey | 1966 | Verrat in der Bucht | Sgt. Ernest Wartell | Berlin | United Artists | 1965 |
| Rubes, Jan | 1966 | Die unglaubliche Reise | Carl Nurmi | Berlin | Walt Disney | 1963 |
| Ruiz, Jose Rene | 1966 | Die Schreckenskammer | Pepe de Reyes | Berlin | Warner | 1966 |
| Sharp, John | 1966 | Kollege stirbt gleich (GBR) | Butler Hodges | Berlin | Rank | 1963 |
| Shibata, George | 1966 | Unter Wasser rund um die Welt | Professor Hamura | Berlin | MGM | 1965 |
| Sim, Gerald | 1966 | Letzte Gruesse von Onkel Joe | Leichenbestatter | Berlin | Columbia | 1965 |
| Strode, Woody | 1966 | Sieben Frauen | Lean Warrior | Berlin | MGM | 1965 |
| Whitsun-Jones, Paul | 1966 | Ein Platz ganz oben (GBR) | George Kentley | Berlin | Columbia | 1965 |
| Wolter, Ralf | 1966 | Unser Boss ist eine Dame (ITA) | Frank | Berlin | Gloria | 1966 |
| Yagi, James | 1966 | Nicht so schnell, mein Junge | Jimmy | Berlin | Columbia | 1965 |
| Young, Eric | 1966 | Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu | Kontroll-Assistent | Muenchen | Constantin | 1966 |
| Albertson, Jack | 1965 | Die wilden Weiber von Tennessee | Cpt. Robert Salbo | Berlin | MGM | 1963 |
| Amendola, Ferruccio | 1965 | Maciste, der Held von Sparta (ITA) | Dalmatius | Berlin | Inter-Film | 1964 |
| Aslan, Gregoire | 1965 | Der gelbe Rolls-Royce (GBR) | albanischer Botschafter | Berlin | MGM | 1964 |
| Beckwith, Reginald | 1965 | James Bond (04) - Feuerball (GBR) | Kenniston | Berlin | United Artists | 1965 |
| Blanche, Francis | 1965 | Jagd auf Maenner | Francoise's Komplize | Remagen | Pallas | 1964 |
| Bluthal, John | 1965 | Die Beatles: Hi-Hi-Hilfe ! | Bhuta | Berlin | United Artists | 1965 |
| Brambell, Wilfrid | 1965 | Die Abenteuer des Kapitaen Grant (GBR) | Bill Gaye | Berlin | Walt Disney | 1962 |
| Brennan, Michael | 1965 | Der Killer wird gekillt (GBR) | Polizist | Berlin | Nora | 1963 |
| Buzzanca, Lando | 1965 | Scharfe Sachen fuer Monsieur (FRA) | Lino | Berlin | Columbia | 1964 |
| Capanna, Pietro | 1965 | Blutgericht (ITA) | Mardok | Berlin | MGM | 1964 |
| Caunter, Tony | 1965 | Ipcress - streng geheim | O.N.I. Mann | Berlin | Rank | 1964 |
| Clark, Ken | 1965 | Der groesste Sieg des Herkules (ITA) | Kebaol | Muenchen | ARD | 1964 |
| Crosse, Rupert | 1965 | Agent auf Kanal D | General Molte Nobuk | Berlin | MGM | 1964 |
| Cummings, Bill | 1965 | James Bond (04) - Feuerball (GBR) | Quist | Berlin | United Artists | 1965 |
| Dennis, John | 1965 | 36 Stunden | Wachposten | Berlin | MGM | 1964 |
| Dufilho, Jacques | 1965 | Lady L | Bealu | Berlin | MGM | 1965 |
| Fabrizio, Arnaldo | 1965 | Tribun und Verschwoerer (ITA) | Goliath | Berlin | MGM | 1964 |
| Felio, Gordon | 1965 | Nick Carter - Zum Fruehstueck Blondinen | Gondi | Berlin | Constantin | 1965 |
| Fiedler, John | 1965 | Kurven-Lilly | Mr. Penchill | Berlin | MGM | 1964 |
| Fujitayama | 1965 | Nachtasyl (JAP) | Tsugaru | Berlin | ARD | 1957 |
| Glass, Ned | 1965 | New York Express | Lippy | Berlin | Universal | 1965 |
| Hadda, David | 1965 | Geheimaktion Crossbow (GBR) | Testpilot | Berlin | MGM | 1964 |
| Hahn, Jess | 1965 | Die tollen Abenteuer des Monsieur L. | Cornelius | Berlin | United Artists | 1965 |
| Hill, Benny | 1965 | Die tollkuehnen Maenner in ihren fliegenden Kisten | Fire Chief Perkins | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Hitil, Velimir | 1965 | Winnetou 2 | Carter | Berlin | Constantin | 1964 |
| Iglesias, Eugene | 1965 | Aufstand in Arizona | Corporal Ramirez | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Israel, Victor | 1965 | Die Hoelle von Manitoba | Hotel-Angestellter | Berlin | Gloria | 1965 |
| Jaeckel, Richard | 1965 | Revolver diskutieren nicht | Johnny Honsinger | Berlin | Paramount | 1964 |
| Kinnear, Roy | 1965 | Ein Haufen toller Hunde | Monty Bartlett | Berlin | MGM | 1965 |
| Kwouk, Burt | 1965 | Ein Schuss im Dunkeln | Cato Fong | Berlin | United Artists | 1964 |
| Lagerwall, Sture | 1965 | Die Jungfrauenbruecke (SWE) | Pablo | Muenchen | Goldeck | 1960 |
| Lasartesse, Rene | 1965 | Was gibt's Neues, Pussy ? | Bibliotheksbesucher | Berlin | United Artists | 1965 |
| Lodge, David | 1965 | Die Morde des Herrn ABC | Sergeant | Berlin | MGM | 1964 |
| Loepz Tarso, Ignacio | 1965 | Die Verdammten vom Rio Grande (MEX) | Pioquinto | Remagen | Wolf | 1961 |
| Lynch, Ken | 1965 | Die Todeskarten des Dr. Schreck | Sammy Coin | Berlin | Rank | 1964 |
| McKenna, T.P. | 1965 | Cassidy, der Rebell (GBR) | Tom Cassidy | Berlin | MGM | 1964 |
| Mercey, Paul | 1965 | Jack Clifton: Mission Bloody Mary | Schlaeger | Berlin | Pallas | 1965 |
| Micantoni, Adriano | 1965 | Kaiser der Gladiatoren (ITA) | Pompeo | Berlin | MGM | 1964 |
| Moschin, Gastone | 1965 | Die hundert Ritter | Carmelo | Berlin | PRO 7 | 1964 |
| Newell, Patrick | 1965 | Die Morde des Herrn ABC | Cracknell | Berlin | MGM | 1964 |
| Newell, Patrick | 1965 | Sherlock Holmes' groesster Fall (GBR) | PC Benson | Berlin | Inter-Film | 1965 |
| Novelli, Mario | 1965 | Revanche fuer Spartacus (ITA) | Kornkammer-Sklave | Berlin | MGM | 1964 |
| Ortiz, Angel | 1965 | Die Eroberer des Pazifik (ESP) | Alonso | Berlin | Sonderfilm | 1963 |
| Pate, Michael | 1965 | Entscheidung am Big Horn | Sitting Bull | Berlin | Columbia | 1965 |
| Phipps, William | 1965 | Western Patrouille | Ladenbesitzer | Berlin | Universal | 1965 |
| Picardi, Cesarino Miceli | 1965 | Julia und die Geister | Freund 1 | Berlin | Cine-Union | 1965 |
| Rancic, Jovan | 1965 | Der Schatz der Azteken | franz. Leutnant | Berlin | Gloria | 1965 |
| Rancic, Jovan | 1965 | Die Pyramide des Sonnengottes | franz. Leutnant | Berlin | Gloria | 1965 |
| Rhodes, Hari | 1965 | Geheimagent Barrett greift ein | Johnson | Berlin | United Artists | 1964 |
| Ripper, Michael | 1965 | Das Geheimnis der Blutinsel (GBR) | Lt. Tojoko | Berlin | Universal | 1964 |
| Rizzo, Gianni | 1965 | Spartacus und die zehn Gladiatoren | Senator Sesto Vetulio | Berlin | Columbia | 1964 |
| Rodriguez, Ricardo | 1965 | Der letzte Mohikaner (1965) | Magua | Berlin | Panorama | 1965 |
| Romoff, Colin | 1965 | Henry's Liebesleben | Passant | Berlin | United Artists | 1964 |
| Rooney, Mickey | 1965 | Geheimauftrag Dubrovnik | Terrence Scanlon | Berlin | United Artists | 1963 |
| Scott, Terry | 1965 | Miss Marple: Vier Frauen und ein Mord (GBR) | Constable Wells | Berlin | MGM | 1963 |
| Sofia, Vinicio | 1965 | Robin Hood - der Loewe von Sherwood (ITA) | Sir Tristan | Muenchen | Mercator | 1962 |
| Tajima, Yoshifumi | 1965 | U 2000 - Tauchfahrt des Grauens (JAP) | Saburo Amano | Remagen | Constantin | 1964 |
| Taylor, Dub | 1965 | Cincinnati Kid | Kartengeber | Berlin | MGM | 1965 |
| Vingelli, Nino | 1965 | Casanova '70 | Mann in Bar | Berlin | Inter-Film | 1964 |
| Waters, Russell | 1965 | Der Taeter faehrt nach Norden (GBR) | Harry Stoper | Berlin | ZDF | 1951 |
| Weston, Jack | 1965 | Cincinnati Kid | Pokerspieler Pig | Berlin | MGM | 1965 |
| Wymark, Patrick | 1965 | Dr. Syn - Das Narbengesicht | Joe Ransley | Berlin | Walt Disney | 1963 |
| Young, Ric | 1965 | Lord Jim (GBR) | malaiischer Attentaeter | Berlin | Columbia | 1964 |
| Zardi, Dominique | 1965 | OSS 117 - Pulverfass Bahia | Gangster | Berlin | Rank | 1965 |
| (Don Messick) | 1964 | Yogi Baers Abenteuer | Yogi's Gewissen | Berlin | Columbia | 1964 |
| (Norman Alden) | 1964 | Merlin und Mim / Die Hexe und der Zauberer | Sir Kay | Berlin | Walt Disney | 1963 |
| Alderson, John | 1964 | My Fair Lady | Jamie | Berlin | Warner | 1963 |
| Arandjelovic, Stole | 1964 | Unter Geiern | Milton | Berlin | Constantin | 1964 |
| Attlfellner, Georg | 1964 | Old Shatterhand | Barbier | Berlin | Constantin | 1963 |
| Aureli, Andrea | 1964 | Die letzten Zwei vom Rio Bravo | Manel | Berlin | Constantin | 1964 |
| Baptiste, Thomas | 1964 | Schuesse in Batasi (GBR) | Rebell | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Beckman, Henry | 1964 | Marnie | Detective | Berlin | Universal | 1964 |
| Benchley, Robert | 1964 | Meine Frau, die Hexe | Dr. Dudley White | Berlin | ZDF | 1942 |
| Berber, Ady | 1964 | Fruehstueck mit dem Tod | Leibwaechter Ernie | Berlin | Team | 1964 |
| Blier, Bernard | 1964 | 100.000 Dollar in der Sonne | Mitch Mitch | Berlin | MGM | 1963 |
| Booke, Sorrell | 1964 | Wie Raubkatzen | Harry | Berlin | MGM | 1963 |
| Bouvette, Alain | 1964 | Monsieur | Ganove Marc | Berlin | Schorcht | 1964 |
| Bradley, Wilbert | 1964 | Sandokan | Pataan | Berlin | MGM | 1963 |
| Brodie, Steve | 1964 | Koenig der heissen Rhythmen | Freddie | Berlin | Paramount | 1964 |
| Capanna, Pietro | 1964 | Sandokan | Radnar | Berlin | MGM | 1963 |
| Cecconi, Aldo | 1964 | Soraya, Sklavin des Orients | Abdul, Akrims Assistent | Berlin | Cine-Union | 1964 |
| Chiaki, Minoru | 1964 | Das Schloss im Spinnwebwald (JAP) | Yoshiaki Miki | Berlin | ARD | 1957 |
| Costello, Lou | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Lou Costello | Berlin | MGM | 1964 |
| Curcic, Radmilo | 1964 | In Ketten zum Schafott | Waechter beim Duell | Berlin | Paramount | 1963 |
| de Simone, Mario | 1964 | Herkules, Samson und Odysseus (ITA) | Daros | Berlin | MGM | 1963 |
| Denham, Maurice | 1964 | Beim siebten Morgengrauen | Tarlton | Berlin | United Artists | 1964 |
| Drayton, Noel | 1964 | Der Preis | Polizist Stroehm | Berlin | MGM | 1963 |
| du Toit, Josh | 1964 | Safari zur Hoelle | Chappy | Berlin | MGM | 1963 |
| Durano, Giustino | 1964 | Kaiserliche Venus | Bousque | Berlin | Cine-Union | 1962 |
| Durante, Jimmy | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Jimmy Durante | Berlin | MGM | 1964 |
| Dynam, Jacques | 1964 | Fantomas | Juve's Adjutant | Berlin | Rank | 1964 |
| Ellis, Mirko | 1964 | Der Loewe von San Marco (ITA) | Amico Civetta | Berlin | Columbia | 1963 |
| Evans, Michael | 1964 | Bye Bye Birdie | Claude Paisley | Berlin | Columbia | 1962 |
| Fabrizio, Arnaldo | 1964 | Der Staerkste unter der Sonne (ITA) | Golia | Muenchen | Adria | 1963 |
| Fraser, Ronald | 1964 | Alibi des Todes (GBR) | Sgt. Saunders | Berlin | Rank | 1963 |
| Freeman jr., Al | 1964 | Operation Pazifik | Taru | Berlin | Warner | 1963 |
| Gill, John | 1964 | Griff aus dem Dunkel (GBR) | Foster | Berlin | MGM | 1963 |
| Goodwin, Harold | 1964 | Die Rache des Pharao (GBR) | Fred | Berlin | Columbia | 1964 |
| Gordon, Colin | 1964 | Schule des suessen Lebens (GBR) | Charlie Boys | Berlin | Rank | 1963 |
| Guyler, Deryck | 1964 | Die Beatles: Yeah, Yeah, Yeah | Police Inspector | Berlin | United Artists | 1964 |
| Hagen, Paul | 1964 | Fraeulein Unberuehrt (DEN) | Rasmus | Berlin | Topas | 1963 |
| Hardy, Oliver | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Oliver Hardy | Berlin | MGM | 1964 |
| Herder, Laurence | 1964 | James Bond (03) - Goldfinger (GBR) | Gangster | Berlin | United Artists | 1964 |
| Hickox, Harry | 1964 | Cheyenne | Barkeeper | Berlin | Warner | 1964 |
| Hope, Bob | 1964 | Staatsaffaeren | Frank Larrimore | Berlin | MGM | 1963 |
| Howard, Curly | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Curly Howard | Berlin | MGM | 1964 |
| Howard, Moe | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Moe Howard | Berlin | MGM | 1964 |
| Jaubert, Andre 'Andrex' | 1964 | Die Millionen eines Gehetzten | Boxmanager Andre | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Kim, C.G. | 1964 | Die Nacht des Leguan | Chang | Berlin | MGM | 1963 |
| Kwouk, Burt | 1964 | James Bond (03) - Goldfinger (GBR) | Mr. Ling | Berlin | United Artists | 1964 |
| Lembeck, Harvey | 1964 | Goldgraeber-Molly | Polak | Berlin | MGM | 1963 |
| Leone, Ignazio | 1964 | Die Teufelskerle von Dorano (ITA) | Diener von Isabella | Berlin | Materna | 1963 |
| Lynde, Paul | 1964 | Schick mir keine Blumen | Mr. Akins | Berlin | Universal | 1964 |
| Maitland, Marne | 1964 | Die erste Fahrt zum Mond (GBR) | Dr. Tok, Space Agency | Berlin | Columbia | 1964 |
| Markos, Andreas | 1964 | Begierde an schattigen Tagen (GBR) | Andreas | Berlin | MGM | 1962 |
| Marx, Chico | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Chico Marx | Berlin | MGM | 1964 |
| Mattera, Lino | 1964 | Gestern, heute und morgen (ITA) | Amedeo Scapece | Berlin | Inter-Film | 1963 |
| Meillon, John | 1964 | Kampfgeschwader 633 | Flight Lt. Gillibrand | Berlin | United Artists | 1964 |
| Milintrasai, Sing | 1964 | OSS 117 - Heisse Hoelle Bangkok | Prasit | Berlin | Rank | 1964 |
| Murdock, George | 1964 | Die Revolverhand | Burt | Berlin | Universal | 1963 |
| Musson, Bernard | 1964 | Tagebuch einer Kammerzofe (FRA) | Kuester | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Newell, Patrick | 1964 | Becket (GBR) | William de Corbert | Berlin | Paramount | 1963 |
| Osmond, Cliff | 1964 | Kuess mich, Dummkopf | Barney Millsap | Berlin | United Artists | 1964 |
| Paredes, Jean | 1964 | Der Reigen (1964) | Mr. Albert | Berlin | Rank | 1964 |
| Pate, Michael | 1964 | Helden ohne Hosen | Duenner Elch | Berlin | MGM | 1963 |
| Peel, Richard | 1964 | Wegweiser zum Mord | Willy Smith | Berlin | MGM | 1963 |
| Petersen, Kjeld | 1964 | Das tosende Paradies (DEN) | Ove Biermann | Berlin | Topas | 1962 |
| Piccoli, Michel | 1964 | Schraeger Charme und tolle Chancen | Philippe | Remagen | Pallas | 1964 |
| Pickens, Slim | 1964 | Im Tal der Apachen | Willy Grup | Berlin | Walt Disney | 1962 |
| Randall, Tony | 1964 | Der mysterioese Dr. Lao | Dr. Lao | Berlin | MGM | 1963 |
| Remy, Albert | 1964 | Mandrin, der tolle Musketier | Grain de Sel | Berlin | Cine-Union | 1962 |
| Rizzo, Alfredo | 1964 | Das Ungeheuer auf Schloss Bantry (ITA) | Lucas | Berlin | Zobel | 1960 |
| Roberson, Chuck | 1964 | MacLintock! | Sheriff Jeff Lord | Berlin | United Artists | 1963 |
| Scotti, Vito | 1964 | Rio Conchos | Bandit | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Shaughnessy, Mickey | 1964 | Madam(e) P. und ihre Maedchen | Sgt. Riordan | Berlin | Paramount | 1964 |
| Slate, Henry | 1964 | Die Heulboje / Der Wunderknabe | Paul | Berlin | Paramount | 1964 |
| Stanley, John | 1964 | Die blaue Eskadron | Haeuptling Kriegsadler | Berlin | Warner | 1963 |
| Steen, Jean Jacques | 1964 | Eddie... wenn das deine Mutti wuesste | Pascaud | Muenchen | Constantin | 1963 |
| van Rooten, Luis | 1964 | Die Nacht hat tausend Augen (neu) | Mr. Myers | Berlin | ZDF | 1948 |
| Watts, Charles | 1964 | Getrennte Betten | J.R. | Berlin | MGM | 1963 |
| Anderson, Warren | 1963 | Der Wildeste unter Tausend | Barkeeper | Berlin | Paramount | 1963 |
| Applegate, Eddie | 1963 | Eine kitzlige Sache | Corker Bell | Berlin | MGM | 1963 |
| Backus, Jim | 1963 | Sonntag in New York | Chief Pilot Drysdale | Berlin | MGM | 1963 |
| Baguez, Salvador | 1963 | Acapulco | Mr. Perez | Berlin | Paramount | 1963 |
| Barringer, Leslie | 1963 | Vater ist nicht verheiratet | Mike | Berlin | MGM | 1961 |
| Barry, John | 1963 | Lawrence von Arabien | Kurier | Berlin | Columbia | 1962 |
| Bitenc, Demeter | 1963 | Germanicus in der Unterwelt (ITA) | Dorak, Aidar's Vater | Berlin | NFA | 1961 |
| Caine, Howard | 1963 | Der Mann vom Diners Club | Claude Bassanio | Berlin | Columbia | 1962 |
| Carmet, Jean | 1963 | Lautlos wie die Nacht (FRA) | Barmann | Berlin | MGM | 1962 |
| Chapman, Lonny | 1963 | Die Voegel | Deke Carter | Berlin | Universal | 1963 |
| Cianfriglia, Giovanni | 1963 | Romulus und Remus (ITA) | Mann mit Peitsche | Berlin | Inter-Film | 1961 |
| Connor, Edric | 1963 | Vier fuer Texas | Prinz George | Berlin | Warner | 1963 |
| de Aguillon, Pedro | 1963 | Das Geheimnis der 14 Geisterreiter (MEX) | Coyote Ioco | Muenchen | Mercator | 1958 |
| Devine, Andy | 1963 | Hoellenfahrt nach Santa Fe (neu) - Ringo | Buck Rickabaugh | Berlin | Atlas | 1939 |
| Devos, Jacques | 1963 | Prostitution (FRA) | Louis | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Dobson, James | 1963 | Flieg mit mir ins Glueck | Teddy Shepard | Berlin | MGM | 1962 |
| Elliot, Biff | 1963 | Patrouillenboot PT 109 | Mauer | Berlin | Warner | 1962 |
| Eppler, Dieter | 1963 | Die weisse Spinne | Inder | Berlin | Constantin | 1963 |
| Erak, Tomoslav | 1963 | Winnetou | Tangua | Berlin | Constantin | 1963 |
| Finlay, Frank | 1963 | Brennende Schuld (GBR) | Teddy's Vater Henry | Berlin | Rank | 1962 |
| Fong, Benson | 1963 | Girls! Girls! Girls! | Kin Yung | Berlin | Paramount | 1962 |
| Fong, Harold | 1963 | Der Koenig von Hawaii | Coyama | Berlin | Columbia | 1962 |
| Gonzalez, Agustin | 1963 | Zorro mit den drei Degen | betrunkener Soldat | Berlin | Nora | 1962 |
| Gray, Joe | 1963 | Der Ladenhueter | Dieb Herman | Berlin | Paramount | 1963 |
| Guerini, Camille | 1963 | Die eiserne Maske (FRA) | Monsieur der la Valette | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Hackett, Buddy | 1963 | Die Wunderwelt der Gebrueder Grimm | Knappe Hans | Berlin | MGM | 1961 |
| Herlin, Jacques | 1963 | Nacht der Erfuellung | Franzose | Berlin | MGM | 1962 |
| Innes, George | 1963 | Geliebter Spinner (GBR) | Stamp | Berlin | Rank | 1962 |
| Jordan, Charles | 1963 | In Freundschaft verbunden | Alkohol-Verkaeufer | Berlin | ARD | 1943 |
| Kaye, Stubby | 1963 | Ein Rucksack voller Aerger | Cranston | Berlin | Universal | 1962 |
| Kruschen, Jack | 1963 | Weltraumschiff MR 1 gibt keine Antwort | CWO Sam Jacobs | Muenchen | Hermes | 1959 |
| La Cava, Joseph | 1963 | In Liebe eine 1 | Restaurantbesitzer | Berlin | 20th Century Fox | 1963 |
| Lampkin, Charles | 1963 | Rufmord (1963) | Mr. Simmons | Berlin | MGM | 1963 |
| Lesaffre, Roland | 1963 | Die Schlange (FRA) (1962) | Idiot | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Mansour, Salah | 1963 | Kairo - null Uhr | Doktor | Berlin | MGM | 1963 |
| Martin, Jose Manuel | 1963 | Bis aufs Blut (1961) | Segura | Berlin | MGM | 1961 |
| Martin, Lewis | 1963 | Tagebuch eines Moerders | Pater Raymonde | Berlin | United Artists | 1962 |
| Miller, Dick | 1963 | Lebendig begraben | Totengraeber Mole | Berlin | Warner | 1961 |
| Musy, Gianni | 1963 | Romulus und Remus (ITA) | Gefaehrte | Berlin | Inter-Film | 1961 |
| Naidoo, Bobby R. | 1963 | Neun Stunden zur Ewigkeit | Zimmerinspektor | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Oulton, Brian | 1963 | Die eiserne Jungfrau (GBR) | Vikar | Berlin | Rank | 1962 |
| Palmer, Joe | 1963 | Das Maedchen Irma La Douce | Gefaengnis-Waerter | Berlin | United Artists | 1962 |
| Paredes, Jean | 1963 | 40 Millionen suchen einen Mann | Graf Freddie | Berlin | United Artists | 1962 |
| Peel, Richard | 1963 | Das Maedchen Irma La Douce | Englaender | Berlin | United Artists | 1962 |
| Ratib, Gamil | 1963 | Lawrence von Arabien | Majid | Berlin | Columbia | 1962 |
| Rees, John | 1963 | Lieben kann man nur zu zweit (GBR) | Bus-Schaffner | Berlin | Atlas | 1961 |
| Ripper, Michael | 1963 | Die scharlachrote Klinge (GBR) | Pablo | Berlin | Columbia | 1963 |
| Rooney, Mickey | 1963 | Eine total, total verrueckte Welt | Ding 'Dingy' Bell | Berlin | United Artists | 1962 |
| Scott, Steven | 1963 | Flucht aus dem Dunkel (GBR) | Gabriel | Muenchen | Warner | 1962 |
| Sinatra, Frank | 1963 | Die Totenliste | Zigeuner | Berlin | Universal | 1962 |
| Takaki, Kenji | 1963 | 55 Tage in Peking | alter Mann | Berlin | Rank | 1962 |
| Tong, Kam | 1963 | Ob blond, ob braun... | Onkel Walter Ling | Berlin | MGM | 1962 |
| Whitney, Peter | 1963 | Das Leben der Mrs. Skeffington | Chester Forbish | Berlin | ARD | 1944 |
| Wolff, Frank | 1963 | Wer erschoss Salvatore G. ? | Gaspare Pisciotta | Muenchen | Atlas | 1961 |
| (David Frankham) | 1962 | Pongo und Perdita | Sgt. Tibs | Berlin | Walt Disney | 1961 |
| (Renato Turi) | 1962 | Vampire gegen Herakles (ITA) | Goetter der Finsternis | Berlin | Rolei | 1961 |
| Albertson, Jack | 1962 | Ein Pyjama fuer zwei | Fred | Berlin | Universal | 1961 |
| Atrahama, Elias | 1962 | Liebenswerte Gegner | farbiger Soldat | Berlin | Columbia | 1961 |
| Baldassarre, Raf | 1962 | Die Rache der Wikinger | Blak | Berlin | Rolei | 1961 |
| Barry, Don 'Red' | 1962 | Auf gluehendem Pflaster | Dockery | Berlin | Columbia | 1961 |
| Brennan, Michael | 1962 | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Freund bei Auktion | Berlin | Rank | 1960 |
| Briggs, Charlie | 1962 | Durchbruch auf Befehl | Muley | Berlin | Warner | 1961 |
| Brodie, Steve | 1962 | Blaues Hawaii | Tucker Garvey | Berlin | Paramount | 1961 |
| Burke, Alfred | 1962 | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Reporter | Berlin | Rank | 1960 |
| Caldicot, Richard | 1962 | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Buchhaendler | Berlin | Rank | 1960 |
| Chinn, Anthony | 1962 | China-Story | Ho San's Fahrer | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Croccolo, Carlo | 1962 | Jessica | Beppi Toriello | Berlin | United Artists | 1961 |
| de Nardo, Gustavo | 1962 | Es geschah in Athen | George | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| De Vol, Frank | 1962 | Die Vermaehlung ihrer Eltern geben bekannt... | Igelhut | Berlin | Rank | 1960 |
| Desny, Ivan | 1962 | Champagner in Paris | Rudolph Hunschak | Berlin | Walt Disney | 1961 |
| Douglas, James | 1962 | Suesser Vogel Jugend (1961) | Leroy | Berlin | MGM | 1961 |
| Dunbar, John | 1962 | Der Marder von London (GBR) | Sergeant auf Wache | Berlin | Iltis | 1960 |
| Fiermonte, Enzo | 1962 | Sodom und Gomorrha | Eber | Hamburg | Rank | 1961 |
| Haggi, Ahmed Ali | 1962 | Liebenswerte Gegner | Eingeborener | Berlin | Columbia | 1961 |
| Herrera, Jacinto | 1962 | Zur Ewigkeit verdammt (ARG) | Aquino | Muenchen | Sonderfilm | 1960 |
| Holliman, Earl | 1962 | Sommer und Rauch | Archie Kramer | Berlin | Paramount | 1961 |
| Jackson, Harry | 1962 | Der Gefangene von Alcatraz | Reporter Petersen | Berlin | United Artists | 1961 |
| James, Sidney | 1962 | Glueck auf Raten (GBR) | Vorarbeiter | Berlin | ARD | 1954 |
| Joseph, Aaron | 1962 | Tarzan erobert Indien (GBR) | Fahrer | Berlin | MGM | 1962 |
| Kellogg, Ray | 1962 | Der letzte Zug | Baseball-Zuschauer | Berlin | Columbia | 1961 |
| Kinnear, Roy | 1962 | Tiara Tahiti | Enderby | Berlin | Rank | 1961 |
| Kitzmiller, John | 1962 | James Bond jagt Dr. No (GBR) | Quarrel | Berlin | United Artists | 1962 |
| Little Sky, Eddie | 1962 | Alarm in Fort Bowie | John Dogwood | Berlin | United Artists | 1956 |
| Lodge, David | 1962 | Piraten am Todesfluss (GBR) | Smith | Berlin | Columbia | 1961 |
| Lom, Herbert | 1962 | Tiara Tahiti | Chong Sing | Berlin | Rank | 1961 |
| Loo, Richard | 1962 | Geheimdienst im Dschungel | Chang Sung | Berlin | DFG | 1953 |
| Lung, Clarence | 1962 | Der letzte Zug | Anwalt Yung | Berlin | Columbia | 1961 |
| Lupino, Wallace | 1962 | Der Mann, der die Welt veraendern wollte (GBR) | Constable Winch | Berlin | ZDF | 1936 |
| Mallick, Raj | 1962 | Sturm ueber Washington | Indischer Botschafter | Berlin | Columbia | 1961 |
| Manuel, Robert | 1962 | Die Dreigroschenoper | Henker 1 | Berlin | Gloria | 1962 |
| Middleton, Guy | 1962 | Walzer der Toreros (GBR) | Jaeger | Berlin | Rank | 1961 |
| Mitchell, Warren | 1962 | Armleuchter in Uniform (GBR) | Rupert | Berlin | MGM | 1961 |
| Mitchell, Warren | 1962 | Der roemische Fruehling der Mrs. Stone | Giorgio | Berlin | Warner | 1961 |
| Montague, Lee | 1962 | Die Verdammten der Meere | Squeak | Berlin | Rank | 1961 |
| Nagy, Bill | 1962 | Der laengste Tag | Major | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Nagy, Bill | 1962 | Der Weg nach Hongkong | Geheimagent | Berlin | United Artists | 1961 |
| O'Connor, Carroll | 1962 | Einsam sind die Tapferen | Hinton | Berlin | Universal | 1961 |
| Oates, Warren | 1962 | Sacramento | Henry Hammond | Berlin | MGM | 1961 |
| Peel, Richard | 1962 | Noch Zimmer frei | Sgt. Dillings | Berlin | Columbia | 1961 |
| Pendek, Ibrahim | 1962 | Am schwarzen Fluss | Stegomyia | Berlin | Universal | 1961 |
| Plytas, Steve | 1962 | Gehetzt und gejagt (GBR) | Zimmermann | Berlin | Hermes | 1959 |
| Pratt, Judson | 1962 | Kid Galahad - Harte Faeuste, heisse Liebe | Howie Zimmerman | Berlin | United Artists | 1962 |
| Reid, Milton | 1962 | Die Bande des Captain Clegg (GBR) | Mulatte | Berlin | Universal | 1961 |
| Robinson, Cardew | 1962 | Walzer der Toreros (GBR) | Mr. Midgley | Berlin | Rank | 1961 |
| Rooney, Mickey | 1962 | Fruehstueck bei Tiffany | Mr. Yunioshi | Berlin | Paramount | 1961 |
| Rossiter, Leonard | 1962 | Nur ein Hauch Glueckseligkeit (GBR) | Whymper | Berlin | Rank | 1961 |
| Ruggerio, Lou | 1962 | West Side Story (1961) | Police Officer | Berlin | United Artists | 1961 |
| Scotti, Vito | 1962 | Zwei Wochen in einer anderen Stadt | Regie-Assistent | Berlin | MGM | 1961 |
| Silayan, Vic | 1962 | Hoelle auf Guam | Major Hondo | Berlin | Universal | 1962 |
| Silvera, Frank | 1962 | Meuterei auf der Bounty (1962) | Minarii | Berlin | MGM | 1962 |
| Smith, Emmett | 1962 | Hatari ! | Barkeeper | Berlin | Paramount | 1961 |
| Spalla, Erminio | 1962 | Achilles (ITA) | Nestor | Muenchen | Adria | 1962 |
| Stefanelli, Benito | 1962 | Der Kampf um Troja (ITA) | Diogenes | Berlin | Alemannia | 1961 |
| Toones, Fred | 1962 | Tarzan auf der Schatzinsel | George | Berlin | NWDF-Unitas | 1938 |
| Townley, Toke | 1962 | Rebellion (GBR) (1961) | Silly Billy | Berlin | Columbia | 1961 |
| Tucker, Larry | 1962 | Sturm ueber Washington | Manuel | Berlin | Columbia | 1961 |
| Valentini, Leopoldo | 1962 | Der Moench und die Gefangene (ITA) | Raeuber | Berlin | Adria | 1960 |
| Van Cleef, Lee | 1962 | Das war der Wilde Westen | Marty | Berlin | Cinerama | 1961 |
| van Doeg, Werner | 1962 | Verrat auf Befehl | Raffinerie-Leiter | Berlin | Paramount | 1960 |
| Waxman, Al | 1962 | Wir alle sind verdammt (GBR) | Prien | Berlin | Columbia | 1961 |
| Willock, Dave | 1962 | Ich bin noch zu haben / Zu heiss gebadet | Regisseur-Assistent | Berlin | Paramount | 1961 |
| 'Phone Operator Voice' | 1961 | Unternehmen Feuerguertel | Telefonvermittlung (Stimme) | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Adams, Stanley | 1961 | Die jungen Wilden | Hardy | Berlin | United Artists | 1960 |
| Andre, Charles | 1961 | Haie der Grossstadt | Kellner in Restaurant | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Billi, Mimo | 1961 | Die bittere Liebe (ITA) | Mann an Strand | Berlin | Centropol | 1951 |
| Brodie, Don | 1961 | Die Comancheros | Kartengeber beim Pokern | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Buttram, Pat | 1961 | Das Lied des Rebellen | Mr. Longstreet | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Cameron, Earl | 1961 | Tarzan, der Gewaltige (GBR) | Tate | Berlin | Paramount | 1960 |
| Chinnici, Giuseppe | 1961 | Kueste der Piraten | Gerichtsschreiber | Berlin | NFA | 1960 |
| Clarke, Gordon B. | 1961 | Haie der Grossstadt | Kassierer | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Colman, Booth | 1961 | Romanoff und Julia | Zollbeamter | Berlin | Universal | 1960 |
| Crewdson, Robert | 1961 | Mister Miller ist kein Killer | Polizist | Berlin | Europa | 1959 |
| Crosby, Gary | 1961 | Schlacht an der Blutkueste | Marty | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Crosse, Rupert | 1961 | Schatten | Rupert | Berlin | Europa | 1960 |
| Cunningham, Jack | 1961 | Vom Teufel gezeichnet (GBR) | Constable Alfie | Berlin | United Artists | 1960 |
| Dalio, Marcel | 1961 | Der Teufel kommt um vier | Gaston | Berlin | Columbia | 1960 |
| de Luna, Margrito | 1961 | El Perdido | Jose | Berlin | Universal | 1960 |
| de Marney, Terence | 1961 | Unternehmen Pappkamerad | Sgt. Colin Twickenham | Berlin | Paramount | 1960 |
| Delgado, Roger | 1961 | Terror der Tongs (GBR) | Tang Hao | Berlin | Columbia | 1960 |
| Devine, Andy | 1961 | Zwei ritten zusammen | Sgt. Darius Posey | Berlin | Columbia | 1961 |
| Dhery, Jacques | 1961 | Es geschah in diesem Sommer | Gepaecktraeger | Berlin | Columbia | 1960 |
| Fabbri, Jacques | 1961 | Die Ernte der suendigen Maedchen | Pierre | Berlin | Pandora | 1960 |
| Fong, Harold | 1961 | In angenehmer Gesellschaft | Toy | Berlin | Paramount | 1960 |
| Forbes, Bryan | 1961 | Die Kanonen von Navarone | Sidney Cohn | Berlin | Columbia | 1960 |
| Gilmore, Jonathan | 1961 | Unternehmen Feuerguertel | Matrose George Young | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Gnilka, Walter | 1961 | Das Wunder des Malachias | Fremdenfuehrer | Berlin | UFH | 1961 |
| Hale jr., Alan | 1961 | Man soll nicht mit der Liebe spielen | Bob Neary | Berlin | Warner | 1954 |
| Herbert, Percy | 1961 | Die Kanonen von Navarone | Sgt. Grogan | Berlin | Columbia | 1960 |
| Ho, Andy | 1961 | Die Welt der Suzie Wong | Ah Tong | Berlin | Paramount | 1960 |
| Holmes, Wendell | 1961 | Der fliegende Pauker | General Poynter | Berlin | Rank | 1960 |
| Inamura, Hideo | 1961 | Teufelskerle in Fernost | Pete Kono | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Jones, Gordon | 1961 | Der fliegende Pauker | Rutland Coach | Berlin | Rank | 1960 |
| Katsura, Kokinji | 1961 | Barfuss durch die Hoelle - 2. Teil: Die Strasse zur Ewigkeit | Sasa | Berlin | Atlas | 1958 |
| Katsura, Kokinji | 1961 | Barfuss durch die Hoelle - 3. Teil: ...und dann kam das Ende (JA | Sasa | Berlin | Constantin | 1960 |
| Lawrence, John | 1961 | Alles in einer Nacht | Joe Kowalski | Berlin | Paramount | 1960 |
| Livesey, Barry | 1961 | Rembrandt (GBR) (1937) | Poebler in Schaenke | Berlin | ARD | 1937 |
| Loo, Richard | 1961 | Flucht aus der Hoelle | Takahashi | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
| Maffai, Giampaolo | 1961 | Romanoff und Julia | Colonel | Berlin | Universal | 1960 |
| Maitland, Marne | 1961 | Florence Nightingale - Ein Leben fuer den Naechsten (GBR) | Haendler | Berlin | ARD | 1951 |
| Meniconi, Furio | 1961 | Im Zeichen der Venus (ITA) (neu) - Maenner moegen's so | Kellner | Muenchen | Materna | 1955 |
| Mims, William | 1961 | Gestaendnis einer Suenderin | Lee | Berlin | 20th Century Fox | 1960 |
| Neylin, James | 1961 | Das Schwert des Robin Hood (GBR) | Roger | Berlin | Columbia | 1960 |
| Pigozzi, Luciano | 1961 | ...und dennoch leben sie | Scimmione | Berlin | MGM | 1960 |
| Pigozzi, Luciano | 1961 | Im Zeichen der Venus (ITA) (neu) - Maenner moegen's so | Partygast | Muenchen | Materna | 1955 |
| Sancho, Fernando | 1961 | Taxi nach Tobruk | deutscher Soldat | Berlin | Europa | 1960 |
| Scott, Alex | 1961 | Gorgo (GBR) | Dorfbewohner | Berlin | MGM | 1959 |
| Shibata, George | 1961 | Auf schraegem Kurs | Cpt. Shigetsu | Berlin | Columbia | 1960 |
| Sweet, Dolph | 1961 | Chefarzt Dr. Pearson | Polizei-Chauffeur | Berlin | United Artists | 1961 |
| Torrey, Roger | 1961 | Die Pluenderer | William Thompson | Berlin | Atlas | 1961 |
| Vincent, Romo | 1961 | Die unteren Zehntausend | Brisbane | Berlin | United Artists | 1961 |
| Warren, C. Denier | 1961 | Das Geheimnis von Monte Christo (GBR) | franz. Cafe-Besitzer | Berlin | MGM | 1960 |
| Willar, Robert | 1961 | Eine suesse Katastrophe | Gilbert | Berlin | Rank | 1960 |
| Williams, Mack | 1961 | Frau mit Vergangenheit | Clinton Dockhelder | Berlin | MGM | 1961 |
| Adamson, Victor | 1960 | Die Piraten von Tripolis | Pirat | Berlin | Jugendfilm | 1954 |
| Alonzo, John | 1960 | Die glorreichen Sieben (1960) | Miguel | Berlin | United Artists | 1960 |
| Baquet, Maurice | 1960 | Die Reise im Ballon (FRA) | Assistent | Berlin | DFH | 1958 |
| Binns, Edward | 1960 | Die Dame und der Killer | Sheriff Ed McClain | Berlin | Paramount | 1960 |
| Bletcher, Billy | 1960 | Dick und Doof - Rache ist suess | Polizei-Offizier | Berlin | NWDF | 1934 |
| Bolder, Cal | 1960 | Die Dame und der Killer | Mr. Goober | Berlin | Paramount | 1960 |
| Brasseur, Claude | 1960 | Das Schreckenshaus des Dr. Rasanoff | junger Kommissar | Berlin | Cosmopol | 1959 |
| Cane, Charles | 1960 | Ein charmanter Hochstapler | Sheriff | Berlin | Universal | 1960 |
| Carter, Harper | 1960 | G.I. Blues - Cafe Europa | M.P. Soldat | Berlin | Paramount | 1960 |
| Chauffard, Rene Jean | 1960 | Und vor Lust zu sterben | Dr. Velari | Berlin | Paramount | 1960 |
| Comer, John | 1960 | Hetzjagd (GBR) (1959) | Polizeibeamter in Zivil | Berlin | Columbia | 1959 |
| Corden, Henry | 1960 | Abenteuer am Mississippi | Maat | Berlin | MGM | 1959 |
| De Kova, Frank | 1960 | Der Herrscher von Kansas | Evans | Berlin | Paramount | 1959 |
| Faylen, Frank | 1960 | Land der tausend Abenteuer | Arnie | Berlin | 20th Century Fox | 1960 |
| Flippen, Jay C. | 1960 | Wilder Strom | Hamilton Garth | Berlin | 20th Century Fox | 1960 |
| Fontaine, Peter | 1960 | Mitternachtsspitzen | Arbeiter Tommy | Berlin | Universal | 1960 |
| Gabrielli, Yves | 1960 | Der Himmel ist schon ausverkauft | Fussballspieler | Berlin | Constantin | 1960 |
| Gallison, Joseph | 1960 | ...und der Herr sei uns gnaedig | Pvt. Danny Jackson | Berlin | Columbia | 1959 |
| Gibbons, Joe | 1960 | Die gruene Minna (GBR) | Muellmann | Berlin | Europa | 1959 |
| Hayward, Chuck | 1960 | Alamo | Tennessean | Berlin | United Artists | 1960 |
| Holmes, Fred | 1960 | Dick und Doof - Rache ist suess | Mann mit Ballon | Berlin | NWDF | 1934 |
| Houston, Glyn | 1960 | Der rote Schatten (GBR) | Fuehrer in Tempel | Berlin | Rank | 1960 |
| Ito, Hisaya | 1960 | Krieg im Weltenraum (JAP) | Kogure | Berlin | Columbia | 1960 |
| Kellogg, John | 1960 | Geh nackt in die Welt | Hoteldetektiv | Berlin | MGM | 1960 |
| Kendall, William | 1960 | Schlag 12 in London (GBR) | Dieb | Berlin | Columbia | 1960 |
| Leone, Ignazio | 1960 | Die Rache der Borgias | Dieb | Berlin | Constantin | 1959 |
| Locke, Harry | 1960 | Der Fall Teckmann (GBR) | Leonard | Berlin | ARD | 1954 |
| MacLeod, Gavin | 1960 | Zwoelf Stunden lauert der Tod | Johnny | Berlin | 20th Century Fox | 1960 |
| Mandeville, John | 1960 | Das Ungeheuer von Loch Ness (GBR) | Reporter | Berlin | NWDF | 1958 |
| Marin, Jacques | 1960 | Der Himmel ist schon ausverkauft | Gendarm mit Fahrrad | Berlin | Constantin | 1960 |
| Martell, Gregg | 1960 | Dinosaurus | Hoehlenmensch | Berlin | Universal | 1960 |
| McKee, Tom | 1960 | Razzia auf Callgirls | Doktor | Berlin | United Artists | 1959 |
| Montague, Lee | 1960 | Im Land der langen Schatten | Ittimargnek | Berlin | Rank | 1959 |
| Murray, Brian | 1960 | Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre | Soldat Grogan | Berlin | Rank | 1959 |
| Nagy, Bill | 1960 | Ein Geschenk fuer den Boss (GBR) | Johnny Stettina | Berlin | Columbia | 1959 |
| Novello, Jay | 1960 | Versunkene Welt | Costa | Berlin | 20th Century Fox | 1960 |
| Reckord, Lloyd | 1960 | Das Maedchen Saphir (GBR) | Pianist | Hamburg | Rank | 1959 |
| Riss, Dan | 1960 | Elmer Gantry | Radio-Reporter | Berlin | United Artists | 1959 |
| Rossington, Norman | 1960 | Dreimal Liebe taeglich (GBR) | Portier | Berlin | Rank | 1960 |
| Rowland, Henry | 1960 | Sieben Wege ins Verderben | Sam | Berlin | Universal | 1960 |
| Sandford, Stanley 'Tiny' | 1960 | Dick und Doof in tausend Noeten (neu) | Pete | Muenchen | ZDF | 1930 |
| Scott, Steven | 1960 | Die Wuerger von Bombay (GBR) | Walters | Berlin | Columbia | 1959 |
| Shaw, Denis | 1960 | Den Tod ueberlistet (GBR) | Gast in Taverne | Berlin | Paramount | 1959 |
| Sordi, Alberto | 1960 | Tolpatsch macht Karriere | Allematere | Berlin | MGM | 1958 |
| Takei, George | 1960 | Wenn das Blut kocht | Katshin-Soldat in Klini | Berlin | MGM | 1959 |
| Vaughan, Peter | 1960 | Das Dorf der Verdammten (GBR) (1959) | Constable Gabby | Berlin | MGM | 1959 |
| Ward, Michael | 1960 | Dreimal Liebe taeglich (GBR) | Dr. Richard Flower | Berlin | Rank | 1960 |
| Ware, Ricci | 1960 | Alamo | Wachposten | Berlin | United Artists | 1960 |
| Ashley, Joel | 1959 | Warlock | Murch | Berlin | 20th Century Fox | 1959 |
| Crockett, Dick | 1959 | Mit mir nicht, meine Herren | Clarence Runyon | Berlin | Columbia | 1959 |
| Darin, Robert | 1959 | Solange es Menschen gibt | Kellner | Berlin | Universal | 1958 |
| Grant, A. Cameron | 1959 | Die Krone des Lebens | Fred Johnson | Berlin | 20th Century Fox | 1959 |
| Gunn, William | 1959 | Fluch des Suedens | T.P. | Berlin | 20th Century Fox | 1959 |
| Hinton, Ed | 1959 | April entdeckt die Maenner | Polizist 2 | Berlin | Columbia | 1958 |
| Joux, Francois | 1959 | Im Kittchen ist kein Zimmer frei | Baustellenvorarbeiter | Muenchen | Bavaria | 1959 |
| Kitzmiller, John | 1959 | Aphrodite - Goettin der Liebe (ITA) | Tomaro | Berlin | Panorama | 1958 |
| Leonard, Sheldon | 1959 | Gauner mit weisser Weste | Lefty | Berlin | Warner | 1952 |
| Leproux, Pierre | 1959 | Im Kittchen ist kein Zimmer frei | Werbeplakattraeger 1 | Muenchen | Bavaria | 1959 |
| Lodge, David | 1959 | Diebe haben Vorfahrt (GBR) | Sergeant | Berlin | Rank | 1961 |
| Meniconi, Furio | 1959 | Liebe und Geschwaetz | Carabiniere | Berlin | Progress | 1957 |
| Nakamura, Tadao | 1959 | Weltraum-Bestien (JAP) | Soldat Yamamoto | Berlin | Rank | 1957 |
| Seymour, Dan | 1959 | Abbott und Costello als Mumienraeuber | Josef | Berlin | Universal | 1955 |
| Strode, Woody | 1959 | Mit Blut geschrieben | Pvt. Franklin | Muenchen | United Artists | 1958 |
| Wassil, Chuck | 1959 | Die Falle von Tula | erster falscher Polizist | Berlin | Paramount | 1958 |
| Baldwin, Peter | 1958 | Stern des Gesetzes | Zeke McGaffey | Berlin | Paramount | 1957 |
| Benglia, Habib | 1958 | Die Wurzeln des Himmels | Korotoro | Berlin | 20th Century Fox | 1958 |
| Booth, Nesdon | 1958 | Die Rache des Texaners | Barkeeper | Berlin | 20th Century Fox | 1957 |
| Cavanaugh, James | 1958 | Schicksalsmelodie | Komoediant 2 | Berlin | Paramount | 1957 |
| Chiaki, Minoru | 1958 | Godzilla kehrt zurueck (JAP) | Koji Kobayashi | Berlin | Donau-Film | 1955 |
| Clute, Sidney | 1958 | Mohawk | Siedler | Berlin | Rank | 1956 |
| Comi, Paul | 1958 | Die jungen Loewen | Pvt. Abbott | Berlin | 20th Century Fox | 1958 |
| Dandido, Candy | 1958 | Mein Leben ist der Rhythmus | Tuersteher | Berlin | Paramount | 1958 |
| Davoli, Amos | 1958 | Arrivederci Roma | Carlo | Berlin | MGM | 1957 |
| Deacon, Richard | 1958 | Invasion vom Mars (1953) | Militaerpolizist | Berlin | Rank | 1953 |
| Dennis, John | 1958 | Rhythmus hinter Gittern | Gefaengnis-Insasse | Berlin | MGM | 1957 |
| Devon, Richard | 1958 | Verraeter unter uns | Setting Sun | Berlin | Universal | 1958 |
| Donahue, Troy | 1958 | Duell in den Wolken | Frank Burnham | Berlin | Universal | 1957 |
| Donde, Manuel | 1958 | Pesthauch des Dschungels (FRA) | Telegraphist | Berlin | Neue Filmkunst | 1956 |
| Drexel, Steve | 1958 | Duell in den Wolken | junger Mann | Berlin | Universal | 1957 |
| Erdman, Richard | 1958 | Hoellenreiter der Nacht | Corp. Frenchy | Berlin | Loewen | 1951 |
| Flavin, James | 1958 | Saboteure | Motorrad-Cop | Berlin | Universal | 1942 |
| Flynn, Joe | 1958 | Maenner ueber Vierzig | Dr. McCafferty | Berlin | Universal | 1957 |
| Frees, Paul | 1958 | Duesenjaeger | Lt. Tiompkin | Berlin | RKO | 1957 |
| Hagan, Pat | 1958 | Chefinspektor Gideon | Gerichtsdiener | Berlin | Columbia | 1958 |
| Hamilton, Chico | 1958 | Dein Schicksal in meiner Hand | Chico Hamilton | Berlin | United Artists | 1957 |
| Jolley, I. Stanford | 1958 | Der lange, heisse Sommer | Houston | Berlin | 20th Century Fox | 1958 |
| McConnell, Keith | 1958 | Hinter den Mauern des Grauens | Bote 2 | Berlin | Universal | 1951 |
| McEndree, Maurice | 1958 | U 23 - Haie im Pazifik | Funker | Berlin | United Artists | 1958 |
| Meader, George | 1958 | Die jungen Loewen | Milchmann | Berlin | 20th Century Fox | 1958 |
| Monroe, Tom | 1958 | Messer an der Kehle | Ed | Berlin | Warner | 1958 |
| Phipps, William | 1958 | Invasion vom Mars (1953) | Sgt. Baker | Berlin | Rank | 1953 |
| Popovic-Mavid, Milivoje | 1958 | Sturm im Osten | Kosake | Berlin | Paramount | 1958 |
| Sheridan, Dan | 1958 | Harte Maenner - harte Faeuste | Wache | Berlin | Columbia | 1957 |
| Shiell, O. Donovan | 1958 | Chefinspektor Gideon | Justizwache | Berlin | Columbia | 1958 |
| Tajima, Yoshifumi | 1958 | Rodan (JAP) | Izeki | Hamburg | Rank | 1957 |
| Walker, Bill | 1958 | Der weisse Teufel von Arkansas | Jackson | Berlin | Universal | 1958 |
| 'Computer-Voice' | 1957 | Neunzehnhundertvierundachtzig (GBR) | Computerstimme 2 | Berlin | Pallas | 1956 |
| 'Loudspeaker-Voice' | 1957 | Neunzehnhundertvierundachtzig (GBR) | Lautsprecher-Stimme | Berlin | Pallas | 1956 |
| Black, Bill | 1957 | Gold aus heisser Kehle | Eddie | Berlin | Paramount | 1957 |
| Blanchard, Moody | 1957 | Der Einsame (1956) | Bode | Berlin | Paramount | 1956 |
| Cabal, Robert | 1957 | In 80 Tagen um die Welt (1956) | Elefantenfuehrer | Berlin | United Artists | 1956 |
| Curtis, Donald | 1957 | Die Uhr ist abgelaufen | Jubilee | Berlin | Universal | 1957 |
| Damler, John | 1957 | Schach dem Moerder | Polizist | Berlin | Gloria | 1956 |
| Devine, Andy | 1957 | In 80 Tagen um die Welt (1956) | Maat der 'Henrietta' | Berlin | United Artists | 1956 |
| Dundee, Jimmie | 1957 | Dick und Doof: Die Tanzmeister | Polizist | Berlin | 20th Century Fox | 1943 |
| Elam, Jack | 1957 | Wo Maenner noch Maenner sind | Pete | Berlin | Paramount | 1956 |
| Farr, Jamie | 1957 | Rivalen ohne Gnade | Pedro Ortega | Berlin | Paramount | 1956 |
| Fluet, Rene | 1957 | Symphonie der Liebe (neu) - Phantastische Symphonie (FRA) | Jules Janin | Berlin | Progress | 1942 |
| Gaudagno, Don | 1957 | Der Kommandeur | Dwight | Berlin | 20th Century Fox | 1948 |
| Hashim, Edmund | 1957 | Die zehn Gebote (1956) | Palastwache | Berlin | Paramount | 1956 |
| Hyke, Ray | 1957 | Der Kommandeur | Barmann | Berlin | 20th Century Fox | 1948 |
| Jones, L.Q. | 1957 | Selten so gelacht | Ozark | Berlin | Columbia | 1957 |
| Landis, Harry | 1957 | Bitter war der Sieg (FRA) | Pvt. Browning | Berlin | Columbia | 1957 |
| Lefebvre, Jean | 1957 | ...und immer lockt das Weib (FRA) | Mann, der tanzen will | Berlin | Columbia | 1956 |
| Nichols, Robert | 1957 | Maenner, Maedchen und Motoren | Smitty | Berlin | Universal | 1954 |
| Parker, Fess | 1957 | Der Tag der Vergeltung | Clem McCloud | Berlin | Universal | 1952 |
| Rallis, Orestes | 1957 | Der Knabe auf dem Delphin | Polizeichef | Berlin | 20th Century Fox | 1956 |
| Saris, George | 1957 | Der Knabe auf dem Delphin | Erster Offizier | Berlin | 20th Century Fox | 1956 |
| Scay, James | 1957 | Der Mann mit den 1000 Gesichtern | Studio-Assistent | Berlin | Universal | 1957 |
| Vernier, Claude | 1957 | Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (FRA) | Kommandanten-Sekretaer | Berlin | NF | 1956 |
| Viana, Wilson | 1957 | Curucu, die Bestie vom Amazonas | Tico | Berlin | Universal | 1956 |
| Vigran, Herb | 1957 | Ich heirate meine Frau | TV-Regisseur | Berlin | Paramount | 1956 |
| Wallace, George D. | 1957 | Immer jagte er Blondinen | Det. O'Neill | Berlin | Nord-West | 1954 |
| Whitman, Stuart | 1957 | Bomber B 52 | Sam | Berlin | Warner | 1957 |
| Young, Buck | 1957 | Gold aus heisser Kehle | Fernseh-Regisseur | Berlin | Paramount | 1957 |
| Ansara, Michael | 1956 | Der weisse Reiter | Angry Horse | Berlin | Warner | 1956 |
| Ball, Vincent | 1956 | Das Baby auf dem Schlachtschiff | Matrose 1 | Berlin | Ringfilm | 1956 |
| Boddey, Martin | 1956 | Der eiserne Unterrock | Grisha | Berlin | Atlantic | 1956 |
| Burns, Forest | 1956 | Ein Mann allein | Stadtbewohner | Berlin | Gloria | 1955 |
| Carter, Frank | 1956 | Maler und Maedchen / Der Agentenschreck | Inspizent | Berlin | Paramount | 1955 |
| Castle, Richard | 1956 | Zur Hoelle und zurueck | Kovak | Berlin | Universal | 1955 |
| Clayton, Buck | 1956 | Die Benny Goodman-Story | Trompeter | Berlin | Universal | 1955 |
| de Almeida, Duarte | 1956 | Geheimzentrale Lissabon | Etagen-Gehilfe | Berlin | Gloria | 1956 |
| Douking, Georges | 1956 | Der Gloeckner von Notre Dame (1956) | Francois Chantebrune | Berlin | Constantin | 1956 |
| Eastwood, Clint | 1956 | Tarantula | Jet Squadron Leader | Berlin | Universal | 1955 |
| Forbes-Robertson, John | 1956 | Das Baby auf dem Schlachtschiff | Ober-Kanonier | Berlin | Ringfilm | 1956 |
| Frome, Milton | 1956 | Der Mann, der zuviel wusste | Wachmann Hintereingang | Berlin | Paramount | 1956 |
| Fromont, Pierre | 1956 | Der Weg ins Verderben (FRA) | Fernfahrer Bregier | Berlin | Constantin | 1955 |
| Greene, William | 1956 | Der eiserne Unterrock | Radar-Offizier | Berlin | Atlantic | 1956 |
| Greenman, Alvin | 1956 | Auch Helden koennen weinen | Jimmy 'Santa Claus' | Berlin | Paramount | 1955 |
| Guard, Kit | 1956 | Das Maedchen auf der roten Samtschaukel | Polizist | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
| Hudson, William | 1956 | Blutige Haende (1955) | Detective | Berlin | United Artists | 1955 |
| Janicijevic, Dusan | 1956 | Der Kurier des Zaren (1956) | Wachposten bei Faehre | Berlin | Gloria | 1956 |
| Larch, John | 1956 | Der Siebente ist dran | Payte Bodeen | Berlin | Warner | 1956 |
| MacDonald, Archer | 1956 | Broadway-Zauber | Henry | Berlin | Paramount | 1955 |
| Martin, Strother | 1956 | Hollywood Story | Joe | Berlin | United Artists | 1955 |
| McCrea, Jody | 1956 | Ich will, dass du mich liebst | Tom Dunning | Berlin | Paramount | 1955 |
| McKee, John | 1956 | Das Geheimnis der fuenf Graeber | Deputy Sheriff Harry | Berlin | Universal | 1956 |
| Neff, Bill | 1956 | Akte XP 15 | Sergeant | Berlin | United Artists | 1955 |
| Noonan, Bruce | 1956 | ...denn sie wissen nicht, was sie tun | Schueler | Berlin | Warner | 1955 |
| Russell, Bing | 1956 | Rattennest | Polizist | Berlin | United Artists | 1955 |
| Seymour, Harry | 1956 | Mit roher Gewalt | Klavierspieler | Berlin | Universal | 1955 |
| Smith, Paul | 1956 | Was der Himmel erlaubt | Tom | Berlin | Universal | 1955 |
| Stevens, Oscar H. | 1956 | Gefangene des Stroms | Grenzwache zu Mexiko | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
| Tannen, Charles | 1956 | Das Maedchen auf der roten Samtschaukel | Gerichtsdiener | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
| Tempestini, Giotto | 1956 | La Strada - Das Lied der Strasse (ITA) | Schutzmann | Berlin | Constantin | 1954 |
| Verney, Guy | 1956 | Der Mann, der zuviel wusste | Diener in Botschaft | Berlin | Paramount | 1956 |
| Volkie, Ralph | 1956 | Hollywood Story | Ring-Schiedsrichter | Berlin | United Artists | 1955 |
| Wilke, Robert J. | 1956 | Der weisse Reiter | Cassidy | Berlin | Warner | 1956 |
| Wolfe, Bud | 1956 | Tarantula | Busfahrer | Berlin | Universal | 1955 |
| 'Telephone-Voice' | 1955 | In die Enge getrieben | Telefonstimme | Berlin | Columbia | 1955 |
| (Maurice Denham) | 1955 | Aufstand der Tiere - Animal Farm (GBR) | schwarzes Schaf | Berlin | Atlas | 1955 |
| Arness, James | 1955 | Sierra | Little Sam | Berlin | Universal | 1950 |
| Boyett, William | 1955 | Freibrief fuer Mord | Sgt. Cooper | Berlin | United Artists | 1954 |
| Eastwood, Clint | 1955 | Die nackte Geisel | saechsischer Soeldner | Berlin | Universal | 1955 |
| Engel, Roy | 1955 | Aus dem Leben einer Aerztin | Deputy Sheriff | Berlin | Warner | 1955 |
| Harvey, Don C. | 1955 | Und nicht als ein Fremder | Polizist | Berlin | United Artists | 1955 |
| Jones, Ike | 1955 | Tarzan und der schwarze Daemon | Malenki | Berlin | RKO | 1955 |
| Lydon, Jimmy | 1955 | Die Stadt der toten Seelen | Dedrick | Berlin | RKO | 1955 |
| Reeves, Richard | 1955 | Destry raeumt auf | Mac | Berlin | Universal | 1954 |
| Roux, Michel | 1955 | Engel der Halbstarken (FRA) | Maurice | Berlin | Cuerten | 1953 |
| Stuart, Clint | 1955 | Die Faust der Vergeltung | Burk | Berlin | Paramount | 1951 |
| Wallace, George D. | 1955 | Treffpunkt Hongkong | Gunner | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
| Weaver, Dennis | 1955 | Feuerkopf von Wyoming | Matt Jessup | Berlin | Universal | 1953 |
| Williams, Mack | 1955 | Sensation am Sonnabend | Drogist | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
| Wills, Henry | 1955 | Der blaue Mustang | Haley | Berlin | Universal | 1954 |
| Acosta, Rodolfo | 1954 | Das unsichtbare Netz | Golfclub-Angestellter | Berlin | 20th Century Fox | 1953 |
| Baylor, Hal | 1954 | Fluss ohne Wiederkehr | betrunkener Cowboy | Berlin | 20th Century Fox | 1954 |
| Benedict, Harold | 1954 | Das unsichtbare Netz | Cpt. Joe | Berlin | 20th Century Fox | 1953 |
| Blakiston, Tom | 1954 | Der Talisman | Kammer-Waechter | Berlin | Warner | 1954 |
| Chefe, Jack | 1954 | Die wunderbare Macht | Kellner | Berlin | Universal | 1954 |
| Fuller, Lance | 1954 | Taza, der Sohn des Cochise | Lt. Willis | Berlin | Universal | 1953 |
| O'Flynn, Damian | 1954 | Ueber den Todespass | zweiter Maat | Berlin | Universal | 1954 |
| Steele, Bob | 1954 | Adlerschwinge | Ralph Costa | Berlin | Universal | 1954 |
| Compton, John | 1953 | Die Glasmenagerie (1950) | Claydon Ransom | Berlin | 20th Century Fox | 1950 |
| Jackson, Brad | 1953 | Gefahr aus dem Weltall | Bob | Berlin | Universal | 1953 |
| Sardo, Cosmo | 1953 | April in Paris | Schiffskellner | Berlin | Warner | 1952 |
Serienbesetzungen
495 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Episode | Rolle | Bearbeitung | Sender | Drehjahr |
| Byner, John | 1993-1995 | Palm Beach-Duo | 021-066 | Cotton Dunn | Berlin | PRO7 | 1992-1994 |
| Friesen, John | 1993-1994 | Das Maedchen aus der Stadt | 51, 57,60,62 | Archie Gillis | Berlin | SRTL | 1993-1994 |
| Salter, Henry | 1993-1994 | Neue Abenteuer mit Black Beauty (AUS) | 01-08 | Sgt. Pickles | Berlin | ZDF | 1992 |
| (Daws Butler) | 1993 | Cecil & Beany | 01-25 | Onkel Cpt. | Berlin | RTL2 | 1962 |
| Bar-Yotam, Reuven | 1993 | Mord ist ihr Hobby | 168 | Kuechenchef Robert | Berlin | RTL | 1992 |
| Beatty, Ned | 1993 | Hawaii Fuenf Null / PRO | 197 | Caldwell | Berlin | PRO7 | 1976 |
| Caine, Howard | 1993 | Ein Kaefig voller Helden | 037 | Col. Feldkamp | Berlin | KAB | 1966 |
| Francis, Ivor | 1993 | Lou Grant / VOX | 042 | Geoffrey Nelson | Berlin | VOX | 1979 |
| Hackett, Buddy | 1993 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 149 | Buddy Hackett | Berlin | SAT1 | 1993 |
| Hemsley, Sherman | 1993 | Der Prinz von Bel-Air | 055, 056,059 | Richter Carl Robertson | Berlin | RTL | 1992 |
| Jones, Mal | 1993 | Super Force | 32, 33 | Col. Patridge | Berlin | PRO7 | 1991 |
| Parfrey, Woodrow | 1993 | Ein Kaefig voller Helden | 067 | Hugo Hindmann / Friedlaw | Berlin | KAB | 1967 |
| Riehle, Richard | 1993 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 134 | Roger Beekman | Berlin | SAT1 | 1992 |
| Smith, Hal | 1993 | Ein Kaefig voller Helden | 053 | Hans Spear | Berlin | KAB | 1967 |
| Williams, Harry | 1993 | Hawaii Fuenf Null / PRO | 210 | Sancho | Berlin | PRO7 | 1977 |
| Willingham, Noble | 1993 | Mord ist ihr Hobby | 174 | Sheriff Pat McAllester | Berlin | RTL | 1992 |
| Allen, Marty | 1992 | Verliebte Stewardessen | 18 | Aubrey Clearwater | Berlin | RTL2 | 1978 |
| Amendolia, Don | 1992 | Der Prinz von Bel-Air | 037 | Mr. Cummings | Berlin | RTL | 1991 |
| Bright, Richard | 1992 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 089 | Marty Stein | Berlin | SAT1 | 1991 |
| Dunard, David | 1992 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 085, 086 | Sgt. Terkel | Berlin | SAT1 | 1991 |
| Elcar, Dana | 1992 | FBI / PRO | 109 | Howard Swift | Berlin | PRO7 | 1969 |
| Elcar, Dana | 1992 | FBI / PRO | 080 | Howard Bergdahl | Berlin | PRO7 | 1968 |
| Harris, Robert H. | 1992 | FBI / PRO | 049 | Shaw | Berlin | PRO7 | 1966 |
| Hoyos, Rodolfo | 1992 | FBI / PRO | 081 | Anselmo Morales | Berlin | PRO7 | 1968 |
| Martin, Ross | 1992 | Verliebte Stewardessen | 10 | Roberts | Berlin | RTL2 | 1978 |
| O'Connell, Arthur | 1992 | FBI / PRO | 015 | Smitty | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Penn, Richard | 1992 | Der Prinz von Bel-Air | 037 | Gentleman Gambler | Berlin | RTL | 1991 |
| Revill, Clive | 1992 | Raumschiff Enterprise - das naechste Jahrh. / SAT | 094 | Sir Guy of Gisbourne | Berlin | SAT1 | 1991 |
| Rooney, Mickey | 1991-1993 | Black, der schwarze Blitz | 01-78 | Henry Dailey | Berlin | SAT1 | 1990-1993 |
| (Robert Ito) | 1991 | The Real Ghostbusters | 133 | Chief Inspector Ogata | Berlin | SAT1 | 1991 |
| Barton, James | 1991 | Gnadenlose Stadt | 083 | Tom Dobbins | Berlin | KAB | 1961 |
| Bernardi, Jack | 1991 | Barney Miller | 071 | Able Kleiner | Berlin | PRO7 | 1977 |
| Booke, Sorrell | 1991 | Gnadenlose Stadt | 074 | Salvatore Rogero | Berlin | KAB | 1961 |
| Booke, Sorrell | 1991 | Gnadenlose Stadt | 084 | Mr. Hawk | Berlin | KAB | 1961 |
| Brocksmith, Roy | 1991 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 099 | Mr. Fletcher | Berlin | RTL | 1991 |
| Carmel, Roger C. | 1991 | Hawaii Fuenf Null / PRO | 090, 091 | Misha Toptegan | Berlin | PRO7 | 1971 |
| Colasanto, Nicholas | 1991 | Kobra, uebernehmen Sie! / PRO | 039, 040 | Jimmy Bibo | Berlin | PRO7 | 1967 |
| Constantine, Michael | 1991 | Der Nachtfalke | 41 | Angelo Busico | Berlin | PRO7 | 1990 |
| Dorr, Lester | 1991 | Sergeant Preston / PRO | 072 | Wes | Berlin | PRO7 | 1957 |
| Durning, Charles | 1991 | Daddy schafft uns alle / TEL | 01-24 | Dr. Harlan Elldridge | Berlin | TEL | 1990-1991 |
| Francis, Ivor | 1991 | Hawaii Fuenf Null / PRO | 149 | Harold Beecham | Berlin | PRO7 | 1974 |
| Hickey, William | 1991 | Babygefluester | 01-12 | Mr. Fogerty | Berlin | KAB | 1991 |
| Jacques, Ted | 1991 | Sergeant Preston / PRO | 018 | Red Brawley | Berlin | PRO7 | 1955 |
| Janis, Conrad | 1991 | Mork vom Ork / PRO | 19-51 | Dad Fred McConnor | Berlin | PRO7 | 1979-1980 |
| Klemperer, Werner | 1991 | Verliebte Stewardessen | 03 | Cello-Spieler | Berlin | RTL2 | 1978 |
| Kruschen, Jack | 1991 | Gnadenlose Stadt | 078 | Dean Fairland | Berlin | KAB | 1961 |
| Mason, Sydney | 1991 | Sergeant Preston / PRO | 042 | Mr. Martin | Berlin | PRO7 | 1956 |
| Mims, William | 1991 | Tennisschlaeger und Kanonen / PRO | 80 | General West | Berlin | PRO7 | 1968 |
| O'Connor, Carroll | 1991 | Gnadenlose Stadt | 104 | Owen Oliver | Berlin | KAB | 1962 |
| Oakland, Simon | 1991 | Quincy / RTL | 127 | Senator Reeves | Berlin | RTL | 1982 |
| Rooney, Mickey | 1991 | Gnadenlose Stadt | 082 | George Bick | Berlin | KAB | 1961 |
| Anderson, Dion | 1990 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 064 | Lester Craig | Berlin | RTL | 1989 |
| Askin, Leon | 1990 | Kobra, uebernehmen Sie! / PRO | 102 | Riva | Berlin | PRO7 | 1970 |
| Booke, Sorrell | 1990 | Gnadenlose Stadt | 054 | Onkel George | Berlin | KAB | 1961 |
| Brady, Scott | 1990 | Cagney & Lacey | 029 | Max Mulgannon | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Brock, Stanley | 1990 | Cagney & Lacey | 058 | Mr. Morris | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Buono, Victor | 1990 | Perry Mason / PRO | 146 | Alexander Glovatzki | Berlin | PRO7 | 1962 |
| Buttram, Pat | 1990 | Die Munsters | 17 | Pop Mallory | Berlin | RTL | 1964 |
| Caine, Howard | 1990 | Mini-Max | 008 | Dr. Fish | Berlin | KAB | 1965 |
| Chapman, Lonny | 1990 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 043 | Clancy | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Cook jr., Elisha | 1990 | Quincy / RTL | 028 | Henry Davis | Berlin | RTL | 1977 |
| Corley, Pat | 1990 | Cagney & Lacey | 125, 126 | Sheriff Craddock | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Corrigan, Lloyd | 1990 | Perry Mason / PRO | 159 | Rudy Mahlsted | Berlin | PRO7 | 1962 |
| David, Thayer | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 053 | Mr. B. | Berlin | ARD | 1975 |
| Dillon, Brendan | 1990 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 050 | Pater Tom O'Neil | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Doyle, David | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 034 | Sgt. Harry Sumar | Berlin | ARD | 1974 |
| Elliott, Stephen | 1990 | Hardcastle & McCormick | 18 | Bill Paxton | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Evans, Maurice | 1990 | Erben des Fluchs | 52 | Gareth Winslow | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Farley, Duke | 1990 | Gnadenlose Stadt | 042 | George Silver | Berlin | KAB | 1960 |
| Gelman, Larry | 1990 | Mini-Max | 078 | Anwalt Hanrahan | Berlin | KAB | 1968 |
| Hale, Richard | 1990 | Die Munsters | 31 | Onkel Gilbert | Berlin | RTL | 1965 |
| Harris, Robert H. | 1990 | Perry Mason / PRO | 092 | Gordon Russell | Berlin | PRO7 | 1960 |
| Korman, Harvey | 1990 | Die Munsters | 63 | Professor Fagenspahen | Berlin | RTL | 1966 |
| MacLane, Barton | 1990 | Perry Mason / PRO | 080 | Sheriff Eugene Norris | Berlin | PRO7 | 1959 |
| McMillan, Kenneth | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 113 | Lt. George O'Mara | Berlin | ARD | 1978 |
| McMillan, Kenneth | 1990 | Magnum / ARD | 152 | Joe Hatten | Hamburg | ARD | 1987 |
| McVey, Patrick | 1990 | Perry Mason / PRO | 068 | Covington | Berlin | PRO7 | 1959 |
| Morris, Aubrey | 1990 | Alien Nation | 13 | Auktionator | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Neumann, Frederick | 1990 | Kampf gegen die Mafia | 30 | Carmine | Berlin | RTL | 1988 |
| Patterson, Dick | 1990 | Vicki | 80 | Dr. Jim Anderson | Berlin | PRO7 | 1988 |
| Rooney, Mickey | 1990 | Golden Girls | 072 | Rocco | Hamburg | ARD | 1988 |
| Rubin, Benny | 1990 | Die Munsters | 37 | Tom Fong | Berlin | RTL | 1965 |
| Ruscio, Al | 1990 | Das A-Team / RTL | 52 | Gino Gianni | Berlin | RTL | 1984 |
| Sage, David | 1990 | Hardcastle & McCormick | 17 | Dwayne Morton | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Schwartz, Aaron | 1990 | Erben des Fluchs | 32 | Forster Geary | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Sen Yung, Victor | 1990 | Mini-Max | 093 | Yamasaki | Berlin | SAT1 | 1968 |
| Seneca, Joe | 1990 | Matlock / ZDF | 068 | Eddie Haynes | Berlin | ZDF | 1989 |
| Strong, Leonard | 1990 | Mini-Max | 002 | die Kralle | Berlin | KAB | 1965 |
| Williams, Rhys | 1990 | FBI / PRO | 034 | Dekan Vincent Sutherland | Berlin | PRO7 | 1966 |
| Sen Yung, Victor | 1989-1995 | Bonanza / SAT | 001-194 | Hop Sing | Berlin | SAT1 | 1959-1972 |
| (Dan Hennessey) | 1989 | Star Wars: Freunde im All | 05, 06 | Onkel Gundy | Berlin | PRO7 | 1985 |
| (Maurice LaMarche) | 1989 | The Real Ghostbusters | 027 | Charles Foster III. | Berlin | SAT1 | 1987 |
| Adams, Mason | 1989 | Knight and Daye | 01-07 | Everett Knight | Berlin | RTL | 1989 |
| Alden, Norman | 1989 | Cagney & Lacey | 120 | Dan Cobbin | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Baer, Parley | 1989 | FBI / PRO | 012 | Jake Jason | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Beregi, Oscar | 1989 | Mister Ed | 133 | Kosh | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Browne, Robert Alan | 1989 | Simon & Simon | 040 | Bartender Barney | Berlin | ARD | 1983 |
| Burton, Robert | 1989 | Perry Mason / PRO | 031 | Dr. W. Fremont | Berlin | PRO7 | 1958 |
| Call, Ed | 1989 | Der Junge vom anderen Stern | 11 | Torwaechter | Berlin | PRO7 | 1982 |
| Healy, David | 1989 | Vegas | 68 | Roger Paulski | Berlin | PRO7 | 1981 |
| Hicks, Chuck | 1989 | Vegas | 65 | Arnold Suchak | Berlin | PRO7 | 1981 |
| King, Kip | 1989 | Mein Vater ist ein Ausserirdischer | 20 | Dr. Stockman | Berlin | RTL | 1988 |
| Kuluva, Will | 1989 | Cannon / SAT | 058 | Mr. Arditti | Berlin | SAT1 | 1973 |
| Luke, Keye | 1989 | Erben des Fluchs | 16 | Lum Chen | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Mell, Joseph | 1989 | Die Munsters | 08 | Mr. Hansen | Berlin | RTL | 1964 |
| O'Brien, Richard | 1989 | Cannon / SAT | 077 | Chief Michael Ames | Berlin | SAT1 | 1974 |
| Rainey, Ford | 1989 | Cannon / SAT | 054 | Mr. Taylor | Berlin | SAT1 | 1973 |
| Rubin, Benny | 1989 | Mister Ed | 121 | Parkwaechter | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Sherman, Fred | 1989 | Perry Mason / PRO | 029 | Albert Sanders | Berlin | PRO7 | 1958 |
| Taylor, Dub | 1989 | Chopper 1...bitte melden | 13 | Rudy | Berlin | PRO7 | 1974 |
| Thorson, Russell | 1989 | Cannon / SAT | 075 | Andy Summers | Berlin | SAT1 | 1974 |
| Zagon, Marty | 1989 | Madame's | 07 | Blake de Carlo | Berlin | PRO7 | 1982 |
| (Will Ryan) | 1988-1990 | Duck Tales - Neues aus Entenhausen | 001-100 | Carlo | Berlin | ARD | 1987-1990 |
| Booke, Sorrell | 1988-1990 | Ein Duke kommt selten allein | 001-147 | Boss Lincoln Hogg | Berlin | SAT1 | 1979-1985 |
| Bosley, Tom | 1988-1990 | Mord ist ihr Hobby | 001-084 | Sheriff Amos Tupper | Berlin | RTL | 1984-1988 |
| Curtis, Ken | 1988-1990 | Rauchende Colts / SAT | 01-83 | Festus Haggan | Berlin | SAT1 | 1966-1975 |
| Doyle, David | 1988-1989 | Drei Engel fuer Charlie / SAT | 005, 010,022, 026-028, 031, 037-115 | John Bosley | Berlin | SAT1 | 1976-1981 |
| Astar, Ben | 1988 | Ihr Auftritt, Al Mundy / RTL | 07 | Commissar Pavelchenko | Berlin | RTL | 1968 |
| Azarow, Martin | 1988 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 035 | Robert Sylvia | Berlin | RTL | 1988 |
| Bird, Norman | 1988 | Gefrier-Schocker (GBR) | 02 | Basil | Berlin | SAT1 | 1980 |
| Booke, Sorrell | 1988 | Die Strassen von San Francisco | 079 | Quincy Lloyd | Berlin | KAB | 1975 |
| Bosley, Tom | 1988 | Love Boat | 249 | Howard Pfister | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Broyles, Robert | 1988 | Die Strassen von San Francisco | 012 | Paul Croft | Berlin | KAB | 1972 |
| Burke, Walter | 1988 | Die Strassen von San Francisco | 095 | Joey Collins | Berlin | KAB | 1976 |
| Coco, James | 1988 | Mord ist ihr Hobby | 008 | Horatio Baldwin | Berlin | RTL | 1984 |
| Corley, Pat | 1988 | Simon & Simon | 129 | Sheriff Brian McKenzie | Berlin | ARD | 1987 |
| Dennis, Alfred | 1988 | Ihr Auftritt, Al Mundy / RTL | 30 | Herman Grosse | Berlin | RTL | 1968 |
| Dhiegh, Khigh | 1988 | Noble House | 01-04 | Vier-Finger-Wu | Berlin | ZDF | 1987 |
| Edelman, Herbert | 1988 | Love Boat | 185, 186 | Robert Savage | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Emmich, Clifford | 1988 | Simon & Simon | 139 | Jimmy Mastrianni | Berlin | ARD | 1988 |
| Gelman, Larry | 1988 | Agentin mit Herz | 77 | Bernie Jakes | Berlin | ZDF | 1986 |
| Guss, Louis | 1988 | Shaft | 02 | Jack Benjamin | Berlin | ARD | 1973 |
| Luke, Keye | 1988 | Ihr Auftritt, Al Mundy / RTL | 09 | Dubek | Berlin | RTL | 1968 |
| Lum, Benjamin | 1988 | Simon & Simon | 085 | Chinese | Berlin | ARD | 1985 |
| Macy, Bill | 1988 | Love Boat | 199 | Jack Davidson | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Mars, Kenneth | 1988 | Hardcastle & McCormick | 59 | Gerald Hardcastle | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Martin, Strother | 1988 | Petrocelli / PRO | 21 | Clayton Theodore 'Clate' Dobie | Berlin | PRO7 | 1975 |
| McCallion, James | 1988 | Cannon / SAT | 045 | Apotheker | Berlin | SAT1 | 1973 |
| McKennon, Dallas | 1988 | Cannon / SAT | 008 | Bucky Fosdick | Berlin | SAT1 | 1971 |
| Miller, Dennis | 1988 | Special Squad (AUS) | 33 | Finch | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Munson, Warren | 1988 | Love Boat | 229 | Edgar Fairchild | Berlin | SAT1 | 1985 |
| O'Malley, J. Pat | 1988 | Ihr Auftritt, Al Mundy / RTL | 15 | Thoreau | Berlin | RTL | 1968 |
| Ramsey, Logan | 1988 | Simon & Simon | 091 | Mr. Barton | Berlin | ARD | 1985 |
| Strong, Michael | 1988 | Cannon / SAT | 020 | Les Brooks | Berlin | SAT1 | 1972 |
| van Patten, Dick | 1988 | Love Boat | 181 | George Hayes | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Beatty, Ned | 1987 | Ein Engel auf Erden | 054 | Bill Cassidy | Hamburg | ZDF | 1986 |
| Berlinger, Warren | 1987 | Simon & Simon | 106 | Mr. Phillips | Berlin | ARD | 1986 |
| Berlinger, Warren | 1987 | Trio mit vier Faeusten | 52 | Hawkins | Berlin | ZDF | 1986 |
| Bond, Derek | 1987 | Simon Templar | 090 | Fellows | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Brown, Lew | 1987 | Dallas | 240, 241 | Carl Harrigan | Berlin | ARD | 1987 |
| Burke, James | 1987 | Josh | 51 | Sheriff Blore | Berlin | SAT1 | 1959 |
| Coco, James | 1987 | Love Boat | 154 | Lou Stevens | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Colman, Booth | 1987 | Planet der Affen | 01-14 | Dr. Zaius | Berlin | SAT1 | 1974 |
| Constantine, Michael | 1987 | Love Boat | 167, 168 | Charles Haskins | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Corley, Pat | 1987 | Agentin mit Herz | 35 | Det. Tuggey | Berlin | ZDF | 1985 |
| Desai, Shelly | 1987 | Sledge Hammer | 12 | Ernesto Gomez | Berlin | RTL | 1986 |
| Doyle, David | 1987 | Immer, wenn sie Krimis schrieb | 017 | Brad Lockwood | Muenchen | ARD | 1985 |
| Doyle, David | 1987 | Love Boat | 141 | Jack Bronson | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Dunn, James | 1987 | Josh | 23 | Gabe Henshaw | Berlin | SAT1 | 1959 |
| Elcar, Dana | 1987 | Flamingo Road | 18 | Brad Crane | Berlin | ARD | 1981 |
| Emmich, Clifford | 1987 | Automan - Der Superdetektiv | 03 | Zack | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Goddard, Willoughby | 1987 | Simon Templar | 115 | Boris | Berlin | SAT1 | 1968 |
| Hole, Jonathan | 1987 | Josh | 20 | Barkeeper Roy | Berlin | SAT1 | 1958 |
| Jacobi, Lou | 1987 | Cagney & Lacey | 048 | Aaron Seymour | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Jones, Claude Earl | 1987 | Matlock / ZDF | 008 | Mr. Henderson | Berlin | ZDF | 1986 |
| Jump, Gordon | 1987 | Love Boat | 162 | Jack E. Honeycutt | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Kruschen, Jack | 1987 | Ein Colt fuer alle Faelle | 079 | Dell Loomis | Berlin | ZDF | 1984 |
| McGuirk, Sean | 1987 | Matlock / ZDF | 008 | Det. Henderson | Berlin | ZDF | 1986 |
| Pankin, Stuart | 1987 | Die Faelle des Harry Fox | 34 | Mr. Weed | Berlin | ZDF | 1986 |
| Parker, F. William | 1987 | Hotel / SAT | 079 | Sam Arnold | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Rich, Allan | 1987 | Happy Days | 142 | Professor Thomas | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Rooney, Mickey | 1987 | Mike Hammer | 25 | Jack Bergan | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Schilling, William G. | 1987 | Remington Steele / ARD | 56 | Frederico Rudizio | Berlin | ARD | 1984 |
| Seneca, Joe | 1987 | Spenser | 03 | Joe Adams | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Serra, Raymond | 1987 | Spenser | 04 | Joe Broz | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Sorvino, Paul | 1987 | Die Polizei-Chiefs von Delano | 01-03 | Sheriff Skeeter Willis | Berlin | SAT1 | 1983 |
| van Patten, Dick | 1987 | Hotel / SAT | 053 | Frasier Pratt | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Watson, Mills | 1987 | Immer, wenn sie Krimis schrieb | 019 | Ralph Laery | Muenchen | ARD | 1985 |
| Webster, Byron | 1987 | Remington Steele / ARD | 62 | falscher Leopold Majak | Berlin | ARD | 1985 |
| Aleong, Aki | 1986 | V - Die ausserirdischen Besucher kehren zurueck | 05-13 | Mr. Chiang | Berlin | SAT1 | 1984-1985 |
| Baker, Eddie | 1986 | Simon & Simon | 029 | Mann in Fahrstuhl | Berlin | ARD | 1983 |
| Carlile, David | 1986 | Simon & Simon | 038 | Manager Ben | Berlin | ARD | 1983 |
| Carmel, Roger C. | 1986 | Raumschiff Enterprise / SAT | 06 | Harcourt 'Harry' Fenton Mudd | Muenchen | SAT1 | 1966 |
| Clancy, Tom | 1986 | Starsky & Hutch / SAT | 40 | Sonny McPhearson | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Garner, Martin | 1986 | Cagney & Lacey | 009 | Lankowitz | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Gavor, Radu | 1986 | Simon & Simon | 075 | Officer | Berlin | ARD | 1984 |
| Gehring, Ted | 1986 | Agentin mit Herz | 17 | Granger | Berlin | ZDF | 1984 |
| Gelman, Larry | 1986 | Mike Hammer | 02 | Gerichtsmediziner Kreiger | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Griffis, William | 1986 | Remington Steele / ARD | 44 | George Hoffman | Berlin | ARD | 1984 |
| Hayes, James Michael | 1986 | Simon & Simon | 028 | Hotel-Empfang | Berlin | ARD | 1983 |
| Keenan, Michael | 1986 | Simon & Simon | 071 | Polizei Magistrat | Berlin | ARD | 1984 |
| Kennedy, Graham | 1986 | Australien Express (AUS) | 06 | Walker | Berlin | ARD | 1983 |
| Kirby, George | 1986 | Die Faelle des Harry Fox | 07 | Manny | Berlin | ZDF | 1985 |
| Lassick, Sydney | 1986 | Simon & Simon | 037 | Apartment Manager | Berlin | ARD | 1983 |
| Madden, Dave | 1986 | Starsky & Hutch / SAT | 48, 49 | Phil Hill | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Mbonjeni, Bingo | 1986 | Shaka Zulu | 01-10 | General Bhuza | Berlin | ZDF | 1985 |
| McCormick, Pat | 1986 | Love Boat | 123 | Mr. Stockwell | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Parker, F. William | 1986 | Airwolf / SAT | 25 | Sgt. Bryant | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Rubenstein, Phil | 1986 | Remington Steele / ARD | 17 | Leo Blitzman | Berlin | ARD | 1983 |
| Swann, Lynn | 1986 | Hotel / SAT | 041 | Perry Walker | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Wright, Will | 1986 | Fury - die Abenteuer eines Pferdes | 012 | Windy | Berlin | ARD | 1955 |
| Buttons, Red | 1985 | Love Boat | 066 | Buddy Redmond | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Carlile, David | 1985 | Simon & Simon | 039 | Drew | Berlin | ARD | 1983 |
| Collins, Patrick | 1985 | Trio mit vier Faeusten | 17 | Arnie | Berlin | ZDF | 1984 |
| Corbin, Barry | 1985 | Hart aber Herzlich | 062 | Sheriff Bud Williams | Berlin | ARD | 1982 |
| Jones, Claude Earl | 1985 | Simon & Simon | 025, 026 | Sheriff Earl | Berlin | ARD | 1983 |
| Kruschen, Jack | 1985 | Hart aber Herzlich | 063 | Harry Fulterman | Berlin | ARD | 1982 |
| Medina, Julio | 1985 | Airwolf / SAT | 04 | Col. Arias | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Melliti, Azdine | 1985 | Hart aber Herzlich | 102 | Tanz-Partner | Berlin | ARD | 1983 |
| O'Connor, Donald | 1985 | Hotel / ZDF | 012 | David Connelly | Berlin | ZDF | 1983 |
| Phipps, William | 1985 | Dallas | 178 | Mann bei J.R. | Berlin | ARD | 1984 |
| Shull, Richard B. | 1985 | Hart aber Herzlich | 012 | Lt. Wilbur Gillis | Berlin | ARD | 1979 |
| White, Jesse | 1985 | Hart aber Herzlich | 074, 076 | Ernie | Berlin | ARD | 1982 |
| Molinaro, Al | 1984-1988 | Happy Days | 001-080 | Al Delvecchio | Berlin | SAT1 | 1976-1982 |
| 'Col. Fjodor Bulenkow' | 1984 | Lucky Luke / ARD | 13 | Oberst Fjodor Bulenkow | Berlin | ARD | 1983 |
| 'Innkeeper Sam' | 1984 | Lucky Luke / ARD | 11 | Wirt Sam | Berlin | ARD | 1983 |
| 'Tony' | 1984 | Scooby-Doo und Scrappy-Doo | 16 | Tony | Berlin | ZDF | 1979 |
| (Alan Oppenheimer) | 1984 | Scooby-Doo und Scrappy-Doo | 07 | Mr. Husai / Drachenbestie | Berlin | ZDF | 1979 |
| (Don Messick) | 1984 | Scooby-Doo und Scrappy-Doo | 14 | Conrad, der Hexer | Berlin | ZDF | 1979 |
| Baker, Benny | 1984 | Love Boat | 017 | Bargast | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Cattani, Rico | 1984 | High Chaparral / KAB | 60 | Felipe | Berlin | SAT1 | 1969 |
| Clyde, Andy | 1984 | Fury - die Abenteuer eines Pferdes | 089 | Fred Farnum | Berlin | ARD | 1959 |
| Coco, James | 1984 | Matt Houston | 05 | J. Hamilton Goodfellow | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Foster, Phil | 1984 | Love Boat | 006 | Barney Keys | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Gordon, Leo V. | 1984 | High Chaparral / KAB | 19 | Lije Driskill | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Landsberg, David | 1984 | Love Boat | 009 | Morton | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Minz, Alexander | 1984 | Hart aber Herzlich | 059 | Boris Lermontov | Berlin | ARD | 1982 |
| Munson, Warren | 1984 | Falcon Crest | 064 | Mr. Glasser | Muenchen | ARD | 1984 |
| Stiller, Jerry | 1984 | Love Boat | 051 | Bud Hanrahan | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Taylor, Dub | 1984 | High Chaparral / KAB | 32 | Oscar Hipple | Berlin | SAT1 | 1968 |
| Villechaize, Herve | 1984 | Ein Colt fuer alle Faelle | 023 | Herve Villachaize | Berlin | ZDF | 1982 |
| Bieri, Ramon | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 026, 027 | John Littlefield | Berlin | ZDF | 1982 |
| Bisoglio, Val | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 016 | Eddie Artist | Berlin | ZDF | 1982 |
| Booth, Roger | 1983 | Die Spur mit dem Lippenstift (GBR) | 01 | Jack Steen | Berlin | ARD | 1971 |
| Dennis, John | 1983 | Dallas | 112 | Ned | Berlin | ARD | 1982 |
| Hamilton, Richard | 1983 | Bret Maverick | 01-18 | Cyrus 'Cy' Whittaker | Berlin | ZDF | 1981-1982 |
| Hubbert, Cork | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 031 | Swifty | Berlin | ZDF | 1982 |
| Roberts, Arthur | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 045 | D.B. Fowley | Berlin | ZDF | 1983 |
| Weaver, Lee | 1983 | Serpico | 12 | Scooter | Berlin | ZDF | 1976 |
| Woodthorpe, Peter | 1983 | Wagner | 02 | franzoesischer Geheimpolizist | Berlin | ORF | 1983 |
| Bieri, Ramon | 1982 | Nero Wolfe | 03 | Leo Crown | Berlin | ZDF | 1980 |
| Darden, Severn | 1982 | Ein Colt fuer alle Faelle | 007 | Morton | Berlin | ZDF | 1981 |
| Gonzalez, Pedro Gonzalez | 1982 | Ein Colt fuer alle Faelle | 003 | Taxifahrer | Berlin | ZDF | 1981 |
| Horino, Tad | 1982 | Anna und der Koenig von Siam | 02 | Dorfvorsteher | Berlin | ZDF | 1972 |
| Laughlin, Dan | 1982 | Hart aber Herzlich | 016 | Harold Huntzecker | Berlin | ARD | 1980 |
| Newell, Patrick | 1982 | Sherlock Holmes und Dr. Watson | 01-24 | Inspektor Lestrade | Berlin | ZDF | 1979-1980 |
| Quade, John | 1982 | Ein Colt fuer alle Faelle | 005 | Cpt. Roland | Berlin | ZDF | 1981 |
| 'Barney Geroellheimer' | 1981 | Familie Feuerstein | | Barney Geroellheimer | Berlin | ARD | 1960-1966 |
| Alvin, John | 1981 | Lou Grant / ZDF | 068 | Fred Clark | Berlin | ZDF | 1980 |
| Carey jr., Harry | 1981 | Dallas | 058 | Tankwart Red | Berlin | ARD | 1980 |
| Dana, Bill | 1981 | Boomer, der Streuner | 17 | Angelo | Berlin | ZDF | 1981 |
| Durkin, Patrick | 1981 | Die Profis (GBR) | 02 | Terkoff, KGB Agent | Berlin | ZDF | 1977 |
| Ensor, Derek | 1981 | Die Profis (GBR) | 38 | Bankmanager | Berlin | ZDF | 1980 |
| Galili, Hal | 1981 | Die Profis (GBR) | 45 | Travaioli | Berlin | ZDF | 1980 |
| McCann, Chuck | 1981 | Boomer, der Streuner | 19 | Zauberer | Berlin | ZDF | 1981 |
| Molinaro, Al | 1981 | Boomer, der Streuner | 01, 02 | Casey | Berlin | ZDF | 1979 |
| Morecambe, Eric | 1981 | Die Fuechse (GBR) | 50 | Eric Morecambe | Muenchen | ZDF | 1978 |
| Norton, Cliff | 1981 | Lou Grant / ZDF | 074 | Herb Bronner | Berlin | ZDF | 1980 |
| Ramsey, Logan | 1981 | Roots - die naechsten Generationen | 09 | F.R. Lewis | Berlin | ARD | 1979 |
| Sarracino, Ernest | 1981 | Vegas | 37 | Pfarrer | Berlin | ZDF | 1979 |
| 'Big Ear' | 1980 | Captain Future (JAP) | 16-19 | Big Ear | Berlin | ZDF | 1979 |
| 'Svalo' | 1980 | Captain Future (JAP) | 07-09 | Svalo | Berlin | ZDF | 1978 |
| Curtis, Ken | 1980 | Vegas | 16 | Digger Dennison | Berlin | ZDF | 1979 |
| Dorning, Robert | 1980 | Die Profis (GBR) | 17 | Mr. Padgett | Berlin | ZDF | 1978 |
| Van Bridge, Tony | 1980 | Matt und Jenny (CAN) | 15 | Cyril Davenport | Hamburg | ARD | 1979 |
| Woodthorpe, Peter | 1980 | Die Profis (GBR) | 20 | Councellor Webb (Eddie) | Berlin | ZDF | 1978 |
| Beatty, Ned | 1979 | Delvecchio | 17, 18 | Wakefield | Berlin | ARD | 1977 |
| Berger, Mel | 1979 | Delvecchio | 19 | Fat Phil Bogart | Berlin | ARD | 1977 |
| Biggins, Christopher | 1979 | Das Hotel in der Duke Street (GBR) | 11 | Nelson | Berlin | ARD | 1976 |
| McMillan, Kenneth | 1979 | Detektiv Rockford: Anruf genuegt / ARD | 100 | Morry Hawthorne | Hamburg | ARD | 1978 |
| Plwm, Mici | 1979 | Die Onedin Linie (GBR) | 66 | Mr. Llewellyn | Berlin | ARD | 1978 |
| Doyle, David | 1978-1979 | Drei Engel fuer Charlie / ZDF | 001-032 | John Bosley | Berlin | ZDF | 1976-1977 |
| 'Prof. Dreistein' | 1978 | Die verrueckten Abenteuer von Clever & Smart | 01-10 | Professor Dreistein | Berlin | ARD | 1975 |
| Beatty, Ned | 1978 | Detektiv Rockford: Anruf genuegt / ARD | 054 | Al Brennan | Hamburg | ARD | 1976 |
| Beatty, Ned | 1978 | Die Strassen von San Francisco | 111 | Det. Eddie Boggs | Berlin | ZDF | 1977 |
| Brinegar, Paul | 1978 | Die Kueste der Ganoven | 04 | Jesse | Berlin | ZDF | 1975 |
| Gelman, Larry | 1978 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 112 | Ramos | Berlin | ARD | 1978 |
| Goddard, Willoughby | 1978 | Fuenf Freunde '78 | 10 | Boss | Berlin | ZDF | 1978 |
| Mell, Joseph | 1978 | Die Leute von der Shiloh-Ranch | 037 | Barkeeper Tom | Berlin | ZDF | 1963 |
| Morton, Charles | 1978 | Josh | 53 | Pokerspieler | Berlin | ZDF | 1959 |
| Nagato, Isamu | 1978 | Die Rebellen vom Liang Shan-Po (CHN) | 01-08 | Lu Ta | Berlin | ARD | 1977 |
| Natali, Dino | 1978 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 112 | Uhrenverkaeufer | Berlin | ARD | 1978 |
| O'Neill, Dick | 1978 | Kaz & Co. | 01-18 | Mr. Malloy | Berlin | ARD | 1978-1979 |
| Rodman, Victor | 1978 | Josh | 17 | Rufe Teller | Berlin | ZDF | 1958 |
| Savalas, George | 1978 | Die Leute von der Shiloh-Ranch | 031 | Gefaengnis-Schliesser | Berlin | ZDF | 1963 |
| Sorensen, Paul | 1978 | Lou Grant / ZDF | 040 | McPhee | Berlin | ZDF | 1979 |
| Curtis, Ken | 1977-1982 | Rauchende Colts / ZDF | 01-72 | Festus Haggan | Berlin | ZDF | 1966-1975 |
| Barone, John C. | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 11 | John Gossett | Berlin | ARD | 1974 |
| Barry, Don 'Red' | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 21 | Elza Kedge | Berlin | ZDF | 1968 |
| Bieri, Ramon | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 19 | Ralph Inger 'RIP' Petersen | Berlin | ARD | 1975 |
| Clements, Stanley | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 13 | Kiowa Kid | Berlin | ZDF | 1967 |
| Dano, Royal | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 11 | Walking Man | Berlin | ZDF | 1967 |
| Fell, Norman | 1977 | Die Strassen von San Francisco | 096, 097 | Geschworener | Berlin | ZDF | 1976 |
| Flanders, Ed | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 08 | Arliss Blynn | Berlin | ZDF | 1967 |
| Francis, Derek | 1977 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) (1976) | 02 | Bischof | Berlin | ARD | 1976 |
| Frizzell, Lou | 1977 | Die Strassen von San Francisco | 100 | Harry Delman | Berlin | ZDF | 1976 |
| Haid, Charles | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 15 | Don Driskill | Berlin | ARD | 1974 |
| Helton, Percy | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 02 | Ezra T. Jones | Berlin | ZDF | 1967 |
| Lerner, Fred | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 15 | Barkeeper Fred | Berlin | ZDF | 1967 |
| Malone, Jerell O. | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 12, 13 | James Boone | Berlin | ARD | 1974 |
| McMillan, Kenneth | 1977 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 080, 081 | Lt. Decker | Berlin | ARD | 1976 |
| Metrano, Art | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 23 | Moose | Berlin | ARD | 1975 |
| Nisbet, Stuart | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 06 | Sheriff Luther Pittman | Berlin | ARD | 1974 |
| Orchard, John | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 15 | Limey Pine | Berlin | ZDF | 1967 |
| Osmond, Cliff | 1977 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 079 | Gino | Berlin | ARD | 1976 |
| Palmieri, Joe | 1977 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 078 | Doppler | Berlin | ARD | 1976 |
| Taylor, Dub | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 23 | Owley | Berlin | ZDF | 1968 |
| 'Mean' | 1976 | Kimba, der weisse Loewe (JAP) | | Mean | Berlin | ZDF | 1965-1967 |
| 'Schildkroete | 1976 | Kimba, der weisse Loewe (JAP) | 07 | Schildkroete mit gelbem Panzer | Berlin | ZDF | 1965 |
| Alexander, Dick | 1976 | Petrocelli / ZDF | 35 | Willie | Berlin | ZDF | 1975 |
| Berle, Jack | 1976 | Der Magier | 19 | Pokerspieler | Berlin | ZDF | 1973 |
| Dudley, Doug | 1976 | Petrocelli / ZDF | 36 | Regie-Assistent | Berlin | ZDF | 1975 |
| Harvey sr., Harry | 1976 | Bonanza / ZDF | 418 | Sangster | Berlin | ZDF | 1972 |
| Kruschen, Jack | 1976 | Der Magier | 05 | Albie Allikolos | Berlin | ZDF | 1973 |
| Server, Eric | 1976 | Petrocelli / ZDF | 27 | D.A. Waters | Berlin | ZDF | 1975 |
| Shimoda, Yuki | 1976 | Der Magier | 08 | Pater Fred | Berlin | ZDF | 1973 |
| (James Doohan) | 1975 | Die Enterprise | 08 | weisses Kaninchen | Berlin | ZDF | 1973 |
| (James Doohan) | 1975 | Die Enterprise | 07 | Agmar | Berlin | ZDF | 1973 |
| Baboo, Louis | 1975 | Im Auftrag von Madame | 38 | Kapitaen | Hamburg | ZDF | 1975 |
| Brody, Marvin | 1975 | Das Geheimnis der blauen Tropfen | 08 | Gangster Baker | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Daniels, Edgar | 1975 | Bonanza / ZDF | 368 | Tom Blackwell | Berlin | ZDF | 1970 |
| Dehner, John | 1975 | Das Geheimnis der blauen Tropfen | 15 | Medula | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Fiedler, John | 1975 | Das Geheimnis der blauen Tropfen | 10 | Gunnar | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Flynn, Joe | 1975 | Das Geheimnis der blauen Tropfen | 07 | Dr. John Edgars | Berlin | SAT1 | 1967 |
| Frizzell, Lou | 1975 | Bonanza / ZDF | 363 | Dusty Rhodes | Berlin | ZDF | 1970 |
| Karron, Richard | 1975 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 059 | Alley Oop | Berlin | ARD | 1975 |
| Lukoye, Peter | 1975 | Frei geboren - Der Ruf Afrikas | 01-13 | Nuru | Hamburg | ARD | 1974 |
| Montano, Francisco | 1975 | Im Auftrag von Madame | 37 | Rodriguez | Hamburg | ZDF | 1975 |
| O'Neill, Dick | 1975 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 045 | Augustine Pataki | Berlin | ARD | 1975 |
| Parfrey, Woodrow | 1975 | Die Strassen von San Francisco | 055 | Anwalt Tomlin | Berlin | ZDF | 1974 |
| Rizzo, Carlo | 1975 | Tennis lieber als Kanonen | 31 | Friedensrichter | Berlin | ARD | 1966 |
| Silver, Johnny | 1975 | Die Strassen von San Francisco | 028 | Johnny | Berlin | ZDF | 1973 |
| Thatcher, Torin | 1975 | Petrocelli / ZDF | 22 | George Baldwin | Berlin | ZDF | 1975 |
| Thornett, Kenneth | 1975 | Black Beauty (GBR) | 27, 28 | P.C. Dickins | Berlin | ZDF | 1973 |
| VeSota, Bruno | 1975 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 031 | Luther Revelson | Berlin | ARD | 1974 |
| Conley, Joe | 1974-1990 | Die Waltons / ZDF | 001-199 | Ike Godsey | Berlin | ZDF | 1972-1980 |
| Albaicin, Rafael | 1974 | Im Auftrag von Madame | 23 | Hernandez | Hamburg | ZDF | 1974 |
| Bathurst, Peter | 1974 | Krieg und Frieden (GBR) | 11 | General Pfuhl | Berlin | ARD | 1972 |
| Keitel, Horst | 1974 | Im Auftrag von Madame | 19 | Dr. Miller | Hamburg | ZDF | 1974 |
| Nelson, Terry | 1974 | Krieg und Frieden (GBR) | 10 | Balaga | Berlin | ARD | 1972 |
| Ohta, Bennett | 1974 | Die Strassen von San Francisco | 018 | Polizist Ben | Berlin | ZDF | 1973 |
| Palter, Lew | 1974 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 017 | Mr. Green | Berlin | ARD | 1974 |
| Schuster, E.J. | 1974 | Bonanza / ZDF | 340 | Ausrufer | Berlin | ZDF | 1969 |
| Smith, Hal | 1974 | Die Strassen von San Francisco | 020 | Johnny Dolan | Berlin | ZDF | 1973 |
| Smith, Hal | 1974 | Maennerwirtschaft | 036 | Sherman | Berlin | ZDF | 1971 |
| Tayback, Vic | 1974 | Die Strassen von San Francisco | 005, 013 | Sgt. Norm Haseejian | Berlin | ZDF | 1972 |
| Thous, Adolfo | 1974 | Im Auftrag von Madame | 23 | Vater Morales | Hamburg | ZDF | 1974 |
| Guzman, Jesus | 1973 | Im Auftrag von Madame | 16 | Gonzales | Hamburg | ZDF | 1974 |
| Ringham, John | 1973 | Catweazle (GBR) | 21 | Otto Habbleman | Hamburg | ZDF | 1971 |
| van Husen, Dan | 1973 | Im Auftrag von Madame | 18 | Miller | Hamburg | ZDF | 1974 |
| Sen Yung, Victor | 1972-1976 | Bonanza / ZDF | 001-222 | Hop Sing | Berlin | ZDF | 1959-1972 |
| Cheng, Cecil | 1972 | Jason King (GBR) | 22 | Schneider | Berlin | ZDF | 1971 |
| Elcar, Dana | 1972 | Dr. med Marcus Welby / ARD | 43 | Dr. McCready | Berlin | ARD | 1971 |
| Gelman, Larry | 1972 | Maennerwirtschaft | 001, 005 | Vinnie | Berlin | ZDF | 1970 |
| Godfrey, Tommy | 1972 | Jason King (GBR) | 26 | Falpiaz | Berlin | ZDF | 1971 |
| Horne, Chuck | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 11 | Hawkins | Berlin | ZDF | 1967 |
| Lodge, David | 1972 | Die Zwei (GBR) / ZDF | 06 | Thompson | Berlin | ZDF | 1971 |
| Martin, Michael | 1972 | Die Zwei (GBR) / ZDF | 04 | Jackson | Berlin | ZDF | 1971 |
| Pickens, Slim | 1972 | Alias Smith & Jones | 03 | Barkeeper Mike | Berlin | ARD | 1971 |
| Radd, Ronald | 1972 | Jason King (GBR) | 23 | Alfred Thistle | Berlin | ZDF | 1971 |
| Ramsey, Logan | 1972 | Alias Smith & Jones | 22 | Smithers | Berlin | ARD | 1971 |
| Ramsey, Logan | 1972 | Alias Smith & Jones | 12 | Oscar Rosewood | Berlin | ARD | 1971 |
| Rooney, Mickey | 1972 | Dan Oakland | 26 | Kenny O'Malley | Berlin | ARD | 1971 |
| Rowe, Vern | 1972 | Maennerwirtschaft | 017 | Mann in Fahrstuhl | Berlin | ZDF | 1971 |
| van Patten, Dick | 1972 | Die Zwei von der Dienststelle | 01-20 | Sgt. Higgenbottom | Hamburg | ARD | 1971-1972 |
| Wenzel, Edgar | 1972 | Graf Luckner | 22 | Brunner | Berlin | ARD | 1972 |
| Wynne, Michael | 1972 | Die Zwei (GBR) / ZDF | 16 | Police Officer | Berlin | ZDF | 1971 |
| (Jim Henson) | 1971-1975 | Sesamstrasse | 0001-1000 | Ernie | Hamburg | ARD | 1969-1974 |
| Adams, Stanley | 1971 | Raumschiff Enterprise / ZDF | 44 | Cyrano Jones | Muenchen | ZDF | 1967 |
| Armstrong, John | 1971 | S.O.S. - Charterboot! (AUS) | 20 | Fischer (Olsen) | Hamburg | ZDF | 1969 |
| Baxter, Alan | 1971 | Mini-Max | 086 | Senator Wheelwright | Berlin | ZDF | 1968 |
| Bremen, Leonard | 1971 | Das ist meine Welt | 02 | Harry, Moebelpacker | Hamburg | ARD | 1969 |
| Bronchud, Manuel | 1971 | Graf Luckner | 14 | Auktionator | Berlin | ARD | 1972 |
| Brooks, Foster | 1971 | High Chaparral / ZDF | 75 | Betrunkener | Berlin | ZDF | 1970 |
| Cornthwaite, Robert | 1971 | Mini-Max | 009 | Professor Windish | Berlin | ZDF | 1965 |
| D'Andrea, Tom | 1971 | Das ist meine Welt | 16 | Taxifahrer | Hamburg | ARD | 1969 |
| Dilworth, Gordon | 1971 | High Chaparral / ZDF | 88 | Richter | Berlin | ZDF | 1970 |
| Healy, David | 1971 | Ufo | 19 | Joe Franklin | Berlin | ZDF | 1971 |
| Ketchum, David | 1971 | Mini-Max | 036 | Agent 13 | Berlin | ZDF | 1966 |
| Lerner, Michael | 1971 | Doris Day in... | 37 | der Dicke | Berlin | ARD | 1969 |
| London, Damian | 1971 | Mini-Max | 066 | Von Gunther | Berlin | ZDF | 1967 |
| McCallion, James | 1971 | Twilight Zone | 001 | Reporter | Berlin | ARD | 1959 |
| Palmer, Gregg | 1971 | Mini-Max | 016 | Texaner in Casino | Berlin | ZDF | 1965 |
| Rickles, Don | 1971 | Mini-Max | 107 | Waechter | Berlin | ZDF | 1969 |
| Selzer, Milton | 1971 | High Chaparral / ZDF | 61 | Sheriff Sody Marcum | Berlin | ZDF | 1969 |
| Strong, Leonard | 1971 | Mini-Max | 096 | Lin Chan | Berlin | ZDF | 1968 |
| Bisciglia, Paul | 1970 | Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA) | 03, 08,10,12,13 | Betriebsmechaniker | Berlin | ZDF | 1970 |
| Bosley, Tom | 1970 | Debbie gross in Fahrt | 03-09, 11,12, 17-19, 25 | Robert Landers | Berlin | ZDF | 1969-1970 |
| Buchwald, Art | 1970 | Mannix / ARD | 116 | Carter | Hamburg | ARD | 1971 |
| Cox, Arthur | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 134 | Anaesthesist | Berlin | ZDF | 1968 |
| Curry, Tom | 1970 | Doris Day in... | 18 | Charlie | Berlin | ARD | 1969 |
| de Lapparent, Hubert | 1970 | Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA) | 04 | Rennbesucher | Berlin | ZDF | 1970 |
| Kaye, Davy | 1970 | Ihr Auftritt, Al Mundy / ZDF | 49 | Arnold Roxell | Berlin | ZDF | 1969 |
| Klauber, Gertan | 1970 | Department S (GBR) | 17 | Antonio Mardi | Berlin | ZDF | 1969 |
| Kum, Christopher | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 154 | Osaka | Berlin | ZDF | 1969 |
| Lukather, Paul | 1970 | Invasion von der Wega | 15 | Deputy Correll | Berlin | ZDF | 1967 |
| Mercey, Paul | 1970 | Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA) | 12 | Brautvater | Berlin | ZDF | 1970 |
| Walberg, Garry | 1970 | Invasion von der Wega | 17 | Det. Reagan | Berlin | ZDF | 1967 |
| Whitsun-Jones, Paul | 1970 | Department S (GBR) | 21 | Gresford | Berlin | ZDF | 1970 |
| Whitsun-Jones, Paul | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 152 | Sanders | Berlin | ZDF | 1969 |
| Wingreen, Jason | 1970 | FBI / ARD | 082 | Barbier Freddie | Hamburg | ARD | 1968 |
| Baldwin, Walter | 1969 | Mannix / ARD | 009 | Totengraeber Luther | Hamburg | ARD | 1967 |
| Beckman, Henry | 1969 | Mannix / ARD | 006 | Lennard Duncan | Hamburg | ARD | 1967 |
| Brown, Lew | 1969 | Ihr Auftritt, Al Mundy / ZDF | 22 | Vault Guard | Berlin | ZDF | 1968 |
| Cargill, David | 1969 | Edgar Wallace | 37 | Johnny | Berlin | ZDF | 1964 |
| Cary, Christopher | 1969 | High Chaparral / ZDF | 05 | Fergus McLeish | Berlin | ZDF | 1967 |
| Colicos, John | 1969 | Mannix / ARD | 001 | Albert | Hamburg | ARD | 1967 |
| Emhardt, Robert | 1969 | Invasion von der Wega | 07 | Oliver Ames | Berlin | ZDF | 1967 |
| Firestone, Eddie | 1969 | High Chaparral / ZDF | 44 | Paddy Scanlon | Berlin | ZDF | 1968 |
| Fresco, David | 1969 | Mannix / ARD | 023 | Willie Lang | Hamburg | ARD | 1968 |
| Griffith, Kenneth | 1969 | Nummer 6 (GBR) | 15 | Nummer 2 | Muenchen | ZDF | 1968 |
| Higgins, Joe | 1969 | Big Valley / ZDF | 025 | Fats Mortenson | Muenchen | ZDF | 1966 |
| Hoy, Cane | 1969 | Immer wenn er Pillen nahm | 07 | Rogers | Berlin | ZDF | 1966 |
| Katcher, Aram | 1969 | Mannix / ARD | 020 | Samuel | Hamburg | ARD | 1968 |
| Kino, Lloyd | 1969 | Immer wenn er Pillen nahm | 05 | Dr. Toki | Berlin | ZDF | 1966 |
| Lampkin, Charles | 1969 | Ihr Auftritt, Al Mundy / ZDF | 08 | Gaertner | Berlin | ZDF | 1968 |
| Lie, Tjoan Liang | 1969 | Percy Stuart | 22 | Gangsterchef | Hamburg | ZDF | 1969 |
| McClory, Sean | 1969 | Mannix / ARD | 014 | Scott Winters | Hamburg | ARD | 1967 |
| Phoo, Soen Khiam | 1969 | Percy Stuart | 22 | Zahlmeister | Hamburg | ZDF | 1969 |
| Ramsey, Logan | 1969 | Mannix / ARD | 005 | Gilbert Aumont | Hamburg | ARD | 1967 |
| Sala, Sagrario | 1969 | Percy Stuart | 15 | Polizeioberst | Hamburg | ZDF | 1969 |
| Silo, Jon | 1969 | Mannix / ARD | 019 | Gastwirt | Hamburg | ARD | 1968 |
| Smethurst, Jack | 1969 | Edgar Wallace | 43 | Ross | Berlin | ZDF | 1964 |
| Whitsun-Jones, Paul | 1969 | Edgar Wallace | 25 | Charles Pinder | Berlin | ZDF | 1963 |
| Wolfington, Iggie | 1969 | Immer wenn er Pillen nahm | 01 | Petrov | Berlin | ZDF | 1966 |
| 'Barney Geroellheimer' | 1968 | Familie Feuerstein '68 | | Barney Geroellheimer | Berlin | ARD | 1960-1966 |
| Arvan, Jan | 1968 | High Chaparral / ZDF | 07 | Jacinto Perez | Berlin | ZDF | 1967 |
| Bardi, Angelo | 1968 | Die verwegenen Abenteuer des Chevalier Wirbelwind (FRA) | 01-13 | Bodinelli | Hamburg | ARD | 1967 |
| Barry, Don 'Red' | 1968 | Bonanza / ZDF | 238 | Temple | Hamburg | ZDF | 1966 |
| Brinegar, Paul | 1968 | Bonanza / ZDF | 253 | Revy Buckalaw | Hamburg | ZDF | 1966 |
| Chow, David | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 07 | Sergeant | Berlin | ZDF | 1965 |
| Comi, Paul | 1968 | Dezernat M | 027 | Jojo | Berlin | ZDF | 1958 |
| Cook jr., Elisha | 1968 | Bonanza / ZDF | 235 | John Walker | Hamburg | ZDF | 1966 |
| Corrigan, Lloyd | 1968 | Bonanza / ZDF | 196 | Doktor | Hamburg | ZDF | 1965 |
| De Anda, Mike | 1968 | High Chaparral / ZDF | 06 | Chavez | Berlin | ZDF | 1967 |
| Fox, Bernard | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 03 | Harold | Berlin | ZDF | 1965 |
| Garfield, David | 1968 | Der Mann mit dem Koffer | 02 | Baxter | Berlin | ARD | 1967 |
| Hoo, Willie Soo | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 07 | Kellner | Berlin | ZDF | 1965 |
| Kim, Joseph | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 06 | General Chu | Berlin | ZDF | 1965 |
| Loo, Richard | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 01 | Mr. Tsung | Berlin | ZDF | 1965 |
| Marin, Jacques | 1968 | Die Globetrotter (FRA) | 01 | Mr. Manier | Berlin | ZDF | 1966 |
| Martin, Strother | 1968 | Bonanza / ZDF | 210 | der Kleine | Hamburg | ZDF | 1965 |
| Mitchum, John | 1968 | Geaechtet | 23 | Slate | Berlin | ARD | 1965 |
| Moreno, Jorge | 1968 | High Chaparral / ZDF | 02 | Chico | Berlin | ZDF | 1967 |
| Morley, John | 1968 | Geaechtet | 27 | Coutts | Berlin | ARD | 1965 |
| Morris, Aubrey | 1968 | Der Mann mit dem Koffer | 04 | Kenneth | Berlin | ARD | 1967 |
| O'Malley, J. Pat | 1968 | Geaechtet | 24 | Rufus I. Pitkin | Berlin | ARD | 1965 |
| Palmer, Gregg | 1968 | Renn, Buddy, renn! | 01 | Harry | Berlin | ZDF | 1966 |
| Prentiss, Ed | 1968 | Bonanza / ZDF | 260 | Tom Barnes | Hamburg | ZDF | 1967 |
| Rossitto, Angelo | 1968 | Geaechtet | 27 | Kleinwuechsiger in Schiessbude | Berlin | ARD | 1965 |
| Sen Yung, Victor | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 11 | Lee Wing | Berlin | ZDF | 1965 |
| Shimatsu, Lukas | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 14 | Lee Ho | Berlin | ZDF | 1965 |
| Taylor, Dub | 1968 | Bonanza / ZDF | 251 | Barlow | Hamburg | ZDF | 1966 |
| White, Jesse | 1968 | Bonanza / ZDF | 160 | Esky | Hamburg | ZDF | 1964 |
| Curtis, Ken | 1967-1972 | Rauchende Colts / ARD | 01-57 | Festus Haggan | Hamburg | ARD | 1966-1972 |
| Barker, Ronnie | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 112 | Cheshire | Berlin | ZDF | 1967 |
| Bell, Leonard | 1967 | Dezernat M | 030 | Sam | Berlin | ZDF | 1958 |
| Ishimoto, Dale | 1967 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 08 | Oshira | Berlin | ZDF | 1965 |
| Jones, Stan | 1967 | Dezernat M | 048 | Collins | Berlin | ZDF | 1958 |
| Kaplan, Marvin | 1967 | Hank | 10 | Dudley Cobb jr. | Berlin | ARD | 1965 |
| Kinnear, Roy | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 108 | Ernest Quilby | Berlin | ZDF | 1967 |
| MacGowran, Jack | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 110 | Professor Poole | Berlin | ZDF | 1967 |
| Mackay, Fulton | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 121 | Professor Chadwick | Berlin | ZDF | 1967 |
| Maddern, Victor | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 096 | Jackson | Berlin | ZDF | 1966 |
| Marcuse, Theodore | 1967 | Bonanza / ZDF | 040 | Roudin | Hamburg | ZDF | 1960 |
| McVey, Tyler | 1967 | Dezernat M | 001 | Robert Trommer | Berlin | ZDF | 1957 |
| Millhollin, James | 1967 | Hank | 25 | Mr. Lockhart | Berlin | ARD | 1966 |
| Mitchum, John | 1967 | Bonanza / ZDF | 091 | Lorne Palmer | Hamburg | ZDF | 1962 |
| Nightingale, Michael | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 117 | Lucas | Berlin | ZDF | 1967 |
| Parry, Ken | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 104 | Bumble | Berlin | ZDF | 1966 |
| Radd, Ronald | 1967 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 128 | General Shaffer | Berlin | ZDF | 1967 |
| Remsen, Bert | 1967 | Dezernat M | 061 | Harry Frost | Berlin | ZDF | 1959 |
| Viera, Joey D. | 1967 | Hank | 20 | Norman Zelinko | Berlin | ARD | 1966 |
| Wilson, Dick | 1967 | Dezernat M | 041, 068 | Max | Berlin | ZDF | 1958 |
| Bird, Norman | 1966 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 092 | Croft | Berlin | ZDF | 1965 |
| Carney, Thom | 1966 | Yancy Derringer | 33 | Schaffner | Berlin | ZDF | 1959 |
| Cornthwaite, Robert | 1966 | Yancy Derringer | 25 | Mathew Brady | Berlin | ZDF | 1959 |
| Haworth, Joe | 1966 | Yancy Derringer | 20 | Lieutenant | Berlin | ZDF | 1959 |
| Hole, Jonathan | 1966 | Yancy Derringer | 07 | Emmet Proctor | Berlin | ZDF | 1958 |
| Jacobs, Jesse | 1966 | Alfred Hitchcock praesentiert | 296 | Grosse | Berlin | ARD | 1963 |
| Kwouk, Burt | 1966 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 081 | Tusamo | Berlin | ZDF | 1965 |
| Matthews, Lester | 1966 | Yancy Derringer | 12 | Jerrison Ames | Berlin | ZDF | 1958 |
| Mitchell, Warren | 1966 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 090 | Vladimir Jiroslav Brodny | Berlin | ZDF | 1965 |
| Rooney, Mickey | 1966 | Auf der Flucht / ARD | 078 | Charlie Paris | Hamburg | ARD | 1965 |
| Vigran, Herb | 1966 | Dezernat M | 083 | Danny | Berlin | ZDF | 1959 |
| Alexander, Geoffrey | 1965 | Kommissar Maigret (GBR) | 46 | Machere | Muenchen | ZDF | 1963 |
| Hong, James | 1965 | Kentucky Jones | 04 | Chin King | Berlin | ARD | 1964 |
| Jann, Gerald | 1965 | Kentucky Jones | 24 | Eddie Chow | Berlin | ARD | 1965 |
| Komai, Tetsu | 1965 | Dezernat M | 093 | Fred Keyoto | Berlin | ZDF | 1959 |
| Lee, Tommy | 1965 | Kentucky Jones | 20 | Grossvater N'g | Berlin | ARD | 1965 |
| Luke, Keye | 1965 | Kentucky Jones | 08, 09,11,14 | Thomas Wong | Berlin | ARD | 1964 |
| Reese, Sam | 1965 | Kentucky Jones | 12 | Mr. Percy | Berlin | ARD | 1964 |
| Wong, Arthur | 1965 | Kentucky Jones | 03 | Mr. N'g | Berlin | ARD | 1964 |
| Brodie, Steve | 1964 | Bonanza / ARD | 126 | Macy | Hamburg | ARD | 1963 |
| Goebel, Heini | 1961 | Alarm fuer Dora X | 01, 07 | Polizeibeamter | Berlin | ARD | 1961 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
