Synchronsprecher Synchronschauspieler Synchronisation Deutsche Stimme

123 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Rolle	Bearbeitung	Verleih	Drehjahr
(Bill Thompson)	1953	Peter Pan's heitere Abenteuer	Pirat	Berlin	RKO	1953
Abbott, John	1957	Sturm ueber Persien	Yusuf	Berlin	Paramount	1956
Abbott, John	1953	Die lustige Witwe (1952)	Botschafter	Berlin	MGM	1952
Ahn, Philip	1957	Der Engel mit den blutigen Fluegeln	alter Herr	Berlin	Universal	1956
Anderson, George	1956	Gefangene des Stroms	Priester	Berlin	20th Century Fox	1955
Ankrum, Morris	1955	Der Speer der Rache	Tapferer Baer	Berlin	Universal	1955
Aylmer, Felix	1956	Anastasia (1956)	Kaemmerer des Zaren	Berlin	20th Century Fox	1956
Azana, Mariano	1955	Das Geheimnis des Marcelino (ESP)	Bruder Malum	Berlin	Materna	1954
Baldwin, Walter	1957	Ohne Liebe geht es nicht	Wirt	Berlin	Columbia	1956
Bardette, Trevor	1955	Im Schatten des Galgens	Paulsen	Berlin	Paramount	1954
Barrymore, Lionel	1952	Mann gegen Mann	Andrew Jackson	Berlin	MGM	1951
Belpetre, Antoine	1957	Doktor Laurent (FRA)	Dr. Vanolli	Berlin	RKO	1956
Beno, Tamas	1951	Befreites Land (HUN)	Juhos	Berlin	Progress	1950
Bernard, Ivor	1954	Im Schatten des Korsen	Benson	Berlin	RKO	1953
Bernard, Joseph	1952	Ehekrieg	Vater Bonner	Berlin	MGM	1950
Bernardi, Nerio	1954	Therese Raquin - Du sollst nicht ehebrechen	Doktor	Berlin	Allianz	1953
Bever, Georges	1957	Der Mann im Regenmantel	Dieb	Berlin	Columbia	1956
Bishop, Richard	1951	Teresa - Die Geschichte einer Braut	Mr. Cass	Berlin	MGM	1951
Botvid, John	1953	Einen Sommer lang (SWE)	Karl	Berlin	Constantin	1951
Bruce, Nigel	1951	Der Verbannte	Sir Edward Hyde	Berlin	Universal	1947
Brunot, Andre	1955	Rot und schwarz	Abbe Chelan	Berlin	Cosmopol	1954
Buchanan, Edgar	1955	Destry raeumt auf	Buergermeister	Berlin	Universal	1954
Burns, Paul E.	1956	Pulverdampf und heisse Lieder	Jethro	Berlin	20th Century Fox	1956
Burns, Paul E.	1952	Tal der Rache	Doc	Berlin	MGM	1951
Chamarat, Georges	1957	Arsene Lupin, der Millionendieb	Inspektor Dufour	Berlin	Atlantic	1957
Cheriske, Harry	1952	Staerker als Ketten	Richter Kerr	Berlin	MGM	1952
Clariond, Aime	1956	Kuesse, Kugeln und Kanaillen (FRA)	de Villeterre sr.	Berlin	Constantin	1955
Clark, Wallis	1951	Kim - Geheimdienst in Indien	General	Berlin	MGM	1950
Conaty, James	1952	Um Haaresbreite	Mieter	Berlin	RKO	1952
Currie, Finlay	1957	Zarak Khan	Mullah	Berlin	Columbia	1956
Currie, Finlay	1955	Beau Brummell	McIver	Berlin	MGM	1954
Currie, Finlay	1955	Wenn die Ketten brechen	Callahan	Berlin	Universal	1955
Currie, Finlay	1953	Ivanhoe, der schwarze Ritter	Cedric	Berlin	MGM	1952
D'Ennery, Guy	1953	Anna Karenina (1935) (neu)	Hauslehrer	Berlin	MGM	1935
Dalio, Marcel	1954	Sabrina (1954)	Baron St. Fontanel	Berlin	Paramount	1954
Davenport, Harry	1951	Das Schicksal der Irene Forsyte	Old Jolyon Forsythe	Berlin	MGM	1949
Davenport, Harry	1950	Kismet	Aga	Berlin	MGM	1944
Davis, George	1955	Drei Matrosen in Paris	Emile	Berlin	Universal	1954
de Cordoba, Pedro	1955	Hexenkessel (1950)	Padre del Puente	Berlin	MGM	1950
de Lapparent, Hubert	1956	Der Gloeckner von Notre Dame (1956)	Guillaume de Harancou	Berlin	Constantin	1956
Debert, Charles	1957	Der Mann im Regenmantel	Theaterpfoertner	Berlin	Columbia	1956
Delevanti, Cyril	1958	Blinder Hass (1957)	Prediger	Berlin	United Artists	1957
Dilson, John	1951	Dr. Fu Man Chu - Teil 1: Trommeln des Satans	Ezra Howerd	Berlin	Loewen	1943
Elliott, Frank	1957	Die Monte Carlo Story	Mr. Frank Ewing	Berlin	United Artists	1956
Farley, Morgan	1953	Julius Caesar (1953)	Artemidorus	Berlin	MGM	1953
Ferguson, Frank	1949	Ehe ohne Liebe	Mr. Green	Berlin	RKO	1948
Field, Norman	1951	In der Hoelle von Missouri	Warren Lynch	Berlin	Gloria	1950
Gabaroche, Gaston	1955	French Can Can	Pianist Oscar	Berlin	NF	1954
Garrick, Richard	1957	Der Berg der Versuchung	Coloz	Berlin	Paramount	1957
Garrick, Richard	1955	Ein Mann namens Peter	Col. Whiting	Berlin	20th Century Fox	1955
Genin, Rene	1957	Paris, Palace Hotel (FRA)	Zimmerkellner Georges	Berlin	NF	1956
Gillingwater, Claude	1951	Flucht aus Paris	Jarvis Lorry	Berlin	MGM	1935
Gillingwater, Claude	1950	Maria Walewska	Stephan	Berlin	MGM	1938
Girardi, Amedeo	1957	Genie und Wahnsinn (ITA)	Bob	Berlin	Union	1956
Glass, Everett	1957	Lockende Versuchung	Amos	Berlin	MGM	1956
Gleason, James	1951	Lach und wein mit mir	Renn-Sekretaer	Berlin	Paramount	1950
Gordon, Roy	1953	Liebe, Pauken und Trompeten	Benjamin Harrison	Berlin	20th Century Fox	1952
Greenleaf, Raymond	1952	Verlorenes Spiel	Royce	Berlin	MGM	1949
Greig, Robert	1950	Die Ungetreue	Jules	Berlin	20th Century Fox	1948
Hall, Thurston	1954	Vorhang auf! (1953)	Col. Tripp	Berlin	MGM	1953
Hamilton, Joseph	1955	In die Enge getrieben	Richter	Berlin	Columbia	1955
Hare, Lumsden	1949	Das Bildnis des Dorian Gray (1945)	Thornton	Berlin	MGM	1945
Harvey, Paul	1952	Der grosse Caruso	Charity-Praesentator	Berlin	MGM	1951
Hatton, Raymond	1958	Die letzten Sieben	Pete	Berlin	Mueller	1956
Hayden, Harry	1951	Die blaue Dahlie	Mr. Hughes	Berlin	Paramount	1946
Herbert, Holmes	1952	Die Soehne der drei Musketiere	Mallard	Berlin	RKO	1950
Hilling, Jacques	1955	French Can Can	Doktor	Berlin	NF	1954
Hines, Harry	1958	Rhythmus hinter Gittern	Vermieter	Berlin	MGM	1957
Hunter, Kenneth	1954	Die Lachbombe	aelterer Herr in Auto	Berlin	Paramount	1954
Jerome, Edwin	1958	Glut unter der Asche	Cory Hyde	Berlin	20th Century Fox	1957
Johnstone, William	1953	Der Untergang der Titanic	John Jacob Astor	Berlin	20th Century Fox	1953
Keane, Edward	1952	Mississippi-Melodie / Show-Boat	Hotel-Manager	Berlin	MGM	1951
Keane, Robert Emmett	1952	Das sind Kerle	Burton	Berlin	MGM	1941
Kelsall, Moultrie	1955	Der schwarze Prinz (GBR)	Sir Bruce	Berlin	20th Century Fox	1955
Kerrigan, J.M.	1952	Gefaehrten des Grauens	Callahan	Berlin	MGM	1951
Larquey, Pierre	1958	Die Hexen von Salem (neu) - Hexenjagd (FRA)	Francis Nurse	Berlin	Union	1957
Larquey, Pierre	1955	Die Teuflischen (FRA)	Drain	Berlin	Allianz	1954
Long, Robert	1957	Die Banditeninsel von Karabei	Long John Silver	Muenchen	Lehmacher	1954
Lovejoy, Arthur	1956	Die Benny Goodman-Story	Fred	Berlin	Universal	1955
MacDonald, Ian	1951	Der Wuestenfalke	Yussef	Berlin	Universal	1950
Mansell, Charles	1958	Chefinspektor Gideon	Walker	Berlin	Columbia	1958
Mansfield, Rankin	1958	Harte Maenner - harte Faeuste	Jeb	Berlin	Columbia	1957
McDonald, Francis	1958	Bis zur letzten Patrone	alter Mann	Berlin	Universal	1957
McDonald, Francis	1958	Die Letzten der 2. Schwadron	alter Indianer	Berlin	United Artists	1958
McGlynn sr., Frank	1949	Die Todesreiter von Kansas	Tim McKeon	Berlin	MPEA	1946
McLaughlin, Gibb	1949	Katharina die Grosse (1934)	Bestujew	Berlin	Deutsche London Film	1934
Meyer, Torben	1958	Die Fliege (1958)	Gaston	Berlin	20th Century Fox	1958
Middleton, Guy	1956	So liebt man in Paris	Graf von Wickenware	Berlin	United Artists	1955
Miljan, John	1957	Die zehn Gebote (1956)	der Blinde	Berlin	Paramount	1956
Newlan, Paul	1954	Die Gladiatoren	Toepfer	Berlin	20th Century Fox	1954
O'Malley, Pat	1953	Haruschi, Sohn des Dr. Fu Man Chu	Mr. Gibson	Berlin	Gloria	1943
Phillott, Gordon	1955	Beau Brummell	Schneider Roper sr.	Berlin	MGM	1954
Popovic-Mavid, Milivoje	1956	Der Kurier des Zaren (1956)	alter Mann	Berlin	Gloria	1956
Puglia, Frank	1950	Spionage in Fernost	Prinz Tatsugi	Berlin	Constantin	1945
Raine, Jack	1953	Julius Caesar (1953)	Trebonius	Berlin	MGM	1953
Rebe, Martial	1957	Vater wider Willen (FRA) (1956)	Pfarrer	Berlin	Columbia	1956
Reeves, Kynaston	1957	Kameraden der Luft (GBR)	Luftfahrtminister	Muenchen	Columbia	1957
Reicher, Frank	1952	Das Doppelleben des Herrn Mitty	Mr. Maasdam	Berlin	RKO	1947
Reicher, Frank	1952	Monsieur Verdoux	Doktor	Berlin	Constantin	1947
Riento, Virgilio	1957	Donatella - Junge Liebe in Rom (ITA)	Nico	Berlin	Cosmopol	1956
Sanford, Erskine	1955	Sierra	Richter Prentiss	Berlin	Universal	1950
Saylor, Syd	1958	Die Wuerfel sind gefallen	Informant	Berlin	United Artists	1957
Saylor, Syd	1956	Skrupellos	Postkutschenfahrer	Berlin	RKO	1956
Scott, Ken	1957	Eva mit den drei Gesichtern	Earl	Berlin	20th Century Fox	1957
Selk, George	1958	Reif fuer den Galgen	Hotelangestellter	Berlin	Columbia	1957
Simpson, Russell	1954	Die gebrochene Lanze	Richter	Berlin	20th Century Fox	1954
Smith, C. Aubrey	1951	Kleine tapfere Jo	Mr. Lawrence	Berlin	MGM	1949
Sokoloff, Vladimir	1957	Istanbul	Aziz Rakim	Berlin	Universal	1956
Sokoloff, Vladimir	1952	Macao	Blinder	Berlin	RKO	1952
Stehli, Edgar	1958	Die Brueder Karamasow	Grigori	Berlin	MGM	1957
Stephenson, Henry	1951	Meuterei auf der Bounty (1935) (neu)	Sir Joseph Banks	Berlin	MGM	1935
Stephenson, Henry	1950	Marie-Antoinette (1938)	Graf von Mercy	Berlin	MGM	1938
Stephenson, Henry	1950	Tarzan und sein Sohn	Sir Thomas Lancing	Berlin	MGM	1939
Vallon, Michael	1953	Im Schatten der Krone	Pass-Kontrolle	Berlin	MGM	1952
Walburn, Raymond	1956	Mit roher Gewalt	Mr. Skinner	Berlin	Universal	1955
Waller, Eddy	1954	Ueber den Todespass	Yukon Sam	Berlin	Universal	1954
Warner, H.B.	1955	El Paso, die Stadt der Rechtlosen	Richter Fletcher	Berlin	Paramount	1949
Warwick, Robert	1952	Das Korsarenschiff	der Koenig	Berlin	RKO	1944
Watson, Minor	1949	Ueberfall der Ogalalla	Pat Grogan	Berlin	20th Century Fox	1940
Whitehead, Joe	1952	Das sind Kerle	Autofahrer	Berlin	MGM	1941
Wolfe, Ian	1952	Der grosse Caruso	Mr. Hutchins	Berlin	MGM	1951
Wolfe, Ian	1952	Die Legion der Verdammten (1952)	Richter	Berlin	20th Century Fox	1952
Zbyszko, Stanislaus	1951	Die Ratte von Soho	Gregorius	Muenchen	20th Century Fox	1949

Serienbesetzungen

Keine Einträge gefunden.

Vorname:

Nachname:

Geburtsdatum:

Sterbedatum:

Sprecher-Suche