|
|
|
|
|
|
| Titel: | Die Waltons / KAB | | Originaltitel: | The Waltons | | Folgen: | 101/221 | | Produktion: | Lorimar 1972-1981 | | Ausstrahlung: | KAB/ZDF 1985-2000/ 1975-1981 | | Synchronstudio: | Arena Synchron GmbH, Berlin | | Synchronregie: | Ruediger Evers | | Dialogbuch: | Ruediger Evers |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
155 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| (Art Gilmore) | Wochenschausprecher | 105 | Krone, Raimund |
| Ackerman, Bettye | Belle Becker | 221 | Deutsch, Sonja |
| Ackerman, Robert | Barkeeper | 221 | Petersen, Manfred |
| Andrews, Ben | Kenny | 215 | Schwarz, Asad |
| Armstrong, Herb | Cafe Besitzer | 211 | Herzog, Alexander |
| Arnold, Victor | Country Joe Martin | 119 | Wolf, Bodo |
| Arquette, Lewis | Jefferson Davis 'J.D.' Pickett | 207, 209 | Herbst, Wilfried |
| Baker Hall, Philip | Major Gordon | 197 | Vaessen, Eric |
| Barrow, Bernard | Harry Brackett | 059 | Schoenfelder, Friedrich |
| Basch, Harry | Arthur Harrington | 193 | Ott, Edgar |
| Beal, John | Mason Beardsley | 064 | Beckhaus, Friedrich G. |
| Becker, Tony | Drew Cutler | 200, 201,206,210,217 | Schmidt-Foss, Gerrit |
| Beery, Bucklind | Dr. Bill Holliston | 202 | Bueschken, Uwe |
| Bell, Edward | Mr. Nichols | 210 | Bueschken, Uwe |
| Benson, Rex | Mr. Cuthbert | 212 | Groeger, Peter |
| Bondi, Beulah | Martha Corinne Walton | 051, 052 | Lunow, Luise |
| Brimley, Wilford | Horace Brimley | 119 | Wechselberg, Eberhard |
| Brooke, Walter | Clarence Johnson | 097 | Niendorf, Horst |
| Bryant, William | Lyle Carter | 109 | Herzog, Alexander |
| Bryar, Claudia | Schwester Stewart | 035, 036 | Lunow, Luise |
| Burns, Terry | Dr. Martin | 212 | Jellinek, Uwe |
| Cahill, Barry | Buck Vernon | 105 | Kursawe, Dieter |
| Call, Ed | Sergeant | 204 | Eichel, Kaspar |
| Camacho, Corinne | Mrs. Bassett | 218 | Sauer, Viola |
| Capers, Virginia | Vesper Oakes | 100 | Brix, Andrea |
| Carroll, Victoria | Nina Sue | 217 | Peters-Arnolds, Philine |
| Carter, John | Bill Shelby | 109 | Pukass, Joachim |
| Carter, John | Deputy Walt Hendrix | 211, 215 | Kaestner, Thomas |
| Catlett, Mary Jo | Elvira Roswell | 073 | Werth, Eva Maria |
| Chambliss, Woody | Zadok Walton | 195 | Hamacher, Hans W. |
| Christie, Dick | Sgt. Carey | 202 | Voelger, Bernhard |
| Clover, David | Polizeibegleitschutz | 201 | Krone, Raimund |
| Coates, Carolyn | Elvira Perkins | 212 | Lutz, Marianne |
| Conley, Joe | Ike Godsey | 200-221 | Jepsen, Klaus |
| Costello, Mariclare | Miss Rosemary Hunter Fordwick | 093, 094 | Mueller, Vera |
| Cotler, Kami | Elizabeth Walton | 200-221 | Deutsch, Maxi |
| Crawford, John | Sheriff Ep Bridges | 200, 201,220 | Holtenau, Gerd |
| Credel, Curtis | Johnny Calico | 212 | Berenz, Johannes |
| Dangler, Anita | Mrs. Foley | 210 | Fritsch, Gisela |
| Decordovier, Jerado | Joseph Teskigi | 129 | Marquis, Arnold |
| Donner, Robert | Yancy Tucker | 007 | Nitschke, Hans |
| Downs, Frederic | Dr. Lewis | 189 | Nitschke, Hans |
| Eastham, Richard | Wesley Northridge | 219 | Ehrlicher, Werner |
| Edmiston, Walker | Franklin D. Roosevelt | 121 | Bussinger, Hans Werner |
| Edwards, Ronnie Claire | Corabeth Godsey | 200-221 | Adolph, Barbara |
| Elliott, Ross | Col. Usselbury | 193 | Herzog, Alexander |
| Eney, Woody | Major Sawyer | 204 | Scheunemann, Reinhard |
| Erwin, Bill | Dr. Grover | 210 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| Fix, Paul | Senator Lucas Avery | 051, 052 | Giese, Heinz |
| Francis, Ivor | Professor Hoadley | 168 | Vaessen, Eric |
| Francis, Ivor | Dekan Raymond Beck | 193 | Koester, Lothar |
| Francis, Ivor | Dekan Raymond Beck | 216 | Paul, Gerhard |
| Franz, Arthur | Chief Lonnie Moresdale | 130 | Bussinger, Hans Werner |
| Frazee, Treva | Vermieterin | 221 | Lunow, Luise |
| Frazer, Dan | Col. Henry Brunson | 207 | Evers, Ruediger |
| Frye, Chip | Charley | 202 | Rudolf, Christian |
| Furlong, John | Zigeuner | 195 | Grote, Manfred |
| Garro, George | James Lee Beardsley | 064 | Einert, Mathias |
| Geer, Ellen | Ronie Cotter | 202 | Deutsch, Sonja |
| Gilliland, Richard | Dr. Arlington Wescott 'Jonesy' Jones | 208, 209 | Hasper, Sven Juergen |
| Gladstone, Dana | Lusco | 203 | Olsen, Christian |
| Grubbs, Gary | Job Moonie | 220 | Walke, Michael |
| Hajak, Ron | Russell Travis | 109 | Bueschken, Uwe |
| Hallahan, Charles | Assistenzdirektor Baker | 181 | Kursawe, Dieter |
| Hamilton, Lynn | Verdie Foster | 176-211 | Ratthey, Barbara |
| Hanson, Arthur | Dr. Canfield | 194 | Holtenau, Gerd |
| Harper, David W. | Jim Bob Walton | 176-205, 207,208, 210-221 | Haggege, Julien |
| Harrison, Lisa | Toni Hazleton Walton | 200, 201,205,206,212 | Goudarzi, Mo |
| Hoffman, Jerry | Lt. Saunders | 205 | Pan, Michael |
| Hopkins, Rand | Taxifahrer | 214 | Krone, Raimund |
| Hopson, Al | Rance Crooks | 220 | Herzog, Alexander |
| Horn, Lew | Mr. Franklin | 219 | Schenk, Frank Otto |
| Howard, Rance | Dr. McIvers | 035 | Wolf, Bodo |
| Hylands, Scott | Dr. Curt Willard Packard | 209 | Paradies, Gerald |
| Ingersoll, James | Mike O'Brien | 221 | Hinze, Matthias |
| Jackson, Mary | Emily Baldwin | 072 | Treff, Alice |
| Jackson, Mary | Emily Baldwin | 202, 203,206,207,209, 211-214,218,220,221 | Lauenstein, Tilly |
| Jason Leigh, Jennifer | Kathy | 205 | Petz, Natascha |
| Jenkins, Paul | Professor Parks | 074 | Krone, Raimund |
| Jodelsohn, Anita | Simone Berringer | 204 | Kling, Anja |
| Jones, Carol | Laurie | 215 | Weigert, Debora |
| Keen, Noah | Professor David Mann | 009 | Wolf, Bodo |
| Kleeb, Helen | Mamie Baldwin | 072-202, 203,206,207,209, 211-214,218,220,221 | Wellmann, Ingeborg |
| Lacher, Taylor | Vern Billy Stalcup | 214 | Alich, Walter |
| Lang, Doreen | Mrs. Baker | 033 | Lunow, Luise |
| Lang, Doreen | Meg Phillips | 100 | Lutz, Marianne |
| Lau, Laurence | junger G.I. | 202 | Deffert, Michael |
| Lewis, Geoffrey | Elwood Dobbs | 055 | Schulz, Karl |
| Lineback, Richard | Sweet Billy | 179 | Petruo, Thomas |
| Lineback, Richard | Sweet Billy | 202 | Hasper, Kim |
| Linton, Philip | Steve Prince | 210 | Colle, Marcel |
| Lytton, Debbie | Sissie Crooks | 220 | Bierstedt, Marie |
| Malone, Mo | Estelle | 209 | Schramm-Philipp, Gabriele |
| Marden, Adrienne | Mrs. Breckenridge | 057 | Werth, Eva Maria |
| Masur, Richard | Tom Povich | 057 | Gossler, Stefan |
| McCalman, Macon | Hilfssheriff Abe | 192 | Holtenau, Gerd |
| McClure, Marc | Willis | 203 | Schalla, Bjoern |
| McCulloch, Jack | Com. Collins | 201 | Kuhnert, Reinhard |
| McDonough, Mary Beth | Erin Esther Walton Northridge | 200-221 | Krahl, Bianca |
| McLiam, John | Nathan Moore | 201 | Bauschulte, Friedrich W. |
| McMyler, Pamela | Betty Howell | 208, 209 | Bless, Astrid |
| Miller, Mark | Ted Hanover | 059 | Kluckert, Juergen |
| Molnar, Richard | Billy | 205 | Meszeritz, Stefan |
| Moore, Alvy | Frank Sims | 217 | Ehrlicher, Werner |
| Moses, Jason | Josh Foster | 211 | Forsberg, Nick |
| Murphy, Charles Thomas | Jimmie Gaines | 200 | Bierstedt, Detlef |
| Niven, Kip | Reverend Tom Marshall | 213, 218,221 | Flechtner, Peter |
| Noose, Ted | Sgt. Bruner | 205 | Grasse, Gerd |
| Norton Taylor, Judy | Mary Ellen Walton Willard | 176-221 | Rybakowski, Natascha |
| Nutter, Mayf | Bobby Bigelow | 073 | Klages, Matthias |
| O'Keefe, Michael | Chad Marshall | 083, 116 | Schroeder, Frank |
| O'Leary, Jack | Mac | 200 | Nitschke, Hans |
| Palter, Lew | Personaldirektor | 221 | Nitschke, Hans |
| Penland, Charles R. | Jody Foster | 211 | Kahnmeyer, Robin |
| Peters, Virginia | wuetende Kundin | 212 | Werth, Eva Maria |
| Purl, Linda | Alicia Hanover | 059 | Reichardt, Nadja |
| Purl, Linda | Vanessa | 119 | Ackermann, Maud |
| Quinlan, Kathleen | Selina Linville | 100 | Hugo, Dorette |
| Rea, Peggy | Rose Burton | 200-218 | Rennhack, Renate |
| Richardson, Michael | Lt. Dittenberger | 130 | Wolf, Hans Juergen |
| Robertson, Dennis | Dean Clifford | 202 | Schenk, Frank Otto |
| Rockwell, Robert | Clayton Anderson | 221 | Prueter, Eberhard |
| Ryan, Fran | Eula Mae Moonie | 220 | Minkus, Hannelore |
| Sargent, Dick | Chief Petty Officer | 200, 201 | Paul, Gerhard |
| Schallert, William | Stanley Perkins | 196 | Beckhaus, Friedrich G. |
| Schallert, William | Stanley Perkins | 212, 216,218 | Evers, Ruediger |
| Scott, Eric | Ben Walton | 204-221 | Jaeger, Simon |
| Shay, Dorothy | Thelma | 119 | Lunow, Luise |
| Shear, Pearl | Zuleika | 216 | Schueler, Hannelore |
| Shelley, Dave | Wilbur Dawes | 114 | Berg Hanft, Andreas |
| Shimono, Sab | Corp. Kyomo | 206 | Krone, Raimund |
| Sinclair, Madge | Minnie Doze | 064 | Gassen, Joseline |
| Slattery, Richard | Clyde Harroway | 033 | Krauss, Helmut |
| Smillie, Bill | Strassenarbeiter | 090 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| Stevens, Morgan | Paul Matthew Northridge | 219 | Beckmann, Ralph |
| Stuart, Gloria | Kleid-Verkaeuferin | 074 | Werth, Eva Maria |
| Suffin, Jordan | Norman | 204-206 | Berenz, Johannes |
| Swofford, Ken | Red Turner | 043 | Krauss, Helmut |
| Thomas, Richard | John Boy Walton | 007, 009,033,035,036,043,051,052,055, 057-141 | Froehlich, Andreas |
| Vinson, Gary | Sgt. Strong | 055 | Wolf, Bodo |
| Waite, Ralph | John Walton | 200-221 | Schroeder, Jochen |
| Walmsley, Jon | Jason Walton | 200-221 | Niesner, Timmo |
| Wayland, Len | Mr. Gentry | 207 | Schmidtke, Herbert G. |
| Webber, Peggy | Eva Hadley | 106 | Lutz, Marianne |
| Weddle, Vernon | Dr. Culler | 085 | Prueter, Eberhard |
| Wickes, Mary | Octavia | 220 | Tomaschewsky, Katarina |
| Wightman, Robert | John Boy Walton | 185-202, 204-206, 208, 210-221 | Froehlich, Andreas |
| Wilcox Paxton, Collin | Reverend Ethel Prissom | 007 | Elsner, Edeltraut |
| Williams, Hal | Harley Foster | 200, 201 | Schmitz, Tilo |
| Williams, Tom | Mr. Winthrop | 211 | Schmidtke, Herbert G. |
| Windust, Penelope | Bernadene | 210 | David, Karin |
| Wingreen, Jason | Nat Clayton | 105 | Herzog, Alexander |
| Winston, Leslie | Cindy Walton | 200-202, 204-208, 210,213, 216-221 | Hugo, Ursula |
| Wintersole, William | Dr. Wolfe | 033 | Schult, Rolf |
| Wright, Ken | Slate | 203 | Grap, Klaus Peter |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
