|
|
|
|
|
|
| Titel: | Matlock / KAB | | Originaltitel: | Matlock | | Folgen: | 111/195 | | Produktion: | Viacom Prod. 1989-1993 | | Ausstrahlung: | KAB/ZDF 1993-1997/ 1988-1991 | | Synchronstudio: | Arena Synchron GmbH, Berlin | | Synchronregie: | Erik Paulsen | | Dialogbuch: | Erik Paulsen |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
267 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| 'Erzaehler' | Rueckblick-Erzaehler | 090, 096,101,113 | Combrinck, Ivar |
| 'TV-Kommentator-Stimme' | TV Football Kommentator | 100 | Hinze, Lothar |
| 'TV-News-Voice' | TV-News-Off-Sprecher | 134 | Pan, Michael |
| Allen, Patrie | Cathy Gordon | 086 | Roewekamp, Nicolette |
| Anderson, Dion | Sheriff Harley Wilkes | 116 | Ehrlicher, Werner |
| Anderson, John | Samuel 'Sam' Chandler | 089 | Nitschke, Hans |
| Anzaldo III., Sebastian | Junge | 098 | Jellinek, Julius |
| Argenziano, Carmen | Tom O'Hare | 112, 113 | Rode, Christian |
| Arone, James | Drogendealer 1 | 099 | Adrian, Celso |
| Arquette, Lewis | Ermittler | 098 | Decho, Fritz |
| Auberjonois, Rene | Councilman Leo Brodsky | 133, 137 | Kuhnert, Reinhard |
| Auberjonois, Rene | Councilman Leo Brodsky | 136 | Gauss, Helmut |
| Austin, Teri | Lisa Bateman | 085 | Duerr, Maja |
| Austin, Teri | Beth | 138, 139 | Lau, Ulrike |
| Ayers, Stephen Michael | Staatsanwalt | 138, 139 | Evers, Ruediger |
| Bachmann, Conrad | David Cabot | 085 | Berg Hanft, Andreas |
| Baker Hall, Philip | Richter | 094 | Petry, Achim |
| Barbro, Steve | Police Officer 1 | 085 | Albrecht, Ingo |
| Barnett, Eileen | Laura Larson | 094 | Lierck, Madeleine |
| Bay, Frances | Samantha 'Sam' Bergstrom | 113 | Prandhoff, Agi |
| Beecroft, David | Charlie Orbach | 099 | Tanneberger, Michael |
| Behrens, Diane | Lydia Lewin | 136 | Lau, Ulrike |
| Bennett, Fran | Betty Harding | 098 | Adolph, Barbara |
| Bennett, Peter | Richter Sherman | 085 | Hagen, Till |
| Bentley, Jim | Obdachloser | 135 | Kursawe, Dieter |
| Biesk, Adam | Josh Winfield | 140, 141 | Schalla, Bjoern |
| Biggs-Dawson, Roxann | Vicki Mariani | 089, 090 | Graefe, Katharina |
| Blocker, Dirk | Vermieter | 130 | Wolters, Juergen |
| Boen, Earl | Richter George Clayton | 095, 096 | Hanisch, Hans Joachim |
| Bowen, Michael | Jay Reynolds | 136, 137 | Einert, Mathias |
| Boyd, Guy | Bret Howell | 086 | Evers, Ruediger |
| Boyden, Peter | Dr. Alvin Prescott | 102 | Berg Hanft, Andreas |
| Bozeman, Terry | General-Staatsanwalt Peter Garner | 112 | Hengstler, Joerg |
| Brant, Kim | Miss Anderson | 095 | Richter, Janina |
| Brock, Phil | Maury | 098 | Meszeritz, Stefan |
| Brown, Roger Aaron | Daryl Wilson | 095, 096 | Krone, Raimund |
| Bruneau, Ralph | Howard Price | 134, 135 | Tennstedt, Joachim |
| Bryan, Buddy | D.A. Taft | 093 | Rahn, Manfred |
| Buktenica, Ray | Ron Winfield | 092 | Wolf, Bodo |
| Burgess, Michael | Police Officer | 138 | Kessler, Martin |
| Calfa, Don | Andrew Sloan | 095 | Ranspach, Dieter |
| Calvert, James | Gil McDevitt | 088 | Rohrbeck, Oliver |
| Cannon, Katherine | Susan O'Malley | 089 | Sommer, Inken |
| Carter, John | Staatsanwalt Howard Wright | 112 | Nottke, Joachim |
| Cates jr., Gil | Matthew Tidyman | 122 | Martz, Hendrik |
| Christian, Claudia | Mickey Alder | 089 | Lierck, Madeleine |
| Christiansen, Roseanne | Sekretaerin | 086 | Herbst, Brigitte |
| Clark, Doran | Kathleen Shelton | 138, 139 | Lochner, Anita |
| Clohessy, Robert | Harlan Fondy | 099 | Vaessen, Manuel |
| Cormack, Lynne | Katie White | 093 | Kryll, Eva |
| Coster, Nicolas | Chester Gaddis | 113 | Holtenau, Gerd |
| Cromwell, James | Richter Raymond Price | 095 | Beckhaus, Friedrich G. |
| Currie, Cherie | Betsy Rhodes | 122, 123 | Duerr, Maja |
| Curtis-Brown, Robert | Staatsanwalt Gilman | 127, 128 | Giess, Detlef |
| Dallesandro, Joe | Bobby Boyd | 086, 087 | Gissel, Henning |
| De Benning, Burr | Buergermeister Jeffries | 136 | Zartmann, Juergen |
| DeMita, John | Mr. Hornsby | 123 | Toberentz, Christian |
| DePrima, Marietta | Laura Masterson | 138 | Duerr, Maja |
| DiCenzo, George | George Wilton | 098 | Rode, Christian |
| Dickerson, George | Dr. Hal Matthews | 129, 130 | Holtenau, Gerd |
| Drischell, Ralph | Mann am Muellcontainer | 086 | Rahn, Manfred |
| Duff, Denice | Lisa Sullivan | 127, 128 | Barthel, Petra |
| Dumas, Charles | Richter Roy Marcus | 122, 123 | Kaestner, Thomas |
| Durrell, Michael | D.A. Lloyd Burgess | 086, 110,114,122 | Prueter, Eberhard |
| Easterbrook, Leslie | Joanna Wilton | 098 | Fonell, Ana |
| Eggar, Samantha | Katherine Randolph | 085 | Adolph, Barbara |
| Ensign, Michael | Doktor | 116, 117 | Gissel, Henning |
| Estrin, Patricia | Verkaeuferin | 085 | Harpen, Constanze |
| Evans, Carl T. | John Windemere jr. | 122 | Rettinghaus, Charles |
| Fanaro, Mary | Tanya Bergen | 122, 123 | Peters-Arnolds, Philine |
| Fann, Al | Mr. Foster | 135 | Kluckert, Juergen |
| Farrell, Mike | Richter David Bennett | 112, 113 | Kuhnert, Reinhard |
| Finn, John | Sheriff Dewey | 127 | Meincke, Ernst |
| Finn, John | Sheriff Dewey | 129, 130 | Kaestner, Thomas |
| Fitzgerald, Wilbur | Arthur Kendall | 140 | Gescher, Norbert |
| Fitzgerald, Wilbur | Jake Kendall (50er Jahre) | 140, 141 | Wolf, Hans Juergen |
| Formicola, Fil | Kartenspieler | 100 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| Freeman, Kathleen | Lucy Lewis | 117 | Lunow, Luise |
| French, Michael Bryan | Giles' Anwalt | 112 | Gossler, Stefan |
| Froman, David | Lt. Bob Brooks | 086, 087, 089-091, 093,094,097,099,100,102-137,181 | Doering, Joerg |
| Frost, Warren | Billy Lewis | 116, 117 | Petry, Achim |
| Frost, Warren | Billy Lewis | 138, 139,147,148,152,155 | Nottke, Joachim |
| Fudge, Alan | Jack Sylvester | 116, 117 | Kuhnert, Reinhard |
| Gainey, M.C. | Martin Jensen | 117 | Schmitz, Tilo |
| Garfield, Allen | Police Det. Richard Cox | 089, 090 | Berg Hanft, Andreas |
| Gavigan, Sean | Terry Lasher | 112 | Vaessen, Manuel |
| Gentry, Robert | Jim Steinbach | 089, 090 | Bierstedt, Detlef |
| Gilman, Kip | Dr. David Campbell | 097 | Herbst, Wilfried |
| Gilpin, Peri | Leslie Matthews | 085 | Treger, Martina |
| Gilyard jr., Clarence | Conrad McMasters | 086-097, 099-104, 106,107, 109-114, 117-150,154,160 | Hagen, Till |
| Ginty, Robert | Ed Tobias | 098 | Telloke, Michael |
| Goldman, Lorry | John Davis | 101 | Hinze, Lothar |
| Goldman, Marcy | Amanda | 123 | Werth, Eva Maria |
| Gordon Murray, Mary | Diane Becker | 134, 135 | Bielenstein, Monica |
| Gracen, Elizabeth | Janie Ladd | 097 | Lochner, Anita |
| Greenbaum, Everett | Richter Lawrence Katz | 093 | Heyne, Helmut |
| Greenbaum, Everett | Richter Lawrence Katz | 098, 122 | Ranspach, Dieter |
| Griffith, Andy | Benjamin 'Ben' Matlock | 085-195 | Vaessen, Eric |
| Hagins, Montrose | Zimmermaedchen | 086 | Lunow, Luise |
| Hancock, John | Bobby Neil | 093 | Rumpf, Bernd |
| Haney, Anne | Elsie Carter | 116, 117 | Minkus, Hannelore |
| Harimoto, Dale | Reporter | 134 | Pan, Michael |
| Harkins, John | Dick Lerner | 127, 128 | Berg Hanft, Andreas |
| Harper, James | Dan Galloway | 085 | Kinalzik, Ulli |
| Haskell, David | Dr. Scott Weston | 102 | Krone, Raimund |
| Haskell, Peter | Senator Peter Dolan | 092 | Schoenfelder, Friedrich |
| Hayward, David | Lt. Meyerson | 095, 096 | Wolf, Bodo |
| Healy, Patricia | Randi McGowan | 127, 128 | Jaeger, Sabine |
| Heaton, Patricia | Ellie Stanford | 102 | Edenharter, Birgit |
| Henry, Gregg | Nick Beloit | 091 | Boden, Leon |
| Hickey, Maguerite | Eileen Fondy | 098 | Tober, Bea |
| Hirschhorn, Larry | Studiogast | 085 | Jellinek, Uwe |
| Hudson, Gary | Peter Southcott | 085 | Olsen, Christian |
| Hughes, Sally | Jury-Sprecherin | 101 | Werth, Eva Maria |
| Humes, Mary Margaret | Bridgette Laird | 098 | Peters-Arnolds, Philine |
| Humes, Mary Margaret | Candace Winfield | 140, 141 | Aust, Friederike |
| Hunley, Leann | Leanne Wilson | 085 | Lange, Alexandra |
| Hunter, J. Michael | Mitchell Jackson | 139 | Tennstedt, Joachim |
| Isler, Seth | Karl Sheply | 127, 128 | Wolf, Bodo |
| Itzin, Gregory | Charlie Tuggle | 138, 139 | Alich, Walter |
| Jacobson, Peter Marc | Harry Slade | 098 | Lochthove, Klaus |
| Jansen, Jim | Joe Bivins | 134 | Tietz, Michael |
| Jeffries, Will | Staatsanwalt Farber | 122, 123 | Okras, Dieter |
| Johnston, John Dennis | Lucas Anderson | 116, 117 | Vogt, Thomas |
| Johnston, John Dennis | Brian Martell | 140, 141 | Lutter, Axel |
| Jones, Eddie | Polizeichef Colin Young | 133, 136,137 | Sonnenschein, Klaus |
| Jones, Mickey | Ernie | 129, 130 | Deininger, Tom |
| Joy, Mark | Dolan's Anwalt | 089 | Staudinger, Stefan |
| Joy, Mark | Anwalt fuer Senator Dolan | 092 | Staudinger, Stefan |
| Joy, Mark | Roland Holloway | 138 | Meincke, Ernst |
| Karp, Cliff | Verkaeufer | 138 | Frey, Roland |
| Kates, Kathryn | Mabel Maloney | 116 | Brix, Andrea |
| Keach sr., Stacy | Richter Sam Carothers | 117 | Herzog, Alexander |
| Keenan, John | Hotelrezeptionist | 138 | Frey, Roland |
| Kennedy, Michael S. | Head of Parole Board | 140 | Meves, Karl Ulrich |
| Kevoian, Peter | Buehnenmanager | 085 | Gauss, Helmut |
| Knight, Shirley | Phyllis Todd | 094 | Merian, Christel |
| Knotts, Don | Les Calhoun | 093, 102 | Wuestenhagen, Harry |
| Kopyc, Frank | Nachbar | 086 | Herzog, Alexander |
| Krebs, Susan | Dorothy Smith | 087 | Lutz, Marianne |
| Kuter, Kay E. | Onkel Roy | 116 | Heyne, Helmut |
| La Fleur, Art | Buck Rayhall | 129, 130 | Krone, Raimund |
| Langton, Jeff | Drogendealer 2 | 099 | Okras, Dieter |
| LaRae, Dominick | Tucker | 134 | Meszeritz, Stefan |
| Laurance, Mitchell | Staatsanwalt | 140, 141 | Kessler, Martin |
| Lee, Ann Marie | Lori Atwood | 102 | Pfeiffer, Beate |
| Leigh Scott, Kathryn | Richterin Marla Cordante | 085 | Lutz, Marianne |
| Lett, Gordon | Alex | 098 | Ziegler, Jonas |
| Levine, Robert | Jonathan Ayers | 122, 123 | Muenster, Klaus |
| Lillard, Ed | Richter Chandler | 138, 139 | Meves, Karl Ulrich |
| Lively, Lee | Richter Caldwell | 140-142, 151, 162-164,166,170,173,183,185 | Meves, Karl Ulrich |
| Loring, Scotch Ellis | Officer Marks | 129 | Seifert, Martin |
| MacMillan, Will | Lt. Lucas Wells | 130 | Herzog, Alexander |
| Margolin, Stuart | Nelson Adelson | 134, 135 | Ehrlicher, Werner |
| Marlowe, Scott | Al Brackman | 089, 090 | Herbst, Wilfried |
| Masur, Richard | Anwalt David O'Malley | 089, 090 | Ebeling, Hermann |
| McCann, John | Martin Kravetz | 100 | Mann, Lothar |
| McClure, Doug | Elliot Jones | 129, 130 | Kuhnert, Reinhard |
| McDonnell, James | Tom Hermanski | 100, 101 | Wolf, Bodo |
| McDonnell, James | George Winfield | 140, 141 | Narloch, Michael |
| McIntyre, Marilyn | Ginny Wright | 112, 113 | Menner, Beate |
| McLerran, Jeremiah | Strassenkind 1 | 140 | Schulz, Sebastian |
| McPherson, Patricia | Karen Sylvester | 116, 117 | Grueger, Karin |
| Miano, Robert | William Hodges / Ken Groman | 102 | Ranspach, Dieter |
| Miltsakakis, Stefanos | Joey | 100 | Jellinek, Uwe |
| Minchenberg, Richard | Mike Eisenman | 088 | Gorges, Ingolf |
| Morris, Anita | Elaine Genrich | 140, 141 | Sauer, Viola |
| Moses, Mark | Donald Ware | 093 | Vaessen, Manuel |
| Muldaur, Diana | Richterin Diana Levin | 112, 113 | Fritsch, Gisela |
| Murphy, Suzanne | Sekretaerin | 085 | Wirtz, Susanne |
| Nevin, Rosa | Bobbie Wilton | 098 | Biedermann, Julia |
| Newman, William | Vetter Bink | 116 | Neusser, Peter |
| Newton, Richard | Richter Richard Cooksey | 086, 099,101,112,114,133 | Nitschke, Hans |
| Newton, Richard | Richter Richard Cooksey | 088, 091,092,095,097,104,105,107,118,126 | Schroeder, Jochen |
| O'Donohue, John F. | Det. Vorhess | 122 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| O'Grady, Gail | Julia McCullough | 087 | Moeckel, Ulrike |
| O'Heaney, Caitlin | Jackie Estes | 086 | Kryll, Eva |
| O'Leary, John | Doorman | 098 | Herzog, Alexander |
| O'Sullivan, James | Frank Larson | 094 | Memel, Dieter |
| Oberbeck, Danny | Blumen-Lieferant | 090 | Vaessen, Manuel |
| Olkewicz, Walter | Barkeeper | 095 | Schenk, Frank Otto |
| Oriel, Ray | Ramon Comaneres | 129 | Hinze, Matthias |
| Owens, Ray | Dean Rutledge | 141 | Mellies, Eberhard |
| Paris, Cheryl | Sarah McClain | 088 | Hoffmann, Daniela |
| Parrish, Amy | Amy | 141 | Violet, Marion |
| Pearson, Jerold | Staatsanwalt | 122, 123 | Ciazynski, Frank |
| Peterson, Gunnar | Brieftraeger | 100 | White, Daniel |
| Petlock, John | Curtis Bartholomew | 137 | Ahner, Helmut |
| Pickett, Jay | Gary Andler | 116 | Vaessen, Manuel |
| Pickles, Christina | Diana Huntington | 127, 128 | Honeck, Gertie |
| Pierpoint, Eric | David Hauk | 122, 123 | Gorges, Ingolf |
| Pine, Robert | Jeffrey Paul | 097 | Rumpf, Bernd |
| Plunkett, Maryann | Maggie Shore | 090 | David, Karin |
| Podell, Rick | Glenn Connor | 112 | Staudinger, Stefan |
| Porter, Brett | Eric Gaston | 100 | Staudinger, Stefan |
| Powell, Clifton | Wachmann DeCarlo | 112 | Krone, Raimund |
| Ramsey, Gail | Holly Tobias | 099 | Lierck, Madeleine |
| Reed, Alyson | Chrissie Dubin | 093 | Engelmann, Rita |
| Regalbuto, Joe | Arthur Prescott | 095, 096 | Klebsch, K.Dieter |
| Rhoads, Dusty | Ermittler 1 | 099 | Palm, Heinz |
| Riordan, Joan | Sylvia Martell | 139 | Schuster, Elvira |
| Riordan, Joan | Sylvia Martell | 141 | Lunow, Luise |
| Roebuck, Daniel | Cliff Lewis | 138, 139,147,148, 150-152, 156-158, 160-195 | Vaessen, Manuel |
| Russom, Leon | Doug Levitt | 134, 135 | Schenk, Frank Otto |
| Sandoval, Miguel | Carlos 'Carl' Berman | 096 | Kursawe, Dieter |
| Schoene, Reiner | Jack Huntington | 127 | Schoene, Reiner |
| Schombing, Jason | Dave's Zimmergenosse | 136 | Grap, Klaus Peter |
| Schultz, Jacqueline | Sherry Brown | 100, 101 | Kryll, Eva |
| Selburg, David | Frank Mitchell | 129, 130 | Tryphon, Georg |
| Selzer, Richard | Blackwell, Kunsthaendler | 100, 101 | Petry, Achim |
| Serna, Pepe | Walter Padilla | 122, 123 | Rumpf, Bernd |
| Shaff, Edmund L. | Henry Macklin | 100 | Grothusen, Andreas |
| Shalet, Diane | Miss Hawkins | 095-097 | Lunow, Luise |
| Shalla, Ann | Jury-Sprecherin | 113 | Merian, Christel |
| Sharp, Thom | John McLean | 112 | Herbst, Wilfried |
| Shoemaker, Craig | TV-Interviewer | 090 | Klages, Matthias |
| Short, Sylvia | Alice | 129, 130 | Gerlach, Christine |
| Siebert, Charles | Gilbert Lehman | 095, 096 | Scholtz, Axel |
| Sloan, Chuck | A.D.A. Hermanski | 089 | Gescher, Norbert |
| Sloan, Chuck | Staatsanwalt McGrath | 123 | Okras, Dieter |
| Smith, Forry | John Delaney | 100 | Schenk, Frank Otto |
| Sommars, Julie | Staatsanwaeltin Julie March | 088, 091,092, 102-105, 107,109, 115-137, 185 | Sanders-Dornseif, Kerstin |
| Spencer, Lee | Henry | 140, 141 | Frey, Roland |
| Spielberg, David | Peter Angelli | 128 | Blahuschek, Gerd |
| Stafford, Nancy | Michelle Thomas | 085-137 | Buchholz, Karin |
| Tabori, Kristoffer | Dr. Lowell Carr / Gary Carr | 102 | Klebsch, K.Dieter |
| Tabori, Kristoffer | Richter Arthur Eller | 136, 137 | Tennstedt, Joachim |
| Tarpey, Tom | Motel Manager | 086 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| Taylor, Ron | Tyler 'Ty' Mullins | 100, 101 | Schulz, Karl |
| Thayer, Brynn | Roxanne Windemere | 122, 123 | Fonell, Ana |
| Thayer, Brynn | Leanne McIntyre | 136-177 | Rudolph, Liane |
| Thirloway, Greg | Edward Talbert | 086 | Krueger-Shantin, Florian |
| Tippit, Wayne | Senator David Hopkins | 092 | Rode, Christian |
| Todd, Tony | Det. Billy Pierce | 098 | Rettinghaus, Charles |
| Toussaint, Beth | Andrea Todd | 094 | Borbach, Arianne |
| Toussaint, Beth | Yolanda Bergstrom | 140, 141 | Scharnitzky, Gabrielle |
| Towers, Constance | Alice Windemere | 122 | Adolph, Barbara |
| Toy, Alan | Alex Gordon | 086 | Meister, Tobias |
| Trent, Daniel | Editor | 085 | Hinze, Lothar |
| Tulley, Paul | Staatsanwalt Cason | 085 | Schwartz, Stephan |
| Tyner, Charles | E.J. Metcalf | 129, 130 | Groeger, Peter |
| Urich, Tom | Richter | 116 | Prueter, Eberhard |
| Van Norden, Peter | Nick Saddler | 122, 123 | Kummer, Bernd |
| van Patten, Vincent | David Travis | 088 | Albrecht, Ingo |
| Venton, Harley | Sonny Harlow | 122 | Wolf, Bodo |
| Vinovich, Steve | Staatsanwalt Eli Boward | 091 | Neusser, Peter |
| Walden, Susan | Carolyn Westlake | 127, 128 | Miner, Eva Maria |
| Walsh, Gwynyth | Sandra Hopkins | 092 | Adolph, Barbara |
| Waltz, Lisa | Frances 'Frannie' Morrissey | 102 | von Jascheroff, Juana |
| Warner, Rick | Lt. Norman Bigelow | 140, 141 | Wuestenhagen, Harry |
| Weber, Melissa | Sekretaerin | 090 | Palm, Chris |
| Welliver, Titus | Johnny Bauer | 099 | Klages, Matthias |
| West, Kevin E. | Tom Marshall | 097 | Vaessen, Manuel |
| Weyland, Philip | Juwelier | 122 | Tryphon, Georg |
| Whinnery, Barbara | Doreen Ferguson | 102 | Werth, Eva Maria |
| Whitfield, Lynn | Angela Page | 089, 090 | Lange, Alexandra |
| Williams, Ian Patrick | Trevor Krause | 134, 135 | Schastok, Erwin |
| Willingham, Noble | Reverend Morley Phelps | 097 | Ehrlicher, Werner |
| Windsor, Romy | DeeDee Lambert | 098 | Hoffmann, Daniela |
| Wingreen, Jason | Richter Arthur Beaumont | 089 | Herzog, Alexander |
| Wingreen, Jason | Richter Arthur Beaumont | 102 | Thomas, Jochen |
| Winkler, Bill | Reporter Bill Finley | 134, 135 | Vaessen, Manuel |
| Woodward, Morgan | Zack Tannenbaum | 127 | Richter-Reinick, Dietmar |
| Wyatt, Sharon | Reporterin | 099 | Loh, Y Sa |
| Young, William Allen | Roy Stevens | 100, 101 | Bierstedt, Detlef |
| Young, William Allen | Police Lieutenant | 138 | Ciazynski, Frank |
| Zale, Alexander | Richter Martin Alden | 123 | Richter-Reinick, Dietmar |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
