Synchrondatenbank.de ist zurĂĽck!
Nach langer Pause wegen technischer Ăśberarbeitung des Angebots sind wir im BETA-Status, d.h. es gibt evtl. noch einige Darstellungsfehler, nicht korrekt funktionierende Links und fehlende Inhalte - wir bitten um Geduld.
Der Funktionsumfang der Datenbank wurde in vielen Punkten erweitert - erstmals sind wir jetzt in der Lage, auch Serienbesetzungen bereitzustellen. Einige erweiterte Recherchefunktionen sind jedoch auch weiterhin auf die professionelle Version der FilmLib beschränkt - hierfür bitten wir um Verständnis.
Verbesserungsvorschläge werden gern angenommen!
Dies
ist die erste Online-Datenbank für Synchronsprecher-Besetzungen
in Deutschland, zusammengetragen und gepflegt von Arne
Kaul.
If you are an international visitor,
you are welcome to browse the English language version of these pages by clicking the flag on the right or
going directly to gddb.net.
Diese
frei zugängliche Online-Version der Datenbank enthält
einen historischen Auszug der Sprecherbesetzungen aus allen in der FilmLib Web Edition erfassten Filmen und Serien, deren Synchronisationsjahr mehr als 30 Jahre zurück liegt.
Die kommerzielle Version der Datenbank - zu beziehen als Standalone-Installation oder als Benutzerzugang zur FilmLib Web Edition
über den Autor - wird ständig aktualisiert und
bereits seit vielen Jahren von allen führenden Synchronstudios
eingesetzt.
Der
hier auszugsweise bereitgestellte Datenbestand begann auf
dem Stand vom 01.07.2003 und wurde zunächst nur 1-2mal
jährlich ergänzt. Mit dem aktuellen Update der Synchrondatenbank wird der Datenbestand komplett mit der Master-Datenbank synchronisiert und ist daher auf keine separaten Abgleiche mehr angewiesen.
Im Zuge der Umgestaltung sind leider die zuvor erfassten Bild-Datensätze (Filme, Darsteller und Sprecher)
entfallen - wir arbeiten an einer Verbesserung des Angebots.
Selbstverständlich sind Hinweise zur Ergänzung
des Datenbestandes jederzeit willkommen. Senden Sie diese
bitte an info@arne-kaul.de.
Bitte besuchen Sie auch unser Forum unter filmforum.cc
Sollten
Sie bei der Nutzung dieses Angebots technische Probleme
entdecken, so senden Sie diese bitte an webmaster@synchrondatenbank.de.
