|
|
|
|
|
|
|
Klinger, Paul
(14.06.1907 - 14.11.1971) |
|
191 Einträge gefunden (Umsortieren nach Synchronjahr absteigend):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Rolle | Verleih | Drehjahr |
| 'Erzaehler' | (1949) | Die nackte Stadt | Erzaehler | MPEA | (1947) |
| 'Erzaehler' | (1950) | Ein Mann der Tat | Erzaehler | Warner | (1945) |
| 'Erzaehler' | (1954) | Sinuhe, der Aegypter | Erzaehler | 20th Century Fox | (1954) |
| 'Erzaehler' | (1957) | Die zehn Gebote (1956) | Erzaehler | Paramount | (1956) |
| 'Erzaehler' | (1963) | Cleopatra (1962) | Erzaehler | 20th Century Fox | (1962) |
| 'Erzaehler' | (1965) | Die groesste Geschichte aller Zeiten | Erzaehler | United Artists | (1964) |
| 'Humphrey Bogart' | (1971) | Happy-End fuer eine Ehe | Humphrey Bogart | ARD | (1969) |
| (Sam Parker) | (1949) | Gullivers Reisen (1939) | Lemuel Gulliver | Paramount | (1939) |
| (Victor Jory) | (1969) | Mackenna's Gold | Erzaehler | Columbia | (1968) |
| Allen, Steve | (1956) | Die Benny Goodman-Story | Benny Goodman | Universal | (1955) |
|
|
| Ameche, Don | (1952) | Ein himmlischer Suender | Henry van Cleve | Die Lupe | (1943) |
| Ameche, Don | (1970) | Das Kabinett der blutigen Haende | Edward Shelley | MGM | (1966) |
| Archer, John | (1960) | Fuer eine Handvoll Geld | Frenchy LeCroix | Warner | (1952) |
| Armendariz sr., Pedro | (1956) | Der Eroberer | Jamuga | RKO | (1955) |
| Attenborough, Richard | (1963) | Gesprengte Ketten | Roger Bartlett 'Big X' | United Artists | (1963) |
| Ayres, Lew | (1962) | Sturm ueber Washington | Harley M. Hudson | Columbia | (1961) |
| Baer, Max | (1956) | Schmutziger Lorbeer | Buddy Brannen | Columbia | (1956) |
| Baker, Stanley | (1962) | Sodom und Gomorrha | Astaroth | Rank | (1961) |
| Balsam, Martin | (1965) | Zwischenfall im Atlantik | Chester Potter | Columbia | (1965) |
| Beatty, Robert | (1957) | Flammen ueber Afrika | Jeff Newton | MGM | (1957) |
|
|
| Bellamy, Ralph | (1971) | Frauen der Aerzte | Jake Porter | Columbia | (1970) |
| Bjoernstrand, Gunnar | (1965) | Die Jungfrauenbruecke (SWE) | der Schauspieler | Goldeck | (1960) |
| Blier, Bernard | (1961) | Der Praesident (FRA) | Chalamont | UFH | (1960) |
| Bodalo, Jose | (1970) | Garringo - der Henker | Sheriff Klaus | Adria | (1969) |
| Bogart, Humphrey | (1952) | Casablanca | Richard 'Rick' Blaine | Nobis | (1942) |
| Bogart, Humphrey | (1954) | Schach dem Teufel | Billy Dannreuther | United Artists | (1953) |
| Bogart, Humphrey | (1955) | Die barfuessige Graefin | Harry Dawes | United Artists | (1954) |
| Boyer, Charles | (1953) | ...und ewig siegt die Liebe | Paul Dumond | Viktoria | (1937) |
| Bruijn, Jan | (1970) | Den Tod vor Augen (SAF) | Colonel | Columbia | (1970) |
| Carey, MacDonald | (1956) | Odongo (GBR) | Steve Stratton | Columbia | (1956) |
|
|
| Carey, Phil | (1954) | Schachmatt | Rick McAllister | Columbia | (1954) |
| Carey, Phil | (1957) | Galgenvoegel | Brady Sutton | Columbia | (1955) |
| Carnovsky, Morris | (1961) | Blick von der Bruecke (FRA) | Alfieri | Consul | (1961) |
| Cervi, Gino | (1952) | Luege einer Sommernacht (ITA) | Paolo | Titania | (1942) |
| Conte, Richard | (1957) | Gier nach Gold | Jan Morell | Universal | (1952) |
| Conte, Richard | (1969) | Django - unbarmherzig wie die Sonne (ITA) | Diaz | Adria | (1967) |
| Cooper, Gary | (1957) | Ariane - Liebe am Nachmittag | Frank Flannagan | United Artists | (1956) |
| Cooper, Gary | (1958) | Ein Mann in den besten Jahren | Joe Chapin | 20th Century Fox | (1958) |
| Cooper, Gary | (1960) | Die den Tod nicht fuerchten | Gideon Patch | MGM | (1959) |
| Corey, Wendell | (1955) | Das Fenster zum Hof (1954) | Thomas J. Doyle | Paramount | (1954) |
|
|
| Crosby, Bing | (1950) | Der Weg nach Sansibar | Chuck Reardon | Paramount | (1941) |
| Crosby, Bing | (1951) | Lach und wein mit mir | Dan Brooks | Paramount | (1950) |
| Crosby, Bing | (1952) | Hochzeitsparade | Pete | Paramount | (1951) |
| Crosby, Bing | (1953) | Der Weg nach Bali | Harold Gridley | Paramount | (1952) |
| Crosby, Bing | (1953) | Nur fuer dich | Jordan Blake | Paramount | (1952) |
| Crosby, Bing | (1954) | Einmal wird die Sonne wieder scheinen | Bill Wainwright | Paramount | (1953) |
| Crosby, Bing | (1955) | Ein Maedchen vom Lande | Frank Elgin | Paramount | (1954) |
| Crosby, Bing | (1956) | Broadway-Zauber | Bill Benson | Paramount | (1955) |
| Crosby, Bing | (1958) | Die grosse Schuld | Earl Carleton | MGM | (1957) |
| Crosby, Bing | (1959) | Engel auf heissem Pflaster | Pfarrer Conroy | 20th Century Fox | (1959) |
| Crosby, Bing | (1960) | Machen wir's in Liebe | Bing Crosby | 20th Century Fox | (1960) |
| Crosby, Bing | (1962) | Der Weg nach Hongkong | Harry Turner | United Artists | (1961) |
| Doro, Mino | (1960) | Das suesse Leben | Nadia's Freund | Gloria | (1959) |
| Duff, Howard | (1962) | Sexy | Doug Jackson | MGM | (1961) |
| Erickson, Leif | (1957) | Anders als die anderen | Bill Reynolds | MGM | (1956) |
| Fantasia, Andrea | (1960) | Hannibal (ITA) | Konsul Paulus Emilius | UFH | (1959) |
| Farrar, David | (1949) | Schwarze Narzisse | Mr. Dean | Eagle-Lion | (1947) |
| Ferrer, Mel | (1954) | Die Ritter der Tafelrunde | Koenig Artus | MGM | (1954) |
| Finch, Peter | (1968) | Die Herrin von Thornhill (GBR) | Bolwood | MGM | (1967) |
| Fonda, Henry | (1962) | Der laengste Tag | General Theodore Roosev | 20th Century Fox | (1961) |
| Fonda, Henry | (1967) | Mordbrenner von Arkansas | Willi Blue | MGM | (1966) |
| Ford, Glenn | (1963) | Vater ist nicht verheiratet | Tom Corbett | MGM | (1961) |
| Ford, Glenn | (1967) | Der gnadenlose Ritt | Major Walcott | Columbia | (1966) |
| Forrest, William | (1964) | Leih mir deinen Mann | Millard Mellner | Columbia | (1963) |
| Foster, Preston | (1950) | Flicka (1942) | Rob McLaughlin | 20th Century Fox | (1942) |
| Gabin, Jean | (1949) | Bestie Mensch | Jacques Lantier | Transcontinent | (1939) |
| Gabin, Jean | (1951) | Die Mauern von Malapaga (ITA) | Pierre | Pallas | (1949) |
| Gabin, Jean | (1953) | Gestaendnis einer Nacht (FRA) | Pierre Richard | Prisma | (1952) |
| Gabin, Jean | (1954) | Wenn es Nacht wird in Paris (FRA) | Max | Schorcht | (1954) |
| Gabin, Jean | (1955) | French Can Can | Direktor Henri Danglard | NF | (1954) |
| Gable, Clark | (1948) | Der Draufgaenger | Big John | MGM | (1940) |
| Gordon, Bruce | (1964) | Der Massenmoerder von London | Herzog von Buckingham | United Artists | (1962) |
| Graff, Wilton | (1953) | Gegenspionage | Col. George Sharpe | Warner | (1952) |
| Granger, Stewart | (1949) | Koenigsliebe | Philip Koenigsmark | Rank | (1948) |
| Granger, Stewart | (1961) | Der unheimliche Komplice (GBR) | John Brent | MGM | (1960) |
| Granger, Stewart | (1966) | Gern hab' ich die Frauen gekillt | David Porter | Nora | (1966) |
| Grant, Cary | (1949) | So einfach ist die Liebe nicht | Dick Nugent | MPEA | (1946) |
| Grant, Cary | (1949) | Tag und Nacht denk' ich an dich | Cole Porter | Warner | (1946) |
| Grant, Cary | (1950) | Nur meiner Frau zuliebe | Jim Blandings | RKO | (1948) |
| Grant, Cary | (1953) | Liebling, ich werde juenger | Barnabas Fulton | 20th Century Fox | (1952) |
| Grant, Cary | (1957) | Stolz und Leidenschaft | Cpt. Anthony Trumbull | United Artists | (1956) |
| Harvey, Paul | (1969) | Kennwort 777 (neu) | Martin J. Burns | ARD | (1948) |
| Hayward, Louis | (1951) | Liebe unter schwarzen Segeln | Cpt. Blood | Columbia | (1951) |
| Hayward, Louis | (1953) | Die schwarze Isabell | Peter Blood | Columbia | (1952) |
| Heston, Charlton | (1962) | El Cid | Rodrigo de Bivar/Cid | Rank | (1961) |
| Heston, Charlton | (1963) | 55 Tage in Peking | Major Matt Lewis | Rank | (1962) |
| Holden, William | (1951) | Boulevard der Daemmerung | Joe Gillis | Paramount | (1950) |
| Holden, William | (1954) | Die Intriganten | McDonald Walling | MGM | (1954) |
| Holden, William | (1956) | Picknick (1955) | Hal Carter | Columbia | (1955) |
| Holden, William | (1958) | Der Schluessel (GBR) | Cpt. David Ross | Columbia | (1958) |
| Holden, William | (1958) | Die Bruecke am Kwai | Sheara | Columbia | (1957) |
| Holden, William | (1960) | Wolken sind ueberall | Donald Gresham | United Artists | (1953) |
| Holden, William | (1967) | Casino Royale | Ransome, C.I.A. | Columbia | (1966) |
| Holden, William | (1971) | Pascal | Laurent | Columbia | (1969) |
| Hutton, Robert | (1964) | Eine Frau mit Unternehmungsgeist | John Crane | ARD | (1945) |
| Ireland, John | (1952) | Tal der Rache | Hub Fasken | MGM | (1951) |
| Ireland, John | (1955) | Ehe in Fesseln | Judson Prentiss | Columbia | (1955) |
| Johnson, Van | (1959) | U-Bahn in den Himmel (GBR) | Baxter Grant | Rank | (1958) |
| Kaye, Danny | (1953) | An der Riviera | Jack Martin | 20th Century Fox | (1951) |
| Keel, Howard | (1959) | Flut der Furcht (GBR) | Donovan | Rank | (1958) |
| Kelly, Gene | (1950) | Es tanzt die Goettin | Danny McGuire | Columbia | (1944) |
| Kennedy, Arthur | (1956) | An einem Tag wie jeder andere | Jesse Bard | Paramount | (1955) |
| Kennedy, Arthur | (1961) | Miss Marple: 16 Uhr 50 ab Paddington (GBR) | Dr. Quimper | MGM | (1961) |
| Kernan, Reginald | (1961) | Hunger nach Liebe (FRA) | Milan | 20th Century Fox | (1960) |
| Klinger, Paul | (1965) | Das Geheimnis der drei Dschunken (ITA) | Norman | Constantin | (1965) |
| Klugman, Jack | (1963) | Kennwort: Canary | Lt. Bonner | 20th Century Fox | (1963) |
| Ladd, Alan | (1960) | Vergeltung ohne Gnade | Mitch Barrett | 20th Century Fox | (1960) |
| Liwanow, Boris | (1946) | Stuermischer Lebensabend (SOV) | Botscharow | SEF | (1936) |
| Lom, Herbert | (1960) | Brennendes Indien | Van Leyden | Rank | (1959) |
| Lowery, Robert | (1964) | Mit dem Colt unterm Kissen | Col. Morgan | Columbia | (1957) |
| MacMurray, Fred | (1955) | Smoky - Koenig der Praerie | Clint Barkeley | 20th Century Fox | (1946) |
| Malden, Karl | (1954) | Die Faust im Nacken | Pater Barry | Columbia | (1954) |
| Malden, Karl | (1963) | Flieg mit mir ins Glueck | Walter Lucas | MGM | (1962) |
| Marais, Jean | (1961) | Im Zeichen der Lilie | Robert DeNeuville | Rank | (1961) |
| Marais, Jean | (1964) | Fantomas | Fandor | Rank | (1964) |
| Marais, Jean | (1966) | Fantomas gegen Interpol | Fandor | Rank | (1965) |
| Martin, Dean | (1959) | Verdammt sind sie alle | Bama Dillert | MGM | (1958) |
| Martin, Dean | (1960) | Anruf genuegt - Komme ins Haus | Jeffrey Moss | MGM | (1959) |
| Martin, Dean | (1961) | Frau mit Vergangenheit | Bo Gillis | MGM | (1961) |
| Marvin, Lee | (1957) | Ardennen 1944 | Oberst Lt. Bartlett | United Artists | (1956) |
| Mason, James | (1953) | Gefaehrlicher Urlaub (GBR) | Ivo Kern | DFH | (1953) |
| Mason, James | (1962) | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Sir Edward Carson | Rank | (1960) |
| Mason, James | (1962) | Tiara Tahiti | Brett Aimsley | Rank | (1961) |
| Mason, James | (1964) | Der Untergang des Roemischen Reiches | Timonides | Rank | (1963) |
| Mason, James | (1971) | Matalo (GBR) | Montero | Adria | (1971) |
| Mell, Joseph | (1971) | Stadt in Gefahr | Eddie Crown | ARD | (1959) |
| Milland, Ray | (1948) | Das verlorene Wochenende | Don Birnam | Paramount | (1945) |
| Milland, Ray | (1949) | Eine Lady mit Vergangenheit | Hugh Marcy | Paramount | (1945) |
| Milland, Ray | (1950) | Piraten im Karibischen Meer | Stephen Tolliver | Paramount | (1942) |
| Milland, Ray | (1950) | Spiel mit dem Tode | George Stroud | Paramount | (1948) |
| Milland, Ray | (1954) | Weisse Herrin auf Jamaica | Patrick Fairlie | Paramount | (1953) |
| Milland, Ray | (1957) | Kameraden der Luft (GBR) | Wing Commander Rudge | Columbia | (1957) |
| Milland, Ray | (1963) | Lebendig begraben | Guy Carrell | Warner | (1961) |
| Mills, John | (1957) | Eine Stadt steht vor Gericht | Insp. Mike Halloran | Columbia | (1956) |
| Mills, John | (1968) | Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe | Lord William Hamilton | Constantin | (1968) |
| Mitchum, Robert | (1949) | Ehe ohne Liebe | Jim Fairways | RKO | (1948) |
| Mitchum, Robert | (1950) | Gabilan, mein bester Freund | Billy Buck | Gloria | (1949) |
| Moore, Kieron | (1951) | David und Bathseba | Uriah | 20th Century Fox | (1951) |
| Moore, Kieron | (1952) | Frauenraub in Marokko | Corp. Pierre Molier | Columbia | (1951) |
| More, Kenneth | (1960) | Die letzte Fahrt der Bismarck (GBR) | Shepard | 20th Century Fox | (1960) |
| Morrow, Byron | (1967) | Gewehre zum Apachen-Pass | Col. Homer Reed | Columbia | (1966) |
| Nazzari, Amedeo | (1959) | Die nackte Maja | Manuel Godoy | MGM | (1958) |
| Niven, David | (1958) | Bonjour Tristesse | Raymond | Columbia | (1957) |
| Niven, David | (1958) | Mein Mann Gottfried | Gottfried | Universal | (1957) |
| Niven, David | (1963) | Flucht aus dem Dunkel (GBR) | Tom Jordan | Warner | (1962) |
| O'Brien, Edmond | (1950) | Raecher der Unterwelt | Jim Reardon | Universal | (1947) |
| Ober, Philip | (1954) | Die gebrochene Lanze | Staatsanwalt van Cleve | 20th Century Fox | (1954) |
| Olivier, Laurence | (1951) | Rebecca (1940) | Maxim(ilian) de Winter | Schorcht | (1940) |
| Peck, Gregory | (1952) | Der Fall Paradin | Anthony Keane | Schorcht | (1947) |
| Peck, Gregory | (1953) | Der Scharfschuetze | Jimmy Ringo | 20th Century Fox | (1950) |
| Peck, Gregory | (1957) | Der Kommandeur | General Frank Savage | 20th Century Fox | (1948) |
| Persoff, Nehemiah | (1963) | Maenner - hart wie Eisen | Cpt. Van Ryn | MGM | (1962) |
| Plummer, Christopher | (1967) | Die Nacht der Generale (GBR) | Feldmarschall Rommel | Columbia | (1966) |
| Power, Hartley | (1953) | Ein Herz und eine Krone | Hennessy | Paramount | (1953) |
| Power, Tyrone | (1957) | Zeugin der Anklage (1957) | Leonard Stephen Vole | United Artists | (1957) |
| Price, Dennis | (1965) | Geheimnis im blauen Schloss (GBR) | Dr. Edward Armstrong | Nora | (1965) |
| Quayle, Anthony | (1969) | Bevor der Winter kommt | General Bewley | Columbia | (1968) |
| Raven, Mike | (1971) | Nur Vampire kuessen blutig (GBR) | Graf Karnstein | CS | (1970) |
| Richardson, Ralph | (1969) | Krieg im Spiegel (GBR) | Leclerc | Columbia | (1968) |
| Ripper, Michael | (1971) | Dracula - Naechte des Entsetzens (GBR) | Gastwirt | CS | (1970) |
| Robards, Jason | (1959) | Die Reise | Paul Kedes / Fleming | MGM | (1958) |
| Sanders, George | (1950) | Amber, die grosse Kurtisane | Koenig Karl II. | 20th Century Fox | (1947) |
| Sanders, George | (1950) | Gefaehrliche Liebe | Ward Andrews | MGM | (1941) |
| Sanders, George | (1954) | Liebe ist staerker (ITA) | Alexander | Ufa | (1953) |
| Schildkraut, Joseph | (1959) | Das Tagebuch der Anne Frank (1959) | Otto Frank | 20th Century Fox | (1959) |
| Shaughnessy, Mickey | (1958) | Rhythmus hinter Gittern | Harry Hauser | MGM | (1957) |
| Simon, Robert F. | (1957) | Ein Mann besiegt die Angst | Mr. North | MGM | (1956) |
| Smith, Art | (1971) | Gefangen | Psychiater | ZDF | (1948) |
| Stewart, Paul | (1968) | Kaltbluetig (1967) | Reporter Bill Jensen | Columbia | (1967) |
| Stone, Harold J. | (1957) | Ein Henker nimmt Mass | Henry Nova | MGM | (1957) |
| Strode, Woody | (1960) | Mit einem Fuss in der Hoelle / Der schwarze Sergeant | Sgt. Braxton Rutledge | Warner | (1960) |
| Stroebye, Axel | (1961) | Kein Pardon nach Mitternacht (DEN) | Erik | Prisma | (1960) |
| Strudwick, Shepperd | (1951) | Der Mann, der herrschen wollte | Adam Stanton | Columbia | (1950) |
| Taylor, Robert | (1953) | Ivanhoe, der schwarze Ritter | Sir Wilfred von Ivanhoe | MGM | (1952) |
| Taylor, Robert | (1955) | Das Tal der Koenige | Mark Brendan | MGM | (1954) |
| Taylor, Robert | (1956) | Die letzte Jagd (1955) | Charly Gilson | MGM | (1955) |
| Taylor, Robert | (1956) | Liebe, Tod und Teufel | Quentin Durward | MGM | (1955) |
| Taylor, Robert | (1957) | Der Tote lebt | Johnny Eager | MGM | (1941) |
| Taylor, Robert | (1958) | Vom Teufel geritten | Steve Sinclair | MGM | (1957) |
| Taylor, Robert | (1959) | Das Maedchen aus der Unterwelt | Thomas Farrell | MGM | (1958) |
| Taylor, Robert | (1959) | Der Schatz des Gehenkten | Jake Wade | MGM | (1958) |
| Taylor, Robert | (1959) | Verschwoerer | Major Michael Curragh | MGM | (1950) |
| Taylor, Rod | (1962) | Pirat der sieben Meere (ITA) | Sir Francis Drake | MGM | (1961) |
| Tone, Franchot | (1950) | Zeuge gesucht | Jack Marlow | Universal | (1943) |
| Tracy, Spencer | (1950) | Liebe in Fesseln (1947) | Cass Timberlaine | MGM | (1947) |
| Tracy, Spencer | (1954) | Nordwest-Passage | Major Robert Rogers | MGM | (1940) |
| Walker, Clint | (1961) | Das Gold der sieben Berge | Jim Rainbolt | Warner | (1960) |
| Welles, Orson | (1969) | Stern des Suedens | Plankett | Columbia | (1968) |
| Welles, Orson | (1970) | Die franzoesische Revolution fand nicht statt | Erzaehler | Warner | (1969) |
| Wolfe, David | (1952) | Alarm in der Unterwelt | Stanley Weinberg | Columbia | (1949) |
| Young, Gig | (1963) | Eine kitzlige Sache | Com. Key Weedon | MGM | (1963) |
Zur erneuten Suche geben Sie bitte den Namen des Synchronsprechers (Vor- oder/und
Zuname) ein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
